Какво е " БЕТА-КАРОТИНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• beta-carotenul
• beta-caroten

Примери за използване на Бета-каротинът на Български и техните преводи на Румънски

Защо бета-каротинът е полезен?
De ce este util pentru beta-caroten?

Бета-каротинът предотвратява загуба на коса;
Beta-caroten, previne căderea părului;

За хората над 40 е полезен бета-каротинът.
Oamenii de peste patruzeci de ani de beta-caroten este util.

Бета-каротинът, съдържащи се в тиква, орехи, моркови.
Beta-caroten, conținut în dovleac, nuci, morcovi.

Друго популярно багрило е бета-каротинът, който е богат, например, в морковите.
Un alt colorant popular este beta-carotenul, care este abundent, de exemplu, în morcovi.

Бета-каротинът е един от най-широко проучен фитохимикали и това е….
Beta-carotenul este unul dintre cele mai larg studiate fitochimicale și este….

Обелката на краставицата съдържа по-голямата част от хранителната стойност, особено бета-каротинът, който е добър за вашите очи.
Coaja unui castravete contine cea mai mare parte a valorii sale nutritionale, in special beta-carotenul, care este bun pentru ochi.

Бета-каротинът, който влиза в тялото, се синтезира във витамин А(ретинол).
Beta-carotenul, care intră în organism, este sintetizat în vitamina A(retinol).

Обелката на краставицата съдържа по-голямата част от хранителната стойност, особено бета-каротинът, който е добър за вашите очи.
Coaja unui castravete conține cea mai mare parte din valoarea sa nutrițională, în special beta-carotenul, care este foarte bun pentru ochi.

Бета-каротинът е проучен за употреба в анти-стареене и здраве на кожата от 1970.
Beta-carotenul a fost studiat pentru utilizarea sa în anti-îmbătrânire și sănătatea pielii de la 1970.

Обелката на краставицата съдържа по-голямата част от хранителната стойност, особено бета-каротинът, който е добър за вашите очи.
Coaja unui castravete conţine cea mai mare parete a valorii sale nutriţionale, în special beta-caroten, care este extrem de bun pentru ochi.

Бета-каротинът е мощен антиоксидант, предпазващ клетките на тялото от увреждане, причинено от свободните радикали.
Beta-carotenul este un puternic antioxidant, protejând celulele corpului de daunele cauzate de radicalii liberi.

Обелката на краставицата съдържа по-голямата част от хранителната стойност, особено бета-каротинът, който е добър за вашите очи.
Pielea unui castravete conține cea mai mare parte a valorii sale nutriționale, în special beta-caroten, ceea ce este bun pentru ochii dumneavoastră.

Бета-каротинът е един от най-широко проучен фитохимикали и е известно, че хората, които имат богат диета….
Beta-carotenul este unul dintre cele mai larg studiate fitochimicale și este cunoscut faptul că persoanele care au o dieta bogata….

Тиквата съдържа редкия витамин Т, който спира затлъстяването, а бета-каротинът в морковите е естествена козметика за косата, кожата и ноктите.
Dovleacul contine vitamina T, foarte rara, care opreste obezitatea si beta-carotenul din morcovi este un cosmetic natural pentru par, piele si unghii.

Показано е, че бета-каротинът има и обратна връзка с развитието на рак на дебелото черво в японската популация.
Consumul de beta-caroten s-a dovedit a avea o asociere inversă cu dezvoltarea cancerului de colon la populaţia japoneză.

Освен каучуковата устойчивост и подобряването на имунитета, бета-каротинът също е важен пигмент и се потвърждава като хранителна добавка в храните.
Pe lângă rezistența la caducitate și îmbunătățirea imunității, beta-carotenul este, de asemenea, un pigment important și confirmat ca aditiv alimentar nutritiv.

Бета-каротинът е антиоксидант, което означава, че той може да открие и отстрани свободните радикали от тялото ни.
Beta-carotenul este un antioxidant, ceea ce înseamnă că este capabil să găsească și să elimine radicalii liberi din corpul nostru.

Според проучване докладвано през 2013 г. от медицинския университет в Станфорд, бета-каротинът дори може да спомогне за намаляване на риска от развитие на диабет тип 2 при хора, които имат генетична предразположеност за заболяването.
Un studiu publicat de Scoala de Medicina din cadrul Universitatii Standford a descoperit ca beta-carotenul poate reduce riscul dezvoltarii diabetului de tip II in cazul persoanelor predispuse genetic la aceasta boala.

Бета-каротинът е пример за каротеноид, който е силно проучен заради положителните му ефекти върху здравето на кожата.
Beta-carotenul este un exemplu de carotenoid care a fost puternic studiat pentru efectele sale pozitive asupra sănătății pielii.

