Примери за използване на Бронзов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бронзов кучешки кокал?
Oase de câine din bronz?Пред музея е поставен бронзов бюст на Хенри Коанда.
În faţa muzeului a fost amplasat un bust din bronz al lui Henri Coandă.Бронзов колос само под моята власт.
Un colos din bronz… al meu sa il comand.Великолепната комбинация получава тъмно-кестен и бронзов тон.
Бронзов римски нож. Приблизително от 44 г. пр.
Un pumnal roman din bronz datat cu 44 de ani Înaintea Erei Noastre.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Г-н Брук е бивш олимпийски бронзов медалист по стрелба с лък.
Brook era un fost medaliat cu bronz Olimpic la trasul Бронзов артефакт, открит през 1901 г. в Егейско море.
A fost un artefact din bronz descoperit în Marea Mediterană în 1901.Щом бяга от желязното оръжие, ще го прониже бронзов лък.
Dacă va scăpa Унисекс сплав пръстен реколта стил бронзов цвят син/кафяв зло Eye модел.
Класическият бронзов полилей ще бъде украса за интериора в бароков или имперски стил.
Candelabrul clasic din bronz va fi decorat pentru interior în stil baroc sau imperiu.Той ще бъде достатъчно бронзов и неочакван и най-важното- продуктивен.
Acesta va fi suficient de brazd și neașteptat și, cel mai important, Пробиването и потупването се извършва най-добре в месингов или бронзов гайка.
Forarea șifiletarea se efectuează cel mai bine într-o piuliță Току-що ми възложиха 10-метров бронзов жребец в Санта Барбара.
Tocmai am fost împuternicit să fac un armăsar din bronz de 30 de picioare în centrul oraşului Santa Barbara.На него стои подложка за бронзова мастилница, нож за изостряне на моливи, бронзов плакет с портрета му и една карта.
Pe acesta se află un suport de călimară Простият отговор за тези, които искат бронзов тяло може да изглежда средства за изкуствен тен.
Un răspuns simplu pentru cei care doresc un corp bronzata ar putea părea a fi mijloace de bronzare artificială.Chloe Rogers-Chloe е един от най-добрите хокейни играчи в страната и спечели бронзов медал на Олимпиадата в Лондон 2012.
Chloe Rogers- Chloe este unul dintre cei mai buni jucători de hochei din țară și a câștigat o medalie de bronz la Londra 2012.Момичетата имат тъмна или бронзов кожа, светла и също покрита с лек златист руж;
Fetele au închisă sau bronz pielii, luminoasă, la fel este acoperit de ușor aurie fard de obraz;Известен с жестокостта си, обичаше да изпълнява враговете си в изтезание, проектирано от древните гърци,наречено"бронзов бик".
Cunoscut pentru cruzimea sa, el a plăcut să-și execute dușmanii într-un dispozitiv de tortură conceput de grecii antice,numit"taur brazen".Здравият алуминий устойчив на корозия бронзов корпус е идеален за външен монтаж.
Carcasa din bronz rezistent la coroziune Сръбският женски отбор по волейбол спечели бронзов медал на състезанието на Световната лига, което се проведе в Япония миналата седмица.
Echipa feminină de volei din Serbia a câştigat medalia de bronz în competiţia Liga Mondială, organizată săptămâna trecută în Japonia.Статуята от варовик на трако-скитска глава(Сибиоара) и бронзов котел(Кастелу), и двата от V век пр.
Statuia Градиентните преходи от златисто-оранжев, бронзов до всеки друг, в модерния интериор изглеждат много изгодни.
Gradientul tranziții de la aur-portocaliu, bronz la oricare altul, în interiorul modern arata foarte avantajos.Раданова спечели сребърен и бронзов медал на игрите през 2002 г. в Солт Лейк Сити и има поставен световен рекорд с време 43. 671 секунди.
Radanova a câştigat medalii de argint şi bronz la Jocurile din 2002 de la Salt Lake City şi deţine un record mondial de 43,671 secunde.Тя играеше за националния отбор на Канада, с който спечели и бронзов медал на олимпийските игри през 2012 година във Великобритания.
A jucat pentru echipa națională a Canadei, cu care a câștigat o medalie olimpică de bronz la Londra 2012.Малко по-нисше от тях, японската гимнастичка Савао Като и плувецът от САЩ Джени Томпсън получиха 8 златни,3 сребърни и 1 бронзов медал.
Puțin inferior acestora, gimnasta japoneză Savao Kato și înotătorul din SUA, Jenny Thompson, au primit 8 medalii de aur,3 argint și 1 bronz.Друга румънска гимнастичка, Сандра Ралука Избаса,спечели сребърен медал в състезанието на греда и бронзов медал в индивидуалното общо класиране при жените.
Un alt gimnast român, Sandra Raluca Izbaşa,a câştigat medalia de argint la proba feminină de bârnă şi bronzul în competiţia feminină de individual compus.На десето място Мат Бионди, плувец от Съединените щати, на Олимпиадата през 1984-1992 г. получи 8 златни,2 сребърни и 1 бронзов медал.
În al zecelea rând, Matt Biondi, un înotător din Statele Unite, a câștigat Jocurile Olimpice 1984-1992 cu 8 medalii de aur,2 argint și 1 bronz.Преследването на тази бронзов, слънчевите поглед е довело до приток на слънце поклонници в бикини, борда шорти и голи сандъка, congregating на плажовете.
Exercitarea care bronz, soare-a sărutat uite a condus la un aflux de Duminica adoratori în bikini, pantaloni scurţi de bord şi lazi goale congregating la plaje.Тази скулптура олицетворява желанието за свобода чрез творчество", обяснява Зенос Фрудакис, американец,който обяснява смисъла на нейния бронзов състав.
Această sculptură personifică dorința de libertate prin creativitate", explică Zenos Frudakis, un american,explicând semnificația compoziției sale de bronz.Бронзов могат лесно да бъдат фалшифицирани, лесно се топи, форма попълване почти напълно, оставяйки празни пори, поради което намалява вероятността от напукване продукти.
Bronz poate fi ușor de falsificat, usor de topit, sub formă de umplere aproape complet, lăsând porii goale, din cauza care scade probabilitatea de produse de cracare.
