Какво е " БЕРТ " на Румънски - превод на Румънски

• bert
• berthe

Примери за използване на Берт на Български и техните преводи на Румънски

А аз съм Берт.
Eu sunt Bertie.

Берт доста порасна.
Berthe a crescut.

Скъпа Берт, прекрасна сте!
Eşti splendidă, dragă Berthe!

Берт си го е просил.
Să te lupţi cu Bert.

А и сестра ми Берт каза:.
Şi apoi Berthe, sora mea, mi-a zis:.

Берт 17" е по-надолу.
Dana 17, este în faţă.

Гравирано е-"За любимия ми съпруг, Берт.".
E gravat: Dragului meu sot, Bert.

Берт, виж роклята на мама.
Berthe, uite ce am la rochie.

Смъртта на Берт е трагичен инцидент.
Moartea lui Burt este un accident tragic.

Кейт ме помоли да заведа Берт на оркестър днес.
Kate m-a rugat să-l duc azi pe Bert la orchestră.

Глас- цветен документален филм през 1958 г. от холандския режисьор Берт Хансстра.
Glas- film documentar colorat în 1958 de către regizorul olandez Bert Hansstra.

Аз, Клаус, Курт, Добсън, Берт, всички ние сме чисти.
Eu, Klaus, Kurt, Dobson, Bert, suntem cu toţii curaţi.

Берт е признат за виновен, но съдията само го глоби, което Дръмонд ще обжалва.
Acțiune în scădere Bert este găsit vinovat, dar numai judecătorul ia amenzi, care Drummond va face apel.

Освен това реших да си взема Берт от кърмачката.
Şi apoi, am decis… S-o iau pe Berthe de la doică şi să mă ocup eu de ea.

Но ако ти трябва помощ за Берт Форд или друг мъж, ела при мен.
Dar dacă o să ai nevoie de ajutor cu Bert Ford sau cu oricare alt bărbat, în viitor, vino la mine.

Бившият кандидат за президент Матю Харисън Брейди идва в малкия град Хилсбъро, за да преследва Берт.
Fostul candidat la președinție Matthew Harrison Brady vine la oraș mic de Hillsboro de a urmări Bert.

Берт е заплашен с глоба и лишаване от свобода, защото е избрал да споделя това, което мисли с неговата класа.
Bert este amenințat cu o amendă și închisoare pentru că a ales să împartă ceea ce el crede cu clasa lui.

Кандидатът за президент Матю Харисън Брейди идва в малкия град Хилсбъро, за да преследва Берт.
Candidatul la președinție, Matthew Harrison Brady, vine în micul oraș din Hillsboro pentru urmărirea lui Bert.

Берт Кейтс, учител, е в процес на изпитание за преподаване на еволюционната теория от произхода на видовете на Дарвин.
Bert Cates, profesor de școală, este judecat pentru o predare a evoluției din Originea Speciilor lui Darwin.

И дали е по-ядосан от тези жени… когато и двете са разбрали, че обичат само един на име Берт Зупаник.
Nu la fel de furios pe cat vor fi cele doua femei… cand isi vor da seama ca sunt indragostite de acelasi Bert Zupanic.

След като продадоха всичко, останаха 12, 75 франка, с които платиха билета на Берт, за да я изпратят при баба й.
Când totul a fost vândut, au rămas 12 franci şi 75 centime… care au fost de ajuns pentru a plăti călătoria Berthei la bunica ei.

Изложение Берт Кейтс, учител, е в процес на изпитание за преподаването на еволюционната теория от произхода на видовете на Дарвин.
Expunere Bert Cates, învățătoare, este judecat pentru predarea teoriei evoluției din Originea speciilor lui Darwin.

Той е твърдо решен да остане твърд, въпреки Матю Харисън Брейди, бивш кандидат за президент, идвайки в Хилсбъро, за да преследва Берт.
El este hotărât să rămână ferm, în ciuda faptului că Matthew Harrison Brady, un fost candidat la președinție, vine în Hillsboro pentru a urmări Bert.

