Какво е " БИОТЕХНОЛОГИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• biotehnologică
• biotehnologiei
• biotehnologice

Примери за използване на Биотехнологичната на Български и техните преводи на Румънски

Биотехнологичната фирма?
Pinehearst, compania de bio-inginerie?

Последиците от биотехнологичната революция.
Explozia revoluţiei biotehnologice.

Патрик Зелман е инвестирал 4 пъти в биотехнологичната индустрия.
Patrick Zelman a făcut 4 investiţii în industria biotehnologiei.

Последиците от биотехнологичната революция.
Consecinţele revoluţiei biotehnologice.

Това откритие го прави заплаха за биотехнологичната индустрия.
Această descoperire l-a transformat într-o ameninţare pentru industria biotehnologiilor.

Китай направи разширяването на биотехнологичната индустрия и подобряването на сектора на здравеопазването сред основните си национални приоритети.
China a făcut extinderea industriei biotehnologice și îmbunătățirea sectorului de asistență medicală printre prioritățile naționale de top.

Механизация на производството в хранително-вкусовата и биотехнологичната промишленост“.
Mecanizarea productiei in industria alimentara si biotehnologica”.

Amgen е глобален лидер в областта на биотехнологичната индустрия в хуманната медицина.
Amgen este lider mondial in industria produselor terapeutice pentru uz uman bazate pe biotehnologie.

Като интердисциплинарен основен, биохимия съчетава силните страни на биология и химия за подготовка на учениците за биотехнологичната революция на 21 век.
Ca un mare interdisciplinar, biochimie combină punctele forte ale biologiei și chimiei pentru a pregăti studenții pentru revoluția biotehnologiei a secolului 21.

Емил Гадималиев е консултант по мениджмънт във фармацевтичната/ биотехнологичната индустрия, който има страст към всичко свързано с здравеопазването.
Emil Gadimaliyev este consultant de conducere în industria farmaceutică/ biotehnologică, care are o pasiune pentru orice îngrijire medicală.

С цел да се стимулират проучванията и развитието в сферата на лекарствата сираци, обществените власти прилагат инициативи за здравето и биотехнологичната промишленост.
Pentru a stimula cercetarea şi dezvoltarea în domeniul medicamentelor orfane, autorităţile publice au implementat stimulente pentru industria biotehnologiei şi sănătăţii.

Докато ГМ културите се„борят“ да оправдаят твърденията на биотехнологичната индустрия, иновативни устойчиви земеделски методи предлагат реални алтернативи.
În timp ce culturile modificate genetic se luptă pentru a supravieţui cererilor industriei biotehnologice, metodele inovatoare ale agriculturii durabile oferă o alternativă viabilă.

Завършилите са готови да решават творчески проблемите на основните и приложните изследвания в медицинската, екологичната, индустриалната и биотехнологичната микробиология.
Absolvenții sunt pregătiți să rezolve creativ problemele de cercetare de bază și aplicate în domeniul microbiologiei medicale, de mediu, industriale și biotehnologice.

Напрежението в биотехнологичната промишленост в Шотландия доведе до прогнози за повишаване на заетостта в този сектор и отлични перспективи за кариера за завършилите.
Creșterea în industriile biotehnologiei din Scoția a dus la prezicerea unei creșteri a ocupării forței de muncă în acest sector și a unor perspective excelente de carieră pentru absolvenți.

Оригинална смес от бионалични хранителни вещества и комбинация от бактериални метаболити и ензимни съединения, получени от биотехнологичната обработка на Saccharomyces cerevisiae.
Amestec original de nutrienți biodisponibili și combinații de metaboliți bacterieni și compuși enzimatici derivați din prelucrarea biotehnologică a Saccharomyces cerevisiae.

От друга страна, биотехнологичната революция в областта на човешката прокреация въведе възможността за манипулиране на репродуктивния акт, правейки го независим от сексуалната връзка между мъж и жена.
Pe de altă parte,„revoluția biotehnologică în domeniul procreației umane a introdus posibilitatea de a manipula actul generativ, făcându-l independent de relația sexuală dintre bărbat și femeie.

Така че продължителен живот, като, да речем, много повече от 30 години, не е бил избиран, но ние се учим как да манипулираме и променим тези софтуерни програми, чрез биотехнологичната еволюция.
Deci, viata-- durate mari de viata-- ca, sa spunem, mult mai mult de 30-- nu au fost selectate pentru, dar invatam sa manipulam efectiv si sa schimbam aceste programe software prin revolutia biotehnologica.

Целта на коалицията е да пресече пропагандата на биотехнологичната индустрия и да предостави независима информация, която да доведе до отговорни действия от страна на регулаторните органи по храните в страните от целия свят.
Scopul coaliției este de a rezista la promovarea industriei biotehnologiei și a oferi consumatorilor informații independente, care vor deveni un impuls pentru acțiunile responsabile ale organizațiilor care reglementează activitățile în industria alimentară la nivel mondial.

