Какво е " БОМБАРДИРАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au bombardat
• a bombardat

Примери за използване на Бомбардираха на Български и техните преводи на Румънски

Вече бомбардираха и морето.
Au bombardat si Sutomore.

Бомбардираха точно на рождения ден на татко.
Ne-au bombardat de ziua tatei.

Те ни бомбардираха от орбита.
Ei ne bombardau de pe orbită.

Американски самолети бомбардираха погрешка съюзниц….
Americanii și-au bombardat din greșeală aliații.

Военните бомбардираха градове опитвайки се да го спрат.
Armata a bombardat oraşele încercând să reţină boala.

Амал отвърнаха и бомбардираха палестинския лагер.
Gruparea Amal a bombardat tabăra palestiniană.

Бомбардираха летището с три, може би четири атомни бомби.
Au atacat şantierul cu trei, poate patru… bombe nucleare.

За щастие не бомбардираха града през войната.
Din fericire, nu a fost bombardat.

Ние бомбардираха британските кораби и издънки британски самолети.
Noi am bombardat navele britanice şi le-am doborât avioanele.

Б-17 и Б-24 в Европа бомбардираха от 4500- 5000 метра.
B-17-uri şi B-24-uri în Europa au bombardat de la 4500,4800 de metri.

Той беше в Лизу, когато Кралските Военновъздушни Сили(КВС), бомбардираха.
Se afla la Lisieux când au început să bombardeze cei din RAF.

Точно както швабите бомбардираха Лондон: По пет бомби за една сграда!
La fel ca nemţii bombardând Londra: cinci bombe pe clădire!

Морските пехотинци убиха много от приятелите ми, когато бомбардираха Бейрут.
Marines. Voi ati omorât multi dintre prietenii mei când ati bombardat Beirutul.

Секунди руснаците бомбардираха една писта на няколко крачки оттук.
După 20 de secunde, ruşii bombardau pista la 20 de paşi de aici.

Последния път когато влезе с водещите новини, беше, когато японците бомбардираха Пърл Харбър.
Ultima oară când ai venit cu o ştire-bombă, japonezii atacau Pearl Harbor.

Един приятел го бомбардираха три пъти без драскотина.
Am cunoscut odată un tip care a fost bombardat de trei ori fără să fi avut o zgârietură.

Споразумението обаче бе прекратено, защото американците бомбардираха позиции на Сирийската армия и убиха десетки войници.
Acuzate de Rusia ca au bombardat pozitii ale armatei siriene, ucigand zeci de soldati.

Немците ни бомбардираха 20 дни на всеки 3 часа, денонощно.
Am avut parte de 20 de zile de bombardamente germane, la fiecare trei ore, non-stop.

Още през 1999 г. силите на НАТО, без санкцията на ООН, в продължение на два месеца и половина бомбардираха Югославия, откъсвайки насилствено от нея Косово.
Înca din anul 1999, forțele NATO, fără sancțiuni ONU, au bombardat timp de două luni Iugoslavia și prin violenţă au separat Provincia Autonomă Kosovo.

Твоите хора бомбардираха седем от големите ни градове шест дена, 31 часа на ден.
Aşa că ai tăi au bombardat şapte dintre cele mai mari oraşe ale noastre timp de şase zile, 31 de ore pe zi.

Още през 1999 г. силите на НАТО, без решение на ООН, в продължение на два и половина месеца бомбардираха Югославия и насилнически откъснаха автономната област Косово.
Înca din anul 1999, forțele NATO, fără sancțiuni ONU, au bombardat timp de două luni Iugoslavia și prin violenţă au separat Provincia Autonomă Kosovo.

Когато САЩ бомбардираха Ирак през 1991, петролът скочи от $13 до $40 за варел, за Бога!
Când America a bombardat Iraq-ul în 1991 preţul petrolului a crescut de la 13$ la 40$ barilul pentru Dumnezeu!

