Примери за използване на Банковата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Балансът на банковата ти сметка.
Банковата система е в добра кондиция.
Sistemul bancara e sănătos.Вижте банковата й сметка.
Uitati-va la contul bancar al lui Tracy.Банковата мениджърка, Карън Уолъс?
Directoarea de bancă, Karen Wallace?Търся си работа. Банковата криза.
Sunt între doua slujbe, criza bancara.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
банкова сметка
банков превод
банковата система
банкови услуги
банков обир
банкова карта
банкова гаранция
банков трансфер
банкови данни
банков обирджия
Повече
Банковата приватизацията в Сърбия е почти приключила.
Твоето същество не е банковата ти сметка.
Contul din banca nu e fiinţa ta.Зад полицейската кола на записа от банковата камера.
Защо да не го прави и банковата ти сметка?
De ce nu si contul tau din banca?Може ли да видя текущото състояние на банковата сметка?
Credeţi că aş putea… să mă uit peste extrasul de cont?Ще има 25 милиона евро в банковата ти сметка.
Истината е, че банковата ми сметка намалява наистина бързо.
Adevărul este că contul meu din bancă scade repede.Икономическата власт, банковата и политическата класа.
А те нямаше да закъсат, ако не беше банковата криза.
Iar ei nu ar fi avut probleme dacă nu ar fi existat criza băncii.Всичко отивало в банковата сметка и се оцелявало с лихвите.
Да си взимал 200 долара от банковата ти сметка?
Ai scos 200 de dolari de la bancă? Te-am întrebat ceva?Друг председател на банковата и валутна комисия през 60те години.
Преведох десет милиона в банковата ти сметка.
Doar ce-am transferat 10 mil$ în contul bancar care ne-am înţeles.Банковата му сметка е изпразнена, кредитния му лимит е превишен.
Виж как чудесно се вмъкна в банковата ви система.
Ia uită ce efort admirabil a făcut pentru a intra în banca ta azi.Банковата криза се влоши от политическата нестабилност.
Той не ти е вярвал. Ти ще ми дадеш чертежите и банковата комбинация.
Îmi vei da planurile băncii şi combinaţia seifului.Ако просто ми дадете банковата информация, ние ще преместим нашите средства.
Dacă-mi dai informaţiile despre bancă, vom transfera fondurile noastre.Виждам как една жена ти източва банковата сметка и бяга с мъж.
Văd cum o femeie îţi goleşte contul din bancă, şi fuge cu un agent imobiliar.Разследваме банковата трансакция и сметката, която е получила парите.
Investiga tranzactia de transfer si contul care a fost depozitat în acest moment.Банковата служба на швейцарските пощи закри сметката на основателя на„Уикилийкс”.
Divizia bancara a postei elvetiene a inchis contul fondatorului WikiLeaks.Да се потвърди регистрацията или не- зависи от банковата история на младоженците.
Pentru a afirma înregistrarea sau nu- depinde de istoria băncii de novomanițe.Eu служи единствено за информативно изчисляване на размера на банковата гаранция.
Акционерите на Банковата консолидационна компания избират нов състав на съвета на директорите.
Acţionarii Băncii de Economii ar putea alege o nouă componenţă a Consiliului instituţiei.Банковата индустрия отчита нуждата на клиентите за по-широко навлизане на мобилните разплащания в цяла Европа.
Industria bancara este constienta de cererea pentru plati mobile a clientilor din Europa.
Synonyms are shown for the word 
