Какво е " БРОНЗОВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de bronz

Примери за използване на Бронзовите на Български и техните преводи на Румънски

Недостатъци на бронзовите пуйки.
Dezavantajele curcanilor din bronz.

Искам бронзовите кръгове, модел 5-10.
Vreau cercurile de bronz, model 5-10.

Кралското величие на бронзовите полилеи.
Măreția regală a candelabrelor din bronz.

Белгия с бронзовите медали след 2:0 над Англия.
Belgia, medalie de bronz după 2-0 cu Anglia.

Каи номата се славят с бронзовите си изделия.
Posibil. Kai Nomata au fost renumiţi pentru prelucrarea bronzului.

А бронзовите им доспехи ще станат по-меки от восък.
Iar bronzul armurilor voastre. Se va înmuia.

И измислянето на бронзовите оръжия променя облика на войната.
Şi inventarea armelor de bronz a revoluţionat înfăţişarea războiului.

За бронзовите медали отборът на Франция победи Русия с 45:37.
În meci pentru medalia de bronz, Franţa a învins România cu 45-37.

Видях отливки на ръцете ти миналата година… Бронзовите.
Am văzut reproducerea mâinilor tale la Bienala de anul trecut… cele din bronz?

Защо бронзовите медалисти са по-щастливи от сребърните медалисти.
De ce medaliatii cu bronz sunt mai fericiti decat castigatorii argintului.

Когато наближих пиедестала на сфинкса, открих, че бронзовите врати са отворени.
Piedestalul Sfinxului, am văzut cu uimire că uşile de bronz erau deschise.

Англия спечели бронзовите медали от първото издание на Лигата на нациите.
Anglia a obținut medaliile de bronz ale primei ediții din Liga Națiunilor.

Бронзовите пуйки първоначално са били отглеждани от американски селекционери.
Curcanii de bronz au fost inițial crescuți de crescătorii americani.

Сребърните и бронзовите медали са произведени с 30% рециклирани материали.
Medaliile de bronz și argint au un conținut de 30% materiale reciclate.

Корозията ще е уплътнила патината върху бронзовите статуи, но няма да засегне формата им.
Statuile de bronz vor suferi coroziuni, însă forma lor va rămâne intactă.

Снимка: Бронзовите лъвове на Kemeys извън Института по изкуствата в Чикаго.
Legenda fotografiei: leii de bronz Kemeys din afara Institutului de Artă din Chicago.

Корозията ще е уплътнила патината върху бронзовите статуи, но няма да засегне формата им.
Statuile de bronz vor suferi coroziuni, însa forma lor va ramâne intacta.

В тази статия ще видим всички предимства и недостатъци на бронзовите пуйки с широки гърди.
În acest articol vom vedea toate avantajele și dezavantajele curcanilor de bronz larg.

Заедно с тима той печели бронзовите медали на Европейското първенство през 2008 година.
Împreună cu naţionala sa, el a cucerit medaliile de bronz la Campionatul European din 2008.

Бронзовите брадви били все още рядко оръжие, а за мечове изобщо не може да се говори.
Oglinzile de bronz erau arme destul de rare și nu ar trebui să vorbești despre săbii.

От другата страна на площада бронзовите мечки удрят камбаните на Torre dell'Orologio, за да отбележат времето.
Peste pătrat, bronzul Moors lovește clopotele Torre dell'Orologio pentru a marca ora.

Избор на цветове на филмите в сенките- сивите и бронзовите неотразяващи филми са идеални за военна употреба.
Alegerea culorilor filmului- filmele nereflectorizante gri și bronz sunt ideale pentru utilizarea militară.

През 1974 и 1982 г. Полша печели бронзовите медали на Световните първенства в Германия и Испания, което е най-големият футболен успех за страната.
Polonia a câștigat în anii 1974 și 1982 medalii de bronz la Cupa Mondială, a fost cea mai bună clasare a lor.

Очевидно силно се интересувате от бронзовите глави. В дома ми има нещо, което може да ви интересува.
Păreţi interesaţi de capetele de bronz, şi am ceva acasă care s-ar putea să vă intereseze.

Въпреки че по онова време обработката на бронз е на високо технологично ниво, бронзовите доспехи не били популярни.
În ciuda faptului că în acest moment prelucrarea bronzului a ajuns la un nivel foarte ridicat, armura de bronz nu a fost la fel de populară ca o cârpă.

Пиаца Кавали, която носи името си от бронзовите скулптури извън Готическия дворец, построен през 1600 г.;
Piazza Cavalli, care își ia numele din sculpturile din bronz din fața Palatului Gotic construit în 1600;

По-късно, в периода на античността, грубите огнища на пещерите отстъпваха на медните и бронзовите брези, които затоплиха аристокрацията на Атина и патрицийците на Рим.
Mai târziu, în perioada antichității, focurile aspre ale pesterilor au dat drumul la bronzurile de cupru și bronz care au încălzit aristocrația Atenei și patricienii Romei.

На 20-та седмица от живота бронзовите пуйки могат да тежат до осем килограма, а пуйките- най-малко четиринадесет килограма;
Precocitate. În cea de-a 20-a săptămână de viață, curcani de bronz poate cântări până la opt kilograme, iar curcanii- cel puțin paisprezece kilograme;

От друга страна, писанието, което ние открихме върху бронзовите(Jinwen) на следващата династия Джоу, никога не изчезна.
Pe de altă parte, scrierea pe care am găsit pe bronzurile(Jinwen) din următoarele dinastia, Zhou, nu a dispărut.

Българският национален отбор по волейбол спечели бронзовите медали на Световния шампионат по волейбол за мъже в Япония след победа над Сърбия на полуфиналите в неделя(3 декември).
Echipa naţională de volei a Bulgariei a câştigat medalia de bronz la Campionatul Mondial de Volei Masculin din Japonia, învingând Serbia în semifinale duminică(3 decembrie).

Как да използвам "бронзовите" в изречение

Мъжкият отбор на "Локомотив Никола Нанов" спечели бронзовите медали в държавното първенство за 2014 г.

Хандбалистките на „Хасково“ спечелиха бронзовите медали от финалния турнир при 19-годишните девойки, игран в Дряново.

Рилски спортист спечели бронзовите медали от държавното първенство по баскетбол за кадетки до 16-годишна възраст.

Сребърните медали заслужи отборът на "Маратон Пловдив" с 2.19:58 ч. Бронзовите отидоха при състезателите на

36. През 1955 г. „соколите“ печелят бронзовите медали в „А“ група, завършвайки след ЦСКА и „Славия“.

Бронзовите петобойци са спортисти на месец септември, Федерацията постави лицата на героите от Мексико на билбордове

01-06-2017, София, ЦСКА - Левски, мач за бронзовите медали, юноши до 20 години, снимки: Ивелин Солаков

Отборът на Добруджа спечели бронзовите медали в държавния шампионат по хандбал при момчетата до 13-годишна възраст.

По този начин обрах хлабината, като се запазва лагеруването между бронзовите втулки, във вилката, и рамката.