Какво е " БИПОЛЯРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• bipolar

Примери за използване на Биполярен на Български и техните преводи на Румънски

Този свидетел… е биполярен.
Martorul ăsta… e bipolar.

Аз съм биполярен мамка му, окей?
Sunt un idiot de bipolar, bine?

Най-големия ми син е биполярен.
Fiul cel mare e bipolar.

Някои казват, че си биполярен(честа смяна на настроенията).
Unii spun că eşti bipolar.

Статични характеристики на биполярен транзистор.
Caracteristicile statice ale tranzistorului bipolar.

Биполярен фокусирани Радиочестотна термотерапия от епидермиса до meris.
Bipolar concentrat RF termoterapie din epiderma, la meris.

Да не стана изведнъж биполярен или нещо подобно?
Um, ești, ca, dintr-o dată bipolara sau ceva?

Но това не означава, че има един единствен биполярен ген.
Însă nu înseamnă că există o singură genă bipolară.

Мъжът беше биполярен, стоеше на ръба на сграда с пистолет в джоба.
Omul era bipolar, stând pe marginea unei clădiri cu o armă în buzunar.

Не сме достигнали още възела от биполярен поток, мисля.
Tocmai am ajuns în joncţiunea bipolară, cred.

Светът вече не е биполярен, не сме само ние и Съветския съюз.
Nu mai trăim într-o lume bipolară, în care să fim doar noi și Uniunea Sovietică.

Афективни разстройства на депресивния, биполярен и маниачен спектър.
Tulburări afective ale spectrului depresiv, bipolar și maniac.

Винаги съм мислила, че да си биполярен означава, че не можеш да си с хора.
M-am gândit mereu că a fi bipolară înseamnă că nu poţi fi cu oamenii.

Еднопосочният биполярен стъпков мотор с мощност 50v/ 5A поддържа 1/128 микростепеция.
Vitezul motor bipolar cu trepte de viteză de 50v/ 5A susține 1/128 microstepping.

Ще бъде за сексуалните отношения между биполярен служител на ЦРУ и нейния приятел с промит мозък.
E vorba despre sex între un ofiter CIA bipolar si prietenul ei spălat pe creier.

Казах му че съм биполярен и че семейството ми е кофти и той го прие доста добре.
I-am spus că sun bipolar şi că familia mea e u dezastru, şi a reacţionat destul de bine.

Биполярен е електрод, който действува като анод в един елемент и като катод в друг галваничен елемент.
Un electrod bipolar este un electrod care funcționează ca anod al unei celule și drept catod al unei alte celule.

Той си мисли… да си биполярен значи, че е прокълнат да бъде боклук, майка ни.
Crede că… fiind bipolar înseamnă că e condamnat să fie un nimeni ca mama noastră.

Начинът на свързване на пинове 1A, 2A, 1B и 2B зависи от вида на стъпковия двигател(дали е биполярен или униполярен).
De tipul motorului pas cu pas(şi anume bipolar sau unipolar) depinde modul de conectare a pinilor 1A, 2A, 1B şi 2B.

Ясно биполярен тип- характеризиращ се с редовна промяна и приблизително същия брой депресивни и манийни състояния.
Tip clar bipolar- caracterizat printr-o schimbare obișnuită și aproximativ același număr de stări depresive și maniacale.

След всички образовани пениси, които съм лапала, не е ли жестока шега, че бащата на детето ми е биполярен битник.
După atâţia tipi educaţi cu care m-am culcat, este o glumă proastă ca tatăl copilului meu să fie un bipolar asocial.

По-ранна възраст за откриване на симптоми на биполярен спектър се наблюдава при лица с абсолютна злоупотреба с вещества(5).
O vârstă mai devreme pentru a detecta simptomele spectrului bipolar a fost găsită la persoanele cu abuz de substanțe comorbide(5).

Изследователите редовно актуализират знанията си за патологичните процеси, които водят до биполярен спектър на психично разстройство.
Cercetătorii își actualizează periodic cunoștințele privind procesele patologice care duc la spectrul bipolar al tulburărilor psihice.

