Какво е " БУСМАЛИС " на Румънски - превод на Румънски

• busmalis

Примери за използване на Бусмалис на Български и техните преводи на Румънски

Пазете се, Бусмалис!
Fereşte-te de Busmalis.

Бусмалис, мисля, че ти.
Busmalis, cred că ar.

Какво получи, Бусмалис?
Ce ai acolo, Busmalis?

Бусмалис кога ще се жени?
Când se căsătoreşte Busmalis?

Защо излъга, Бусмалис?
De ce-ai minţit, Busmalis?

Бусмалис. Без повече тунели.
Busmalis, gata cu tunelele.

Забавно, нали, Бусмалис?
Amuzant, nu-i aşa, Busmalis?

Бусмалис, връщай се на работа.
Busmalis, treci la treabă.

Започвай да копаеш, Бусмалис.
Să începi să sapi, Busmalis.

Бусмалис заслужава по-добро.
Busmalis merită ceva mai bun.

Може ли да се присъединя, Бусмалис?
Pot sta cu tine, Busmalis?

Бусмалис, радвам се да те видя.
Busmalis, mă bucur să te văd.

Агамемнон Бусмалис, викат ми къртицата.
Agamemnon Busmalis, zis şi Cârtiţa.

Бусмалис е в изолатора, Норма.
Busmalis este la Izolare, Norma.

Благодаря, Аугъстъс. Тобаяс, Бусмалис.
Multumesc, Augustus, Tobias, Busmalis.

Бусмалис, размърдай дебелия си, грозен задник.
Busmalis, mişcă-ţi fundul ăla mare şi urât.

Ти нямаше никаква представа, че Бусмалис е копаел тунел?
Nu ştiai că Busmalis lucra la un tunel?

Бусмалис, вярно ли ще го правиш отново?
Măi, Busmalis, tu chiar ai de gând s-o păţeşti iar?

Особено след като Бусмалис не си научи урока първия път.
Mai ales că Busmalis nu a învăţat lecţia zilei de prima dată.

Бусмалис, започвам да размислям за разкопките ни.
Busmalis, incep sa am un al doilea plan in legatura cu sapatul.

Мислиш, че мога да убедя Бусмалис да се види с теб, но не мога.
Tu crezi că-l pot convinge pe Busmalis să te viziteze, dar nu pot.

Бусмалис копаеше тунел, аз се страхувах за живота си.
Busmalis a săpat un tunel şi îmi era teamă pentru viaţa mea.

Алварес, заедно с друг затворник- Агамемнон Бусмалис, избягаха.
Alvarez, împreună cu un alt prizonier, Agamemnon Busmalis, a evadat.

Арестът на Бусмалис и визитата на Кардинала могат да облекчат ситуацията.
Arestarea lui Busmalis şi vizita cardinalului poate ajuta situaţia.

Мигел Алварес, 30-годишен, латиноамериканец; и Агамемнон Бусмалис, 50-годишен, бял.
Miguel Alvarez, aproximativ 30 de ani, de origine latină şi Agamemnon Busmalis, de aproximativ 50 de ani, caucazian.

Бусмалис им каза за опасностите, но те нямаха търпение да тръгнат.
Busmalis le-a explicat pericolele, dar ei erau prea nerabdatori sa evadeze.

Истината е, че Бусмалис беше започнал да копае, преди да се съгласи да не го прави.
Deci adevărul este că Busmalis a început să sape acel tunel înainte să promită că nu o va face.

Бусмалис, чувал ли си годеницата си, откакто те остави пред олтара?
Busmalis, ai auzit ceva de la logodnica de când te-a părăsit în faţa altarului?

Числото щеше да е по-голямо, ако не беше ти, Рибадоу. И опитът ти да намушкаш Бусмалис посред нощ.
Acel procent ar fi mai ridicat, dacă nu ai fi fost tu, Rebadow, să încerci să-l înţepi pe Busmalis în mijlocul nopţii.

Бусмалис беше намерен да дебне дома на г-ца Уитни Алън, която играе Мис Сали в предаването"Училищният двор на Мис Сали".
Busmalis a fost găsit lângă casa d-rei Whitney Allen, cea care o interpretează pe d-ra Sally în populara emisiune pentru copii"Curtea Şcolii d-rei Sally".