Какво е " БАЛСАМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• balsamurile
• balsamul

Примери за използване на Балсамите на Български и техните преводи на Румънски

Какви са балсамите на Караев?
Care sunt balsamurile lui Caravaev?

Неща, които никой не ти казва за балсамите.
Lucruri pe care nimeni nu ti le-a spus despre balsamul de par.

Съставът на балсамите включва:.
În compoziția balsamului include:.

Балсамите също често се използват като превантивна мярка.
De asemenea, balsamurile sunt adesea folosite ca măsură preventivă.

Шампоаните и балсамите трябва да се нанасят по цялата дължина на косата.
Șamponul și balsamul trebuie aplicat pe întreaga lungime a părului.

Тук ще обърнем внимание на 9 неща, които може и да не знаете за балсамите.
In acest material vom detalia 9 lucruri pe care nu le stim despre balsamul de par.

Балсамите за коса и маслата също са популярни и се използвани от много жени.
Balsamurile și emulsiile pentru păr sunt, de asemenea, populare și utilizate de multe femei.

Сапуните, шампоаните и балсамите за коса отговарят на строги ограничения за опасните вещества.
Săpunurile, șampoanele și balsamurile de păr îndeplinesc limite stricte pentru substanțele periculoase.

Балсамите за устни не само защитават устните, но и ги омекотяват с алое вера, какаово масло и витамини.
Balsamul de buze nu doar protejeaza buzele ci le si rasfata cu aloe vera, unt de cacaoa si cu formule vitaminizate.

Причината е, че шампоаните и балсамите, които се използват за косата си, при контакт с тялото, може да запушват порите.
Motivul este că șampoane și balsamuri pe care le utilizați pentru parul tau, în contact cu corpul, poate bloca porii.

Балсамите за устни омекотяват и подхранват добре, а така също и предпазват от вредните външни въздействия.
Balsamurile de buze înmoaie și hrănesc bine și, de asemenea, vă protejează buzele de influențele exterioare nocive.

В допълнение, шампоаните и балсамите имат анти-стареене ефект, възстановяват естествената пигментация на косата, предотвратяват зреене.
În plus, șampoanele și balsamurile au un efect anti-îmbătrânire, restabilește pigmentarea naturală a părului, împiedică înțeparea.

Балсамите омекотяват и подхранват добре устните, а така също ги предпазват и от вредните външни въздействия.
Balsamurile de buze înmoaie și hrănesc bine și, de asemenea, vă protejează buzele de influențele exterioare nocive.

Формулата на шампоаните и балсамите за боядисана коса е създадена специално да се грижи за третираната коса, да освежава цвета и да я лекува.
Sampoanele si balsamurile cu formula pentru parul colorat sunt create special pentru a avea grija de parul vopsit si pentru a reimprospata culoarea.

Всъщност много"опитни" майки или баби настояват още от детството си, че балсамите и другите допълнителни продукти за грижа за косата са боклук и банални разводи с пари.
Într-adevăr, multe mame sau bunici„cu experiență” au insistat persistent încă din copilărie ca balsamurile și alte produse suplimentare de îngrijire a părului sunt gunoaiele și divorțul banal banal.

Серумите и балсамите с такъв етикет дават само визуален ефект, като залепват разделените краища за известно време.
Serurile și balsamurile au doar un efect vizual, lipind vârfurile pentru scurt timp.

Steartrimonium chloride е стабилизатор, който може също да бъде открит в продуктите за грижа за кожата, балсамите за коса и други продукти за грижа за косата поради неговите антистатични свойства.
Steartrimonium chloride este un stabilizator care se găseşte şi în produsele pentru piele, balsamurile de păr şi alte produse de îngrijire a părului, datorită proprietăţilor sale antistatice.

Шампоаните и балсамите се предлагат в кутии от 5 литри, което е удобно за салони за красота.
Șampoanele și balsamurile sunt disponibile în cutii de litri 5, care sunt convenabile pentru saloanele de înfrumusețare.

Sodium dodecylbenzene sulfonate е почистващ агент или„повърхностно активно вещество“, което е част от група съставки, широко използвани в продуктите за баня, почистващите продукти, шампоаните и балсамите за коса.
Sodium dodecylbenzene sulfonate este un agent de curăţare, adică un„surfactant”- unul dintre grupurile de ingrediente folosite în mod obişnuit la produsele pentru baie, detergenţi, şampoane şi balsamuri de păr.

Шампоаните и балсамите, които използваме, не са толкова добри, колкото се рекламира- те обикновено съдържат химикали, които могат да навредят на скалпа и косата.
Samponul si balsamul pe care il folosim nu este la fel de bun cum se arata in publicitate- acestea contin adesea chimicale care pot afecta pielea scalpului si parul.

Пази косата здрава и чиста Шампоаните и балсамите, които използваме, не са толкова добри, колкото се рекламира- те обикновено съдържат химикали, които могат да навредят на скалпа и косата.
Samponul si balsamul pe care il folosim nu este la fel de bun cum se arata in publicitate- acestea contin adesea chimicale care pot afecta pielea scalpului si parul.

Ще ти предпиша балсам, за всеки случай.
Oricum va voi prescrie un lubrifiant pentru orice eventualitate.

Балсамът очисти и защита на най-чувствителната коса.
Conditioner curata si proteja parul cel mai sensibil.

Можеш да рекламираш шампоани, лак за нокти, балсами, лакочистители.
Poţi face reclamă la şampon, balsam de păr, ojă, acetonă.

Балсам в вкус на кленов сироп.
Ruj cu gust de sirop de arţar.

Балсамът е обогатен с копринени протеини и провитамин В5.
Balsam este îmbogățit cu proteine de mătase și provitamină В5.

Балсам за устни, фиби, ягодки.
Ir de buze, agrafe, căpşuni.

Балсам за много повредена коса.
Mască pentru păr foarte deteriorat.

Балсамът за устни на жена ми ме удари в лицето.
Balsam sotiei mele buze ma lovit în fata.

Балсамът е по-добър от шампоана!
Gelul e mai bun!

Как да използвам "балсамите" в изречение

Използвайте балсам – балсамите поддържат кутикулите на косата достатъчно мека. Този метод работи перфектно при изтощени и сухи краища.

Обожавам балсамите за устни и много се зарадвах когато видях, че в октомврийската кутия ще има именно такъв продукт.

Балсамите за коса lavera допълват измиващата грижа за косата. Те подхранват интензивно и осигуряват лесното и разресване и защита.

Ако косата ти е тънка, фина или се омазнява бързо – балсамите ще се превърнат в най-добрите ѝ приятели.

Маските и балсамите често се нанасят от средата на косата към върховете, с цел да я овлажнят, подхранят и заздравят.

2. Избягвайте силикони, восъци, изкуствени масла или други водно неразтворими съставки в балсамите си за коса и продуктите за стилизиране.

Грижа за устните - подхранване и възстановяване кожата на устните. Балсамите за устни са приготвени от естествени и натурални съставки.

Много харесвам балсамите на Leocrema и имам няколко от тях. Може да пробваш и този с бадем, ухае страхотно :)

–Stearalkonium Chloride – той е токсичен химикал, който се използва в балсамите за коса и лосионите, защото е доста евтин.

#1. Като маска - добавете 2-3 помпи към всеки от балсамите на Alterna, за да го трансформирате във възстановяваща маска.