Западните сили първо бомбардираха Сърбия а после незаконно провъзгласиха независимостта на Косово.
Puterile occidentale au bombardat întâi Serbia şi apoi au proclamat independenţa Kosovo în mod ilegal.

Руснаците бомбардираха Грозни непрекъснато със седмици, убивайки главно цивилни, които бяха заклещени вътре.
Ruşii au bombardat Groznîi în continuu, timp de câteva săptămâni, ucigând, de cele mai multe ori, civilii care erau prinşi înăuntru.

Едва след като руснаците бомбардираха хуманитарен конвой през септември 2016 г., Кери осъзна, че са го правили на глупак”.
Numai după ce rușii au bombardat un convoi umanitar, în septembrie 2016, Kerry și-a dat seama că era prostit pefață”.

Щатски самолети бомбардираха места в Гвинея, предполагайки, че режимът е възобновил програмата за химическо оръжие.
Avioane americane au bombardat zone din Guineea, având informaţii conform cărora regimul militar de la conducere a reluat, în secret, producerea armelor chimice.

Руските самолети отново бомбардираха провинция Идлиб след прекъсване от 22 дни", посочи пред Франс прес директорът на базираната във Великобритания неправителствена организация Рами Абдел Рахман.
Avioanele ruseşti au bombardat din nou provincia Idlib după o pauză de 22 de zile”, a indicat directorul OSDO, Rami Abdel Rahmane.

През годините Иран и съюзниците му бомбардираха американски посолства и военни обекти, убиха стотици американски военнослужещи и отвлякоха, хвърлиха в затвора и измъчваха американски граждани.
De-a lungul anilor, Iranul a bombardat ambasade americane, a omorît sute de soldaţi americani şi a răpit, închis şi torturat cetăţeni americani.

През годините Иран и съюзниците му бомбардираха американски посолства и военни обекти, убиха стотици американски военнослужещи и отвлякоха, хвърлиха в затвора и измъчваха американски граждани.
De-a lungul anilor, Iranul și sateliții acestuia au bombardat ambasade americane și instalații militare, au ucis sute de soldați americani, au răpit, întemnițat și torturat cetățeni americani.

Как да използвам "бомбардираха" в изречение

Междувременно Русия и Сирия бомбардираха днес бунтовнически квартали на Алепо. За въздушни рейдове и бе съобщено от още няколко града в Сирия.

"Русия отново бомбардира Идлиб"Така американците навремето бомбардираха местността Дананг във Виетнам , където се бяха съсредоточили комунистическите партизани.Знаем после какво се случи.

Същите врагове на България - Англия и САЩ бомбардираха в 1943 - 44 г. София, сринаха града и избиха хиляди невинни граждани.

Самолети на ръководената от САЩ коалиция бомбардираха позиция на сирийската армия в източна Сирия, съобщиха Ройтерс и ТАСС, цитирайки медии в Дамаск.

И освен това – ние виждаме какво става: Заради шепа косовари бомбардираха Белград – европейска столица 4-5 пъти по-стара от тяхната държава.

Бойни самолети на израелските ВВС бомбардираха тренировъчна база на терористи и два склада за оръжия в южната и централната част на ...

С около 103 ракети фашистката западна коалиция ФАЩ+Англия+Франция бомбардираха Сирия. Между 1/3 и 1/2 от ракетите са свалени. Не се съобщава за загинали.

Около 7500 кюрдски бойци, подкрепени от язидите, предприеха офанзива по три фронта, след като самолети на международната коалиция бомбардираха позициите на „Ислямска държава“.

„Турците ги бомбардираха на практика всеки ден, а тези отряди в действителност водят много ефективна борба с ислямистите на своята територия“, казва Надеин-Раевски.

Преди 2 години американцки самолети бомбардираха пограничните райони с Турция. След тях кюрдските бойци издигаха знамето си, а другите етнически групи се изселваха.