Какво е " БРОНХОСПАЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• bronhospasm
• bronhoconstricţie
• bronchospasm
• bronhospasmul
• bronhospasmului
• bronhoconstricţia

Примери за използване на Бронхоспазъм на Български и техните преводи на Румънски

Причини и видове бронхоспазъм.
Cauze și tipuri de bronhospasm.

Бронхоспазъм по време на операции и астма;
Bronhospasm în timpul operațiilor și astm;

Затруднено дишане поради бронхоспазъм.
Tulburări respiratorii datorită bronhoconstricţiei.

Бронхоспазъм, обилно отделяне на лигавицата от носа и очите.
Bronchospasm, descărcare mucoasă abundentă din nas și din ochi.

Основна статия: Бронхоспазъм, предизвикан от физическо натоварване.
Articol principal: Bronhoconstricția indusă de efortul fizic.

Бронхоспазъм може да се случи, когато емоционалните сътресения и стрес.
Spasmul bronșic poate apărea atunci când apar tulburări emoționale și stres.

На трясъци до 3-годишна възраст се забранява дишането поради възможното развитие на бронхоспазъм.
Răsuflările de până la 3 ani sunt interzise de respirație din cauza posibilei dezvoltări a bronhospasmului.

Защо бронхоспазъм се среща най-често през нощта?
De ce bronhospasmul apare cel mai frecvent pe timp de noapte?

Реакции на свръхчувствителност включително уртикария, бронхоспазъм, анафилаксия§ Нарушения на ендокринната система, кт.
Reacţii de hipersensibilitate acută inclusiv urticarie, angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ us.

Ларинготрахеитът е сериозно заболяване, особено опасно в детството, поради възможната поява на бронхоспазъм.
Laringotraheita este o boală gravă, în special periculoasă în copilărie din cauza posibilei apariții a bronhospasmului.

Кашлицата може да бъде причинена от възпаление на ларинкса, бронхоспазъм, сърдечна недостатъчност и много други заболявания.
Tusea poate fi cauzată de inflamația laringelui, bronhospasmului, insuficienței cardiace și a multor alte boli.

Лечението на обструктивно бронхиално заболяване при деца е насочено основно към елиминиране на оток на бронхите и бронхоспазъм.
Tratamentul bolii bronșice obstructive la copii are ca scop în primul rând eliminarea edemului bronhiilor și a bronhospasmului.

Бронхоспазъм може да възникне, ако детето изпитва силен емоционален шок, извършва се прекалено физически упражнения, диша студен въздух.
Bronhospasmul poate să apară în cazul în care un copil se confruntă cu stres emoțional sever, implicat exerciții fizice excesive, respira aer rece.

При всички пациенти с анамнеза за белодробни усложнения, лекарят трябва да е запознат с възможната поява на бронхоспазъм.
Ca şi în cazul tuturor pacienţilor cu antecedente de complicaţii pulmonare, medicul trebuie să fie conştient de posibila apariţie a bronhospasmului.

В случай на респираторна депресия, бронхоспазъм, хронично белодробно сърце, мозъчен оток, те могат да се заменят с невролептанелгичен- дроперидол.
În cazul depresiei respiratorii, bronhospasmului, inimii pulmonare cronice, edemului cerebral, acestea pot fi înlocuite cu neuroleptanalgetice- droperidol.

Защитната реакция на имунната система предизвиква рязко спастично свиване на мускулните елементи на бронхите, т. е. развива се бронхоспазъм.
Reacția protectoare a sistemului imunitar provoacă o contracție spastică ascuțită a elementelor musculare ale bronhiilor, adică bronhospasmul se dezvoltă.

Релаксацията на бронхите и кръвоносните съдове предотвратява бронхоспазъм, който възниква на фона на излагане на студен въздух, алергени, хистамин или метахолин.
Relaxarea bronhiilor și a vaselor de sânge împiedică bronhospasmul care se produce pe fondul expunerii la aer rece, alergeni, histamină sau metacolină.

Защитната реакция на имунната система предизвиква остра спазматична контракция на мускулните елементи на бронхите, т. е. бронхоспазъм се развива.
Reacția protectoare a sistemului imunitar provoacă o contracție spastică ascuțită a elementelor musculare ale bronhiilor, adică bronhospasmul se dezvoltă.

Лечението с умеклидиниум/вилантерол трябва да се преустанови незабавно, ако се появи парадоксален бронхоспазъм, и при необходимост да се назначи алтернативно лечение.
Tratamentul cu combinaţia umeclidinium/vilanterol trebuie întrerupt imediat dacă apare bronhospasmul paradoxal și trebuie instituită terapie alternativă, dacă este cazul.

SINGULAIR като профилактика на астма при пациенти на възраст от 2 до 5 години, при които преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.
SINGULAIR în profilaxia astmului pentru pacienţii cu vârsta între 2 şi 5 ani la care componenta dominantă este bronhoconstricţia indusă de efort.