Завършилите са подготвени да осигури най-изследователски ориентирани за науките за живота в медицински, хранителни, селскостопански и екологични зони и да служат във водещи позиции в изследователски институции и биотехнологичната промишленост.
Absolvenții sunt pregătiți să ofere cercetări orientate spre științele vieții în domeniile medical, alimentar, agricol și de mediu și să dețină funcții de conducere în instituțiile de cercetare și în industria biotehnologică.

Дружеството е зелен и екологичен предприятие в биотехнологичната индустрия, и е награден с няколко заглавия през последните години, той също е бил собственост на няколко награди в сферата на самостоятелно иновации, пестене на енергия, опазването на околната среда и общественото благотворителност.
Compania este o întreprindere verde și ecologic în industria biotehnologiei, și a primit mai multe titluri în ultimii ani, a fost deținut, de asemenea, mai multe premii în domenii de auto-inovare, de economisire a energiei, protecția mediului și de caritate publice.

Откриването на екстремофили през 20-ти век и последващото откриване на необичайни продукти от тяхната жизнена дейност с необичайни свойства предизвикаха рязко нарастване на интереса към научната общност и биотехнологичната индустрия.
Descoperirea extremofilelor secolului al XX-lea și descoperirea ulterioară a produselor neobișnuite ale activității lor vitale cu proprietăți neobișnuite au provocat o creștere a interesului pentru comunitatea științifică și pentru industria biotehnologică.

На тази Masters ще се разработят нови технически компетенции в храните и биологичен инженеринг, да научат как да се разработи и изпълни план за изследване и придобиване на умения в прилагането на водещи съвременни технологии в отраслите на хранително-вкусовата и биотехнологичната, включително технология за обработка на нова храна, храна автоматизация на процеси, оценка на риска, компютърна визия за качеството и безопасността на храните.
Pe aceasta masterat veți dezvolta noi competențe tehnice în produsele alimentare și inginerie bioprocess, să învețe cum să se dezvolte și să execute un plan de cercetare și de a dobândi competențe în aplicarea de tehnologii de vârf pentru industriile agro-alimentare și biotehnologie, inclusiv tehnologia de procesare a alimentelor noi, produse alimentare automatizarea proceselor, evaluarea riscurilor, viziune de calculator pentru calitatea produselor alimentare și siguranța alimentară.

Програмата е предназначена за студенти след завършване на бакалавърска степен и/ или професионалисти, които искат да продължат кариерата си в областта на научните изследвания, или в академичните среди, или в професионална роля в биотехнологичната индустрия.
Programul este conceput pentru studenții care urmează finalizarea unei diplome de licență și/ sau profesioniști care doresc să urmeze o carieră în cercetare, fie în mediul academic sau într-un rol profesional în industria biotehnologiei.

Cammile King Jose AR Национален център за биотехнологична информация PMC членове MediMedia САЩ Lorcaserin.
Cammile King Jose AR Centrul National pentru Informatii Biotehnologice Articole PMC MediMedia SUA Lorcaserin.

Националния парк биотехнологични изследвания.
Parcul Național Cercetare Biotehnologică.

Процесите на одобрение за други биотехнологично развъждани растения в Европа продължават.
Procesele de aprobare pentru alte plante biotehnologice crescute în Europa continuă.

От Националния център за биотехнологична информация Националната библиотека по медицина на САЩ.
De Centrul Naţional pentru informaţii biotehnologie SUA Biblioteca Naţională de medicină.

На Организацията биотехнологична индустрия.
Organizaţia industriei biotehnologice.

Ние сме малка биотехнологична научна компания.
Suntem o mică companie de cercetare biotehnologică.

Създаване и управление на биотехнологични компании.
Crearea și gestionarea companiilor de biotehnologie.

Как да използвам "биотехнологичната" в изречение

С консолидирането в групажни контейнери на суровини и продукти на биотехнологичната промишленост Деламод България предлага редица предимства:

AstraZeneca изгради своето водещо присъствие във фармацевтичната и биотехнологичната индустрия за патентовани лекарства и обещаващ развиващ се снабдителен канал.

Фармацевтичната, биотехнологичната и козметичната индустрии поставят специфични предизвикателства по отношение на процесите по почистване и дезинфекция, което изисква и...

С оглед на факта, че и биотехнологичната индустрия, и природозащитниците критикуват новото предложение, вероятно в него има зрънце истина.

„Европейската комисия избягва всякакви демократични дебати, за да зарадва биотехнологичната индустрия и за да наложи ГМ храни в Европа.“

Специалисти от биотехнологичната компания „Калико лайф сайънсис“ и генеаложката компания „Ансистри“ установиха, че гените в по-малка степен определят продължителността на

1. За специалностите Хранително машиностроене, Автоматика, Информационна и управляваща техника, Компютърни системи и технологии, Топлотехника, Техника за хранителната и биотехнологичната индустрия:

Съпругът й наследи биотехнологичната фирма на баща си, Серано, преобразува я и я продаде през 2006 г. за £ 6,7 милиарда.

Извършва се експертна дейност за нуждите на биотехнологичната промишленост и за диагностика на заболявания по животните, съпроводени с големи стопански загуби.