Примери за използване на Барут на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С барут!
Cu praf de puscă!Името му е Барут.
Îl cheamă Gunpowder.Динамит, барут, гранати.
Dinamita, praf de pusca, grenade.Сяра за барут.
Sulf pentru praf de pusca.Дал ви е некачествен барут.
Ti-a dat praf de pusca slab.
Хората също превеждат
Барут. Нюхарт, твой ли е?
Тук смесваме барут.
Amestecam praf de pusca aici.Барут отгледани в 100 мл вазелин.
Gunpowder crescute în 100 ml de vaselina.Елате при капитан Барут.
Haideţi la căpitanul Gunpowder.Ще има барут по ръката си.
Остатъци от барут.
Reziduuri Ако делата ви не са с барут, какви са тогава?
Dacă n-ai treabă cu praful de puşcă, ce faci?Изгаряния от барут.
Arsuri Ти си огън и барут, винаги с пръст на спусъка".
Това може да е барут.
Ar putea fi reziduuri de praf de puşcă.Барут, нитроглицерин и заряди 44-и калибър.
Praf de pusca, nitroglicerina si arme Запознай се с капитан Барут.
Fă cunoştinţă cu căpitanul Gunpowder.Все едно седим върху буре с барут и чакаме да гръмне.
Ca şi cum am sta pe un butoiaş cu pulbere şi am aştepta.По задната седалка има следи от барут.
Urme GSR pe locul din spate.Използвал е всичкият барут, за да запали огъня.
El am folosit tot praful de pusca lui, pentru a aprinde focul.Ще проверя и двамата за барут.
Trebuie sa-i testez pentru GSR pe amandoi.Избухнало е буре с барут на кораб на компанията Хъдсън Бей.
Un butoi cu pulbere a explodat pe un vapor in golful Hudson.Щяли са да проверят ръцете ти за барут.
Ti-ar fi testat mainile pentru GSR.Сложил е три пъти повече барут в този пистолет, отколкото ти някога ще ползваш.
Pentru arma aia vom folosi de trei ori mai multa pulbere.Вдигни си ръцете, за да проверя за барут.
Mâinile sus, le voi verifica pentru GSR.Направи ми услуга. Провери ръцете му за барут и го пусни на флуороскопа.
Fă-mi o favoare: testează-i mâinile pentru GSR şi verifică la flouroscop.Знаех, че мястото е като буре с барут, но.
Ştiam că locul ăsta e un butoi cu pulbere, dar.Бостън- това е просто кибрит, от който пламна погреб с барут.
Boston a fost doar chibritul care a aprins butoiul de pulbere.По ръцете на съпруга и на бившия няма барут.
Niciun GSR pe mainile sotului, si nici pe ale fostului sot.Знаете ли колко време ми трябваше, за да измисля името Капитан Барут?
Ştii cât mi-a trebuit să inventez numele căpitanul Gunpowder?
