Примери за използване на Баскетбол на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичаш ли баскетбол?
Îţi place basketul?Без баскетбол за него.
Обичате ли баскетбол?
Не си играл баскетбол в гимназията.
Tu n-ai jucat basket în liceu.Ето това е баскетбол.
Priviţi, prieteni, ăsta e basketul!
Хората също превеждат
Не знаех, че харесваш баскетбол.
Nu ştiam că îţi place basketul.Докато играя баскетбол в колежа.
Când juca basketball în colegiu.Не искаш ли да играем баскетбол?
Nu vrei mai bine să jucăm bascket?Исках да играя баскетбол, но преподавам история.
Voiam să joc basket, dar am predat istorie.Доста сме добри на баскетбол.
Dar suntem destul de buni la basketball.Един ден хокей и баскетбол, на другия ден- футбол.
Като африкански амбасадор на баскетбол.
Не мисля, че една игра на баскетбол ще го убие.
Nu cred că un joc de basket o să-l ucidă.И може би черните са малко по-добри на баскетбол.
Şi poate negrii sunt mai buni la basketball.Първата игра на баскетбол се е изиграла с футболна топка.
Primul joc de basket s-a jucat cu o minge de fotbal.Знаеш ли, днес отново победих Рахул на баскетбол. Рахул?
Stii, I-am batut la basket din nou pe Rahul?Ако играеш баскетбол, ще те сложат на кутия с овесени ядки.
Dacă joci basket, o să termini pe o cutie de cereale.Следващата седмица имаме плей-оф по баскетбол.
Va fi o problema… saptamana viitoare sunt la semifinalele de Basketball.За това му казват баскетбол, а не"хвани прасковена кошница".
De asta se numeste Basket si nu"bate-mingea-si-prinde-o".Май тези от"Консолидейтид" са маниаци на тема баскетбол.
Cred cătipii ăia din consorţiu sunt mari fani ai baschetului.Когато играхме баскетбол срещу Вейхю, го опознах.
Când am jucat basketball împotriva lui Vahue, m-am apropiat de el sufleteşte.С вашите баскетбол за инвалиди и състезания с инвалидни колички.
Cu basketul vostru de handicapaţi şi cursele în scaune cu rotile.Бейзбол, тенис, футбол, баскетбол- всичко с едно натискане на копчето.
Baseball, tenis, fotbal, basket. Le accesezi când apeşi pe buton.Това е шанса ни да покажем на света какво е уличен баскетбол.
De aceea asta e şansa noastră de a arăta lumii ce înseamnă baschetul de stradă.Fast Break College Баскетбол носи вълнението на колеж обръчите към вас.
Fast Break College Basketball aduce emoție de cercuri colegiu la tine.Търк обича да изпуска парата, играейки баскетбол преди операция.
Lui Turk îi place să îşi elibereze energia jucând basketball înainte de operaţie.Ние сме на 24 часа от най голямата игра в колежанския баскетбол.
Sunteţi la doar 24 de ore de cel mai important joc al vostru în baschetul universitar.Можем да кажем в заключение, че европейският баскетбол напредва заради отборната игра.
Putem conchide că baschetul european avansează prin jocul de echipă.В този момент Македония отваря вратите си за европейския и световния баскетбол.
În momentul de faţă, Macedonia deschide porţile baschetului european şi mondial.Всички момичета прекарваха времето си,гримирайки се. А Анджали… Анджали… играеше баскетбол.
Toate celelalte fete pierdeau timpulcu machiatul dar Angelli juca bascket.