Веднъж попаднали в тялото ни, бета-каротинът се превръща във витамин А, мощен антиоксидант и блокер на свободните радикали, който уврежда вътрешната система и по този начин избягва много заболявания.
Odată ajuns în corpul nostru, beta-carotenul se transformă în vitamina A, un puternic antioxidant și blocant al radicalilor liberi care dăunează sistemului intern, evitând astfel multe boli.

Бета-каротинът е съединение, което помага за поддържането на тонуса на кожата и й придава лек бронзов тен, без да се налага да се излагате на вредните слънчеви лъчи.
Beta-carotenului este un compus care ajută la menținerea tonusului pielii și îi dă o tentă de bronz, fără a fi nevoie să te expui la razele soarelui.

В допълнение, бета-каротинът предпазва от дегенерация на макулата(състояние, включващо различни очни заболявания) и катаракта.
In plus, beta-carotenul protejeaza impotriva degenerarii maculare(afectiune care include o varietate de boli de natura oftalmologica) si a cataractei.

Бета-каротинът е съединение, което помага за поддържането на тонуса на кожата и й придава лек бронзов тен, без да се налага да се излагате на вредните слънчеви лъчи.
Beta-carotenul este un compus ce ajută la menținerea nuanței pielii și care îi oferă un bronz ușor, fără să fie nevoie să o expui la razele dăunătoare ale soarelui.

Въпреки че бета-каротинът е антиоксидант, когато нашият организъм се превръща във витамин А, тя в значителна степен губи своите антиоксидантни свойства.
Deși Beta-carotenul este un antioxidant, atunci când corpul nostru o transformă în vitamina a se pierde mult din proprietățile sale antioxidante.

Бета-каротинът е много важен микронутриент, който служи като природен антиоксидант, изпълнява светозащитна функция и е предшественик на вит. А.
Beta-carotenul reprezintă cel mai important micronutrient care serveşte ca antioxidant natural, care îndeplineşte o funcţie de protecţie împotriva luminii şi care este un predecesor al vitaminei A.

След като бета-каротинът се превърне във витамин А в черния дроб, той стига и до ретината, където се превръща в родопсин- лилав пигмент, необходим за нощното виждане.
Dupa ce beta-carotenul este transformat in vitamina A la nivelul ficatului, aceasta porneste catre retina unde este transformat in rodopsin, un pigment de culoare purpurie care este necesar pentru vederea de noapte.

Бета-каротинът е специално отговорен за оранжевия пигмент, който виждаме в плодовете и зеленчуците и се намира в моркови, тикви, тикви, сладки картофи и пъпеш.
Beta-carotenul este în mod special responsabil pentru pigmentul portocaliu pe care-l vedem în fructe și legume și se găsește în morcovi, dovleci, squash, cartof dulce și pepene galben.

В организма бета-каротинът частично се превръща във витамин А, а останалата част се натрупва в неизменен вид в черния дроб, позволявайки да се избегне явленията на токсичност, предизвиквани при излишък на витамин А.
În organism, beta-carotenul se transformă parţial în vitamina A, iar restul se acumulează în ficat într-o formă nemodificată, permiţând evitarea fenomenelor de toxicitate, cauzate de surplusul de vitamina A.

Как да използвам "бета-каротинът" в изречение

Бета каротинът може да подпомогне усвояването и използването на желязото от храните. Той се съдържа в жълтите, червени и оранжеви плодове и зеленчуци.

Екстрактът от моркови е най-добрият продукт за защита на тялото от увреждащи молекули, бета каротинът е основната активна съставка на екстракта от моркови.

Salina едноклетъчни зелени водорасли), включително лутеин, зеаксантин и криптоксантин. Бета каротинът се превръща във витамин А от човешкия организъм с всички негови ползи.

Бета каротинът е водно разтворим, а витамин А е мастно разтворим. Няма нищо общо. Не можете да се надрусвате, защото ще умрете в ужасни мъки.

Бета каротинът е известен със свойствата си на антиоксидант. Мъжете от първата група в продължение на 18 години приемали всекидневно 50 милиграма бета каротин или плацебо.

Бета каротинът е антиоксидант и провитамин на витамин А, който подпомага дейността на имунната система. Важен е за предпазването на кожата, зрението, имунната система, женските и мъжки...

3. в тялото бета каротинът се превръща във витамин А и бета каротин се използва като витамин добавка за предотвратяване или лечение на дефицит на витамин А.

Бета каротинът е предшественикът на витамин А и помага за протичането на същите процеси. Той се използва едновременно за превенция и лечение на дефицита на витамин А.

Бета каротинът (провитамин А) е мощен антиоксидант подобно на витамин С и витамин Е. Той помага за неутрализирането на свободните радикали в тялото, молекули, които увреждат основата на клетъчната структура.