Какво е " АТЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• atlet
• sportivului
• atletul
• sportivi
• de atleţi

Примери за използване на Атлета на Български и техните преводи на Румънски

Преброих само 17 атлета.
Am numărat 17 atleţi.

Значи ти си атлета в семейството, така ли, Джони?
Deci tu eşti atletul în familie, nu, Johnny?

Какво стана с Кевин Даниелс, атлета, който още липсва?
Ce spui de Kevin Daniels, atletul care încă e dispărut?

Да, господин атлета може да яде колкото си иска.
Da, multe de tot. Da, Domnul Atletism poate acum să mănânce cât de mult vrea.

Същинското изпитание за атлета е завръщането му на терена.
Adevăratul test a caracterului de atlet e felul în care îţi faci revenirea.

Фазата на Атлета може да бъде нарцистична, критична, или дори и двете.
Faza de atlet poate fi narcisistă, critică sau chiar ambele.

Как да направим така, че машината да извърши каквото прави атлета, без усилие?
Cum ar putea o mașină să facă ceea ce sportivii fac aparent fără efort?

Клубът осигури 5 атлета и 1 треньор за Националния екип по гребане.
Clubul a oferit echipei naționale de canotaj în 2015, 5 sportivi și 1 antrenor.

Надува се овчи мехур. След това го гонят по полето, 11 атлета в къси тоги и сандали.
Umflaţi o băşică de oaie ce va fi urmărită de 11 atleţi în togi scurte şi în sandale cu crampoane.

Предполага се, че името си то носи на атлета Агнон, който печели Олимпийските игри през 569 г.
Se spune că numele plajei vine de la atletul Agnondas, cel care în 596 î. e.

Повечето пациенти с проблеми с ноктите имат или са имали състояние известно като„крак на атлета“.
Majoritatea pacienților cu ciuperca unghiei au sau au avut în trecut și micoza piciorului sau„piciorul de atlet.”.

Тази награда ще бъде дадена на атлета който най-добре въплъщава шампионския дух.
Acest premiu va fi acordat pentru atlet care întruchipeaz? cel mai bine campionat spiritul.

След това се намираме с атлета, той не търси насипни или нарязани, но въпреки това се нуждае от подобрено представяне.
Apoi ne aflăm cu atletul, nu căutăm să vărsăm sau să tăiem, dar are nevoie de performanțe sporite, totuși.

Това е аналогично на казаното от Павел за венеца от листа на атлета, който скоро станал крехък и се разпаднал.
Acest lucru e analog cu ceea ce a spus Pavel despre coroana de frunze a atleților care repede devine casantă și se fărâmițează.

Конт назова близо 250 именити атлета, включително и краля на хоумръните бари Бондс.
Conte a dat o listă cu 250 de nume de atleţi, printre care chiar şi numele jucătorului marcator, Barry Bonds.

Струва си да споменем, че тези запаси ще се изразходват в зависимост от продължителността и интензивността на тренировката на атлета.
Trebuie să menționăm faptul că aceste rezerve sunt consumate în funcție de durata și intensitatea antrenamentului efectuat de atlet.

Метилтриенолоните действат чрез увеличаване на агресивността и поради това мотивацията на атлета да стигне до границите си в обучението.
Methyltrienolone funcționează prin creșterea agresivității și, prin urmare, motivarea sportivului de a-și depăși limitele în formare.

Единадесет израелски атлета са взети за заложници и след това убити от палестинската терористична организация“Черният септември”.
Unsprezece atleti israelieni au fost luati ostatici si executati de un grup de teroristi palestinieni, cunoscut sub numele„Septembrie Negru“.

Центърът на ръба на съда е изместен на най-малко 5 ° от средата, за да се осигури вертикално осветяване на атлета близо до ръба.
Centura marginea curții este deplasată cu cel puțin 5 ° față de punctul central pentru a asigura iluminarea verticală a sportivului lângă margine.

Предполага се, че името си то носи на атлета Агнон, който печели Олимпийските игри през 569 г. и при завръщането си у дома акостира с кораба си на това пристанище.
Numele plajei a fost inspirat de atletul Agnondas care, dupa ce a castigat Jocurile Olimpice din anul 596 ien, s-a intors pe insula si a coborat din barca chiar in acest port.

Инструментът има не само широк спектър на действие, но да може да се сложи на краката на атлета в относително кратък период от време.
Instrumentul are nu numai un spectru larg de acțiune, dar să fie capabil de a pune pe picioare de atlet într-o perioadă relativ scurtă de timp.

