Примери за използване на Бачан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво казва Г-н Бачан.
Но Абишек Бачан не е там!
Dar Abhishek Bachchan nu e acolo!Какво ще каже Г-н Бачан?
Ce spune dl Bachchan?"?Абишек Бачан, искам Абас до два дни!
Abhishek Bachchan, vreau ca Abbas să se întoarcă în două zile!А аз съм Амитаб Бачан!
Iar eu sunt Amitabh Bachchan!Чух, че Амитаб Бачан е висок седем стъпки и половина.
Am auzit că Amitabh Bachchan este de aproximativ şapte metri şi jumătate înălţime.Добре дошъл Абишек Бачан.
Bun venit Abhishek Bachchan.Господин Митал, обажда се Амитаб Бачан от" Кой иска да стане милионер".
Mr. Mittal, Sunt Amitabh Bachchan de la Cine vrea sa fie milionar".Знаех, че е Амитах Бачан.
Ştiam că e Amitabh Bachchan.Затова, Притвиджи… Затова баща ми, точно като Амитаб Бачан е кръстил сина си, по-точно мен Абишек Бачан!
Şi de aceea Prithviji, tatăI meu, exact ca şi domnul Amitabh Bachchan… a păstrat numele fiului său, adică, numele meu, Abhishek Bachchan!Името му е Абишек Бачан.
Numele lui este Abhishek Bachchan.След като Айшвария Рай Бачан(индийска актриса, фото-модел и победителка в конкурса"Мис Свят 1994 г.) за първи път се появява на червения килим в сари, са минали много години.
După ce Aishwarya Rai Bachchan(indian actrita, model de moda și cîștigătoarea concursului"Miss world" 1994) a apărut pentru prima dată pe covorul roșu în sarees, au trecut mulți ani.Слушай. Какво ще каже Г-н Бачан?
Ascultă ce spune dl Bachchan."?Както направи Амитаб Бачан в"Дон".
Cum a făcut Amitabh Bachchan în 'Don'.Повече ми харесва Амитаб Бачан.
Îmi place mai mult Amitabh Bachchan.И в тази ситуация аз казах, че се казва Абишек Бачан, вместо Абас Али.
Şi pentru a salva situaţia eu am spus că numele lui Abbas Ali este Abhishek Bachchan.Аз нито съм Абас, нито Абишек Бачан.
Nu voi fi nici Abbas şi nici Abhishek Bachchan.Имаше една сцена с Салман Кан в Дабанг 2, и вече си мисли,че е Амитаб Бачан в Жум Барабар Жум.
A avut o scenă cu Salman Khan în Dabangg 2,şi dintr-o dată se crede Amitabh Bachchan.Забравих, че не си Апекса, а Сания Бачан.
Am uitat că tu nu eşti Apeksa ci Sania Bachchan.Грейс Гибсън и Бет Бачан?
Grace Gibson și Beth Bachchan înseamnă ceva pentru tine?Значи ще се влюбиш само в Амитаб Бачан?
Aşadar, te îndrăgosteşti numai de Amitabh Bachchan?Иначе на първата минута щеше да разбере,че аз съм и Абишек Бачан и Абас Али.
Dacă ar fi avut şi-ar fi dat imediat seama căeu eram Abhishek Bachchan şi Abbas Ali.Такива са Абас Али и Абишек Бачан.
Şi la fel c, Abbas Ali şi Abhishek Bachchan.Ти ми даде фалшивото име Абишек Бачан!
Tu ai început cu numele de Abhishek Bachchan!Майка ми и баща ми са големи фенове на Амитаб Бачан.
Mama şi tata erau fanii lui Amitabh Bachchan.
