Какво е " БАЛАНТАЙН " на Румънски - превод на Румънски

• ballantine
• ballentine

Примери за използване на Балантайн на Български и техните преводи на Румънски

Г-жо Балантайн.
Doamnă Ballentine.

Покажете им, Балантайн.
Arată-le, Ballentine.

Балантайн, какво става?
Ballantine, ce se întâmplă?

Бедния Балантайн.
Sărmanul Ballantine.

Но Балантайн не ме забрави.
Dar Ballentine nu a uitat.

Благодаря ви, г-н Балантайн.
Mulţumesc dle. Ballantine.

Балантайн, чуваш ли ме?
Ballantine, poţi să mă auzi acolo?

Добра вечер, г-н Балантайн.
Bună seara, dle Ballantine.

Така е, г-н Балантайн, просто.
Sunt, dle Ballentine. Doar că.

Благодаря ви, г-н Балантайн.
Mulţumesc, dl. Ballantine.

И този Балантайн те изпревари.
Şi acest Ballantine te-a tras spre el.

Разбира се, г-жо Балантайн.
Bineînţeles, doamnă Ballentine.

Балантайн е толкова красив, нали?
Ballentine e atât de frumos, nu-i aşa?

Благодаря ви, г-н Балантайн.
Mulţumesc, domnule Ballantine.

Какво общо имат Балантайн и Зизикс?
Ce are de a face Ballantine cu Zzyzx?

Не е необходимо, г-жо Балантайн.
Nu-i nevoie de aşa ceva, doamnă Ballentine.

Балантайн беше доста впечатлен от теб.
Ballantine părea foarte impresionat de tine.

Няма да го понеса, ако Балантайн разбере.
N-aş suporta să afle Ballentine.

Мила, имам среща с Камбел Балантайн.
Draga mea, am o întâlnire cu Campbell Ballentine.

Г-н Балантайн е сериозен за инвестирането.
Dl Ballentine e aproape convins să investească.

Г-н Мъри, сър, нека ви представя на г-н Балантайн.
Domnule Moray, pot să vi-l prezint pe domnul Ballentine?

А сега Балантайн ще го настани в този стол и ще го съкруши.
Dar acum Ballantine o să îl pună în scaun.

Много се радвам да се запозная с вас, г-н Балантайн.
Ne bucurăm să vă cunoaştem în sfârşit, dle Ballantine.

Мазети на люка, Балантайн проверете хидравликата.
Mazetti, la trapa. Ballantine, verifica sistemul hidraulic.

Балантайн нахлу в дома ми, в семейство ми, в личния ми живот.
Ballantine mi-a invadat casa, familia şi intimitatea.

Трябва да говоря с Балантайн, така че просто влизам.
Trebuie să vorbesc cu Ballantine, aşa că am să intru înăuntru.

Г-н Балантайн, имало е пробив в защитата ни.
Domnule Ballantine, se pare că a fost o breşă în sistemul de securitate.

Сигурно се питате как съм си намерила мъж като Балантайн!
Cred că vă întrebaţi cum am ajuns să am un soţ ca Ballentine!

Имам пратка за г-н Балантайн, която се нуждаe от подпис.
Am un pachet pentru domnul Ballantine pentru care îmi trebuie o semnătură.

Мислим, че тя е била целта на отровителя, а не Джоузеф Балантайн.
Acum credem că ea a fost ţinta otrăvitorului, nu Joseph Ballantine.