Например, майка, която усеща заплахата за детето си, може да удари дъбови врати или физически слаб човек бие няколко атлета, които го атакуват.
De exemplu, o mamă, sentiment amenințată de copilul ei, poate să lovească ușile de stejar sau o persoană slabă fizică bate mai mulți sportivi care îl atacă.

Ще ги подкрепяме през целия ден а накрая на всичко това ще имаме няколко много специални атлета които ще получат трофея за най-добър спортист и награда от 1000 долара!
Vom organiza diferite pe tot parcursul zilei, și la sfârșitul anului toate, vom avea niște sportivi foarte speciale celebritate aici pentru a prezenta trofeul pentru atlet de top, împreună cu premiu în bani de o mie de dolari!

Освен това въвеждането на най-новата технология за понижаване на вредните емисии не оказва влияние върху образцовите стойности на разхода на гориво и СО2 емисиите на двата върхови атлета.
Introducerea celei mai recente tehnologii de reducere a emisiilor de eşapament nu are nici o influenţă asupra valorilor exemplare ale consumului şi emisiilor CO2 ale ambilor sportivi de top.

Един от най-критичните фактори за успех при относително равни нива на физическа, техническа и тактическа подготовка е менталната готовността на атлета за конкуренцията, която се формира в процеса на психичното лице обучение.
Unul din factorii critici de succes la nivel relativ egale de antrenament fizic, tehnic și tactic este disponibilitatea mentală a sportivului pentru concurs, care se formează în procesul de persoană antrenament mental.

Днес дойде един човек смъртоносно оръжие, но лъка беше оставен в арсенала си, въпреки че е натрупала доста различен статут и стрелба с лък в момента е спорт и стрелец, съответно, придобити заглавието на атлета.
Astăzi a venit un om la o armă mortală, dar arcul a fost lăsat în arsenalul său, deși acesta a castigat destul de un statut diferit și tir cu arcul este un sport și un arcaș, respectiv, a achiziționat titlul de atlet.

Положителен резултат от обучението на спортно кучее нивото на нейните умения- адекватен отговор на бързата промяна в условията на околната среда, ясното прилагане на коригиращите команди на атлета, безразличното отношение към външните стимули.
Un rezultat pozitiv al dresajului sportiveste nivelul de calificare- răspuns adecvat la schimbarea rapidă a condițiilor în mediu, o punere în aplicare clară a comenzilor de corecție atlet, atitudine indiferentă la stimuli externi.

Проектиран с множество предимства за потребителя като стабилност и лекота, далеч по-устойчивият продукт, AM4, е следващата стъпка към това, което adidas вярва, че ще бъде бъдещето на индустрията със SPEEDFACTORY, позволяващо създаването на най-съвременните продукти, направени за индивидуалните нужди и използвайки данните на атлета.
Concepuți cu o gamă largă de beneficii pentru alergători, cum ar fi stabilitatea ușoară și durabilitatea, pantofi AM4 reprezintă un pas înainte în ceea ce adidas crede că reprezintă viitorul tehnologiei SPEEDFACTORY, care va permite crearea de produse revoluționare pentru nevoile individuale, folosind informațiile oferite de către atleți.

Обикновено това са атлети или изследователи на определени процеси.
De obicei, aceștia sunt sportivi sau cercetători ai anumitor procese.

Често от това мъчение атлети: бейзбол играчи, гимнастички.
Adesea, din acest atlet de chin: jucători de baseball, gimnaste.

Как да използвам "атлета" в изречение

Adidas Athletics използва уникални данни за атлета – базирани на пулса му преди старта – за да вдъхнови колекцията.

Комплексът е тежък. Ще отнеме между 20 и 30 мин, в зависимост от натренираността на атлета и тежестта на щангата.

При силови изпълнения в мускулна верига е допустим и по-голям ъгъл, стига стажът на атлета да гарантира отличен мускулен контрол.

Могат да се извлекат ползи при спортове, които изискват от атлета да произведе максимална сила за минимален период от време.

Клип за Христо Илиев- състезател по BMX. Този клип помага на атлета да се представи пред спонсори и по-широка аудитория.

Подметката, изработена от гума Continental, осигурява по-добро сцепление и по-малко подхлъзване, което означава, че атлета може да тича без ограничение

Всестранната езда представлява най-пълно комбинирано състезание, изискващо от атлета значителен опит във всички дисциплини на ездата и прецизно познаване способностите

В обикновените си занимания и дейности хората ценят уменията и способностите. А тези на героя или атлета са дори боготворени.

Strombaject Aqua – инжекционен анаболен стероид на водна основа. Той е един от най-добрите избори ако целта на атлета е релеф.

Най-голямото предимство на RPE е това, че позволява на атлета (или треньора му) да дозира тренировъчното натоварването според моментното индивидуално състояние.