И кажи на Берт Форт и дружките му, че щом човек страдал от тях, може да го приеме, ще могат и те, които не са слагали униформа.
Şi spune-le lui Bert Ford şi găştii lui că dacă un om care a suferit din cauza lor poate accepta asta, şi cei care n-au purtat niciodată uniformă pot.

Жена, която има великолепна стойка на кон, стреля като обучен войник, говори толкова езици и може да се справи с отвратителния Берт.
Asta e o femeie care are o poziţie superbă pe cal, poate mânui arma ca un soldat, vorbeşte atâtea limbi străine şi poate să-l doboare pe ticălosul de Bert.

Като водач и собственик на товарен автомобил Берт„Кнате“ Йохансон знае как да извлече максимума от всяка капка гориво- и от своите камиони Volvo.
Șoferul de autocamion forestier și proprietarul Bert„Knatte” Johansson știe cum să folosească în mod eficient fiecare strop de combustibil- și autocamioanele Volvo.

Откакто физикът-теоретик Берт Халперин от Харвардския университет въвежда термина"екзитон" през 60-те г. много физици се опитват да докажат или опровергаят съществуването му.
De când termenul excitonium a fost inventat în anii 1960 de fizicianul Harvard Bert Halperin, oamenii de știință din întreaga lume au căutat să-i demonstreze existența.

Нашата мистична жена е замесена с Г-н Берт Зупаник, човека с който говорихме в хотела, който ще се бие тук и ще си има фенка, мистериозна фенка.
Femeia misterioasa are intr-adevar o relatie cu d-l. Bert Zupanic, omul cu care am vorbit la hotel, iar acesta va lupta aici timp de doua zile, cu misterioasa femeie aflandu-se in public.

Берт„Кнате“ Йохансон смята, че не е случайно, че толкова много от световните финалисти в Предизвикателството за водачите работят в отрасъла за превоз на дървен материал.
Bert„Knatte” Johansson consideră că nu este o coincidență faptul că atât de mulți dintre finaliștii mondiali ai competiției Driver Challenge lucrează în industria cherestelei.

Холандският министър на външните работи Берт Кундерс заяви вчера, че визитата на турския му колега Мевлют Чавушоглу за участие в митинг в подкрепа на референдума е нежелана.
Ministrul olandez de externe Bert Koenders a transmis joi că vizita omologului său turc pentru a asista la un miting în favoarea referendumului privind extinderea prerogativelor preşedintelui Turciei nu este dorită.

Как да използвам "берт" в изречение

Машината е предназначена за забертване на дъното към тялото и оформяне на горния берт на поцинковани кофи. Режима на работа: пневматично задвижване с автоматично управление.

Министърът на външните работи на Холандия- Берт Кундерс не изключва страната му да се откаже от ратификация на споразумението между ЕС и Украйна. Има още →

История:Алис Розие е родена на 16.08.1984г. в Лондон. Родители: Берт Розие и Пенелопе Розие. Има по-голяма сестра Лия. Сега тя е във Франция и е художничка.

«Кампанията по прочистването» от червеното минало докосна не само привържениците на комунистическия режим, но и партизаните, воювали срещу немските окупатори, продължава авторът на статията Берт Едр.

Това е сравнително нов терапевтичен метод създаден от Берт Хелингер, доста помагащ не само на децата, но и на техните родители, защото това е системен подход.

Едната част на свободните неръждаеми фланци, наречена още берт – изглежда като късо парче тръба, с тясна яка от едната страна и край на заварка от другата.

След спорното отсъждане в полза на Берт Кройк, Дан Во ще изпълни решението на съда, вдъхновен от култовата реплика от „Екзорсистът”: ‘Shove it up your ass, you faggot’.

„Родителите също носят отговорност”, заяви говорителят на здравното министерство на страната, Берт Круик, като обясни, че „за да се татуираш, трябва да си сигурен в професионализма на татуировчика.”