Посоченото действие на комплементарните компоненти позволява употребата на лекарството за бързо отстраняване на бронхоспазъм с обструктивен бронхит, астма, белодробна енфизма.
Acțiunea direcțională a componentelor complementare permite utilizarea medicamentului pentru îndepărtarea rapidă a bronhospasmului cu bronșită obstructivă, astm, enfisem pulmonar.

Singulair е показан също при профилактика на астма при пациенти на 2- годишна възраст или по- големи, при които преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.“.
Singulair este de asemenea indicat în profilaxia astmului la pacienţi cu vârsta peste 2 ani la care componenta dominantă este bronhoconstricţia indusă de efort”.

Още при въвеждането на алергена, почти мигновено, артериалното налягане пада до нула, лицето губи съзнание, бронхоспазъм, белодробен оток и остра дихателна недостатъчност.
Deja la momentul introducerii alergenului, aproape instantaneu, presiunea arterială scade la zero, o persoană pierde conștiința, bronhospasmul, edemul pulmonar și creșterea insuficienței respiratorii acute.

Водещият симптом е хипотония(спад на налягането), дължаща се на острото състояние на съдовия колапс и дихателната недостатъчност на фона на ларингеален оток или бронхоспазъм.
Simptomul principal este hipotensiunea(scăderea presiunii) din cauza stării acute a colapsului vascular și a insuficienței respiratorii pe fondul edemului laringian sau al bronhospasmului.

Натриевият диакризоат произвежда потенциално животозастрашаващи ефекти, които включват белодробен оток, сърдечна аритмия, бронхоспазъм, ангионевротичен едем, анафилактични реакции, хипертензивни кризи.
Diatrizatul de sodiu produce efecte care pot pune viața în pericol, incluzând edemul pulmonar, aritmia cardiacă, bronhospasmul, edemul angioneurotic, reacțiile anafilactice, crizele hipertensive.

Клинична ефикасност: астма, предизвикана от физическо усилие Singulair също е показан и за профилактика на астма, при която преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.
Eficacitatea clinică: astmul indus de efort Singulair este de asemenea indicat pentru profilaxia astmului în care principala componentă este bronhoconstricţia indusă de efort.

В постмаркетингови данни и в едно конкретно клинично изпитване при пациенти с анамнеза за белодробни усложнения е докладван бронхоспазъм като вероятно свързано нежелано събитие.
În datele după punerea pe piață și într-un studiu clinic dedicat care a inclus pacienţi cu antecedente de complicaţii pulmonare, a fost raportată apariţia bronhospasmului ca eveniment advers posibil legat de sugammadex.

Тежките реакции обаче, като тежка хипотония, бронхоспазъм или генерализиран обрив/еритем, налагат незабавно прекратяване на терапията с доцетаксел и подходящо лечение.
Cu toate acestea, reacţiile severe, cum sunt hipotensiunea arterială severă, bronhospasmul sau erupţiile cutanate/eritemul generalizat, necesită întreruperea imediată a administrării de docetaxel şi instituirea tratamentului adecvat.

Фенспиридът блокира хистаминовите рецептори, потиска производството на арахидонова киселина, която играе важна роля за появата на оток, бронхоспазъм и хиперпродукция на храчки.
Fenspiride blochează receptorii histaminici, inhibă producerea de acid arahidonic, care joacă un rol important în apariția edemului, a bronhospasmului și a hiperproducției sputei.

Как да използвам "бронхоспазъм" в изречение

<p>Редки: затруднено дишане, бронхоспазъм - главно при пациенти с бронхиална астма, изразяващ се с чувство на задух.</p>

Berodual бързо лекува бронхоспазъм чрез отпускане на гладките мускули на бронхите и увеличаване на лумена на дихателната система.

Valz и бизопролол сутрин diroton Тула, лекарства за високо кръвно налягане не причиняват бронхоспазъм Пациенти с хипертония, в Урал.

Erespal се счита за многокомпонентно лекарство, тъй като има антихистаминово действие, предотвратява бронхоспазъм и също така е противовъзпалително средство.

Ventolin HFA се използва за лечение или профилактика на бронхоспазъм при хора с обратимо обструктивно заболяване на дихателните пътища.

ако вече сте имали проблеми с дишането като например астма или бронхоспазъм (затруднено дишане поради стесняване на дихателните пътища);

- Парабени (Methylparahydroxybenzoate, Propylparahydroxybenzoate) - възможно е развитие на реакции на свръхчувствителност (сърбеж и кожен обрив, бронхоспазъм и др.)

Plus Lazolvan е защитна система за белите дробове и бронхите, тъй като Ambrobene, напротив, може да предизвика бронхоспазъм на детето.