Какво е " БРУКЛИНСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• brooklyn

Примери за използване на Бруклинския на Български и техните преводи на Румънски

Бруклинския мост.
Podul Brooklyn dărâmându.

Говоря за Бруклинския вампир?
Vampirul din Brooklyn?

Тя ще хвърли всичките копия през Бруклинския мост.
O să zvârle toate copiile de pe podul Brooklyn.

Мисли се за Бруклинския Карл Юнг.
Se crede Carl Jung al Brooklynului.

Трол в магическо училище под Бруклинския мост?
Troli într-o magică şcoală pregătitoare sub podul din Brooklyn?

Виждаме Бруклинския мост, разпадащ се с колите и автобусите, рухващи в бурните води.
Vedem Podul Brooklyn dărâmându-se cu mașini și autobuze căzând în apele agitate.

Говорихте ли с мис Танторели от Бруклинския офис?
Eu nu… Ai vorbit cu d-ra Tantorelli de la biroul din Brooklyn?

Дом на Проспект Парк, Бруклинския мост… и тийнейджърската боксова сензация Изи Даниелс.
Casa Prospect Park, Podul Brooklyn, şi senzaţia boxului adolescent, Izzy Daniels.

Той е на главната улица тръгва по Бруклинския мост.
E pe strada Front și se îndreaptă spre podul Brooklyn.

Виждаме Бруклинския мост, разпадащ се с колите и автобусите, рухващи в бурните води.
Noi vedem podul Brooklyn că se prăbușește cu mașini și autobuze afundându-se în apele agitate.

Вече имаш един минус заради бруклинския ти произход.
Deja ai un dezavantaj din cauza originii tale obscure de Brooklyn.

Тук имам самолетни билети, а тук снимки от бруклинския мост.
Am biletele noastre de avion aici. Şi aici e o poză cu noi pe podul Brooklyn.

След сватбата в Ню Йорк се разходихме по Бруклинския мост и седнахме да обядваме.".
După nunta din New York, ne-am plimbat pe podul Brooklyn și am luat prânzul”.

Ахмед следва компютърно инженерство в Бруклинския колеж.
Ahmed studiaza Ingineria Calculatoarelor, la Universitatea din Brooklyn.

Когато излезеш оттук, отиди в Бруклинския пазар. И питай за най-добрия нюйоркски черен хляб.
Când ieşi de aici, du-te în piaţa Brooklyn, şi întreabă de cea mai bună pâine maro din New York.

Връщам се в моя камион и караме по Бруклинския мост.
Am revenit în camionul meu și conduc peste podul Brooklyn.

Когато излезеш оттук, отиди на Бруклинския пазар и попитай за най-добрия черен хляб в Ню Йорк.
Când o să ieşi de aici, du-te în piaţa Brooklyn şi întreabă de… cea mai bună pâine maro din New York.

Заданието е да отговориш на четири въпроса за бруклинския мост.
Sarcina era doar să răspundem la patru întrebări despre podul din Brooklyn.

Той ще продължи от Бруклинския док на ВМФ при скорост от 4 възела до Нероус срещу Форт Хамилтън.
Va continua spre Curtea Marinei din Brooklyn la o viteza de patru noduri in stramtoarea opusa Fortului Hamilton.

Първата ни грешка, откакто оня човек ни продаде Бруклинския мост.
E prima noastră greseală de când tipul ăla ne-a vândut podul din Brooklyn.

Моят дом е недалеч от Бруклинския мост, и по времето на годината и половина когато бях с патерици, стана нещо като символ за мен.
Casa mea nu e departe de Podul Brooklyn și, timp de 18 luni cât am mers în cârje, podul a devenit un fel de simbol pentru mine.

Има една полякиня, която работи при един професор от Бруклинския колеж.
Era o poloneză, Sonia Wozinska, lucra la Colegiul Brooklyn".

Та решиха да си починат един от друг и да се срещнат на Бруклинския мост, в определено време, ако им се иска да останат заедно.
Dar ideea e că s-au hotărât să ia o pauză Şi apoi să se întâlnească pe podul Brooklyn În momentele în care ar fi vrut să fie împreună.

На 3 януари 1870 г. в Ню Йорк започна строителството на Бруклинския мост.
La 3 ianuarie 1870, construcția Podului Brooklyn a început în New York.

По този начин Бруклинския мост и другите ранни забележителности на Индустриалната Епоха са директна връзка към някои от тези ранни форми на живот на Земята.
În acest fel, Podul Brooklyn şi alte repere timpurii ale Epocii Industriale au o legătură directă cu primele forme de viaţă de Pământ.

През следващите 23 минути трябва да скочиш от Бруклинския мост.
Trebuie sa sari de pe podul Brooklyn în urmatoarele 23 de minute.

Разходка по Бруклинския мост Манхатън има пет основни моста, свързващи острова с други брегове, а най-исторически и очарователен е Бруклинският мост.
Plimbati podul Brooklyn Manhattan are cinci poduri majore care leaga insula de alte tarmuri, iar cel mai istoric si fascinant este Podul Brooklyn.

Дилърът има бакалавърска степен по История на изкуствата от Бруклинския колеж.
Dealarul de droguri are un doctorat în arta istoriei de la colegiul Brooklyn.

Които говореха 70 часа подред без почивка, от парк до будка до бар до Белвю до музей до Бруклинския мост.
Care au vorbit în continuu 70 de ore din parc, în camera, în bar, în Bellevue la muzeu, la Podul Brooklyn.

Всички тези страници доказват, че вие двамата сте един за друг… и в момента тя те чака под Бруклинския мост.
Sunt pagini de dovezi ca voi doi sunteţi suflete pereche… şi acum te aşteaptă ca să vă întâlniţi sub podul Brooklyn.

Как да използвам "бруклинския" в изречение

Строителството на Бруклинския мост започва през януари 1870 г. и Джон Рьоблинг бил щастлив, че е създал такъв грандиозен проект, който започва да се о...

Sky White Tiger е творение на бруклинския фронтмен и продуцент Louis Schwadron. Той е бивш член на the Polyphonic Spree и групата на Rufus Wainwright.

Един от най-интересните имена там е Кен Шлез, чиито творби са излагани в престижни галерии и музеи като "Метрополитън", Бруклинския музей и Художествения институт в Чикаго.

Начало » Биология История Древните египтяни са улавяли в плен милиони диви птици, за да ги мумифицират в специални ритуали, сочат нови изследвания. Мумии на свещени ибиси в Бруклинския музей в Ню Йорк.

Понастоящем Луис използва жилище в Дю Дон (студио за производство на хартия и галерия в бруклинския военноморски флот), за да продължи изследването си в зашеметяващото разнообразие на хартията, както и изразителния ѝ потенциал.