Мислиш си, че понеже съм биполярен, болест, с която между другото се справям, не мога да си върша работата, където половината хорас които се разправям са психично болни?
Crezi că dacă sunt bipolar, o boală pe care o ţin sub control, apropo, nu pot să-mi fac treaba, unde jumătate dintre cei pe care-i tratăm sunt bolnavi mintali?

В първо изпълнение на устройство за събиране на мощност FET(10 или повече единици), във втория- на биполярен(2-10 единици).
În prima versiune, circuitul dispozitivului este asamblat pe tranzistoare puternice cu efect de câmp(10 sau mai multe bucăți), în al doilea- pe bipolar(2-10 bucăți).

Известно е, че при приблизително всеки втори пациент, страдащ от биполярен синдром(вариант на афективно разстройство), се наблюдават нарушения на настроението поне на един от родителите.
Se știe că aproximativ fiecare al doilea pacient care suferă de sindrom bipolar(o variantă a afecțiunii afective), tulburările de dispoziție au fost observate de cel puțin unul dintre părinți.

Оказа се, че много от тези жертви са били диагностицирани със сериозни психични разстройства… биполярен, раздвоение на личността, шизофрения.
S-a dovedit că multe dintre aceste victime fuseseră diagnosticate cu boli mintale serioase… Tulburare bipolară, tulburări de personalitate, schizofrenie.

Например, биполярен синдром(един от видовете афективни разстройства) при всеки втори пациент е свързан с натоварена наследственост- подобни нарушения се наблюдават в поне един от родителите.
De exemplu, sindromul bipolar(unul dintre tipurile de tulburări afective) la fiecare al doilea pacient este asociat cu ereditatea încărcată- tulburări similare sunt observate la cel puțin unul dintre părinți.

Не исках да повдигам въпроса, но медицинският ти картон стана публичен, и последното нещо от което има нужда тази компания е биполярен изпълнителен директор.
N-am vrut să aduc vorba, dar dosarele tale medicale au fost făcute publice, şi ultimul lucru de care are nevoie compania asta e un director bipolar.

Изолационен маслен филтър: използва се предимно за филтриране на трансформаторно масло, изолиран маслен филтър включва: биполярен вакуум филтър за масло, вакуум филтър с висока ефективност, регенериращ изолационен филтър за масло, устройство за регенериране на изолиращо масло, кран за натоварване Превключете он-лайн филтриращо устройство за масло и други оборудване.
Filtru de ulei izolant: utilizat mai ales pentru filtrarea uleiului de transformator, filtrul de ulei izolat include: filtru de ulei de vacuum bipolar, filtru de ulei de vid de înaltă eficiență, filtru de ulei izolant regenerator, dispozitiv de regenerare de ulei izolant, robinet la încărcare Comutarea dispozitivului de filtrare a uleiului on-line și altele echipamente.

Как да използвам "биполярен" в изречение

Lab номер 3. Изследване на статични характеристики на биполярен транзистор, включени в схема с обща база ;

Етапът на усилвател на базата на биполярен транзистор, включени в схема с общ емитер, се увеличава ;

Lab номер 3 Изследване на характеристиките на ток-напрежение на биполярен транзистор в схема с обща база ;

Bg article Заличете бръчките с биполярен радиочестотен лифтинг на зона по избор от студио Магнифико. Тях е мигновен.

Три възможно схема усилвател етап биполярен транзистор: общ емитер (MA), с общ колектор (GC), с обща база (OB).

Принципът на действие на биполярен транзистор и основните му параметри. Статично транзистор CVC с OB и OE. ;

Кратка теоретична информация. Изследването на принципите на действие на електронния ключ на биполярен транзистор и основните параметри ;

Едностъпални усилвателни хектара биполярен транзистор, съгласно схема с УО. Принципът на действие, целта на елементите на схемата ;

За биполярен транзистор по някакъв начин можете да свържете външно напрежение. Тук могат да бъдат реализирани няколко режима на работа.