Примери за използване на Бернабеу на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бернабеу е разтърсен.
Bernabéu dansează.Днес ще бъде представен на"Бернабеу".
Când va fi prezentat pe„Bernabeu”.Сантяго Бернабеу е разположен на Пасео де ла Кастелана, в квартал Чамартин.
Santiago Bernabéu se află pe Paseo de la Castellana, în districtul Chamartín.Сега вниманието е насочено към Бернабеу.
Acum atenţia se întoarce spre Bernabéu.Точно като на"Камп Ноу","Сантяго Бернабеу" 4 присъжда най-високата категория на УЕФА.
La fel ca"Camp Nou","Santiago Bernabeu" 4 acordat cea mai înaltă categorie de UEFA.Трите точки остават с Мадрид на Бернабеу.
Cele trei puncte stau cu Madrid la Bernabeu.Естадио Сантяго Бернабеу" е наистина впечатляваща със стая за повече от 80, 000 зрители.
Estadio Santiago Bernabéu" este cu adevărat impresionant, cu camera pentru mai mult de 80.000 de spectatori.Реал Мадрид срещу Арсенал на Бернабеу.
Real Madrid contra Arsenal şi este pe Bernabéu.Вкарах 2 гола на Реал на"Бернабеу"- вторият в последната минута, с който отмъкнахме победата.
Am marcat 2 goluri in fata lui Real Madrid pe Bernabeu iar cel de-al doilea a venit in ultimul minut si ne-a adus victoria.Голямо парти е тук на Сантяго Бернабеу.
E o petrecere uriasa aici, la Santiago Bernabeu.Малко известно е обаче, че на представянето му на“Сантиаго Бернабеу” са присъствали 80 хиляди души.
Un lucru confirmat la acel moment de faptul că la prezentarea oficială de pe Santiago Bernabeu au fost prezenţi 80.000 de fani.Партито продължи на стадион"Сантяго Бернабеу“.
Sărbătoarea a continuat pe stadionul Santiago Bernabeu.Има много подробности, които правят стадион" Бернабеу" уникален в света.
Există multe detalii care fac stadionul Bernabéu unic în lume.Шампионската лига започна и отново е на Сантяго Бернабеу.
Liga Campionilor s-a întors şi s-a întors pe Santiago Bernabéu.Бензема беше привлечен на"Сантиаго Бернабеу" през юли 2009 година от Олимпик Лион срещу сумата от 35 милиона евро.
Benzema a fost transferat în 2009 pe Santiago Bernabeu de la Olympique Lyon, în schimbul a 35 de milioane de euro.В чест на аржентинеца на стадион"Сантяго Бернабеу" паметник.
În onoarea de Argentina la stadionul"Santiago Bernabeu" monument.Трябва да постигнем добър резултат в Мюнхен, с който да започнем на"Бернабеу".
Trebuie să obţinem un rezultat bun la Munchen înaintea returului de pe Bernabeu.Под негово ръководство, след гражданската война в Испания, се възстановяват отборът, стадионът Сантяго Бернабеу и спортният комплекс Сиудад Депортива.
Sub preşedinţia sa clubul, stadionul Santiago Bernabéu şi Ciudad Deportiva au fost reconstruite după încheierea Războiului Civil Spaniol.Роналдо ще бъде представен официално на 6-и юли на стадион„Сантиаго Бернабеу“.
Prezentarea oficială a lui Cristiano Ronaldo va avea loc la 6 iulie, la stadionul„Santiago Bernabeu”.В първия полуфинал на турнира за Купата на краля на стадион"Сантяго Бернабеу" Реал Мадрид победи Атлетико Мадрид с 3:0.
În primul meci din semifinala Ligii Campionilor la fotbal, pe stadionul„Santiago Bernabeu”, marți seară, Real Madrid a reușit o victorie concludentă, 3-0 cu Atletico Madrid.Французинът иска да е част от новия"Галактико" на"Бернабеу".
Trebuia sa faca parte din noua generatie galactica de pe Bernabeu.Сантяго Бернабеу може да се отнася за: Сантяго Бернабеу Йесте- испански футболист Сантяго Бернабеу- стадион в Мадрид.
Santiago Bernabéu se poate referi la: Santiago Bernabéu, stadionul clubului de fotbal Real Madrid Santiago Bernabéu Yeste, personalitate-cheie în istoria aceluiași club.През 1945 г. президент на Реал Мадрид става Сантяго Бернабеу.
Santiago Bernabéu Yeste a devenit președintele lui Real Madrid în 1945.Малко стадиони в света имат такива високо професионални операции във всички области,както и стадион Сантяго Бернабеу.
Puține stadioane din lume au operațiuni atât de profesioniste în toate domeniile,la fel ca și stadionul Santiago Bernabéu.Това обяснява защо Cisco Systems, една от най-силно капитализираните ИТ компании в света,избира стадион Сантяго Бернабеу като пример за управление на стадиона.
Aceasta explică de ce Cisco Systems, una dintre companiile IT cele mai capitalizate din lume,alege stadionul Santiago Bernabéu ca exemplu de model în managementul stadionului.Много тъжни лица сред знаменитите звезди на Реал и по Бернабеу.
Destule sprâncene încruntate printrestarurile de la Real Madrid în această mulţime uriaşă de pe Bernabéu.Билети за музея Прадо, различни фламенко-шоу, опознавателни обиколки с автобус или въз основа на Segway и на футболни мачове с Реал Мадрид иАтлетико Мадрид на стадион Бернабеу.
Bilete la Muzeul Prado, diferite de flamenco-show-uri, excursii cu autobuzul sau pe un Segway și la meciurile de fotbal Real Madrid șiAtletico Madrid la Stadionul Bernabeu.Стадионът се обслужва от собствена станция на метрото по линия 10,наречен„Сантяго Бернабеу“.
Stadionul are propria sa stație de metrou, Madrid Metro, de pe linia 10,numită Santiago Bernabéu.Сегашното си име приема на 4 януари 1955 г в чест на тогавашния президент на клуба-Сантяго Бернабеу.
Numele actual a fost adoptat oficial pe data de 4 ianuarie 1955, in onoarea presedintelui clubului-Santiago Bernabeu.Двете офиси на Euschool се намират в квартал Саламанка, считан за най-ексклузивния район на града, и на няколко метра от Кастелана, главния финансов район на Мадрид,близо до стадион Сантяго Бернабеу.
Cele două birouri Euschool sunt situate în cartierul Salamanca, considerat cea mai exclusivistă zonă a orașului și la câțiva metri de Castellana, principalul cartier financiar din Madrid,lângă stadionul Santiago Bernabéu.
