Какво е " БУФЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bufferele
• tampoanele
• amortizoarele

Примери за използване на Буферите на Български и техните преводи на Румънски

Буферите са стабилни.
Bufferele sunt stabile.

Сложи я напреки на колелата върху буферите.
Si o pui pe tampoane.

Буферите комуникират.
Tampoanele sunt conectate.

Много по-драматично е да се забие в буферите в Хейстингс.
E mai dramatic să bage trenul în tampoanele din Hastings.

Буферите за прочистени.
Bufferele sunt curăţate.

Кога аз проверявах буферите, Аз забелязах, че онова беше вмъкнато в лаптопът.
Când am fost verificarea tampoane, am observat că unul a fost introdus in laptop.

Буферите за системен риск на банките(ако са въведени в националното законодателство).
Amortizoarele pentru riscuri sistemice(dacă sunt implementate în legislația națională);

Xwidgets: нова функция за вграждане на нативни приспособления в буферите на Emacs.
Xwidgets: o nouă caracteristică pentru încorporarea widget-urilor native în bufferele Emacs.

Капитане, хванахме Старлинг в буферите на телепорта, но не можем да го рематериализираме.
Căpitane, îl avem pe Starling în bufferele transportorului, dar nu-l putem rematerializa.

Когато буферите се отнасят до едни и същи рискове, се прилага само по-високият буфер.
În cazul în care amortizoarele abordează aceleași riscuri, se aplică numai amortizorul cu rata cea mai ridicată.

В наши дни Вегас вече не е изгодна, но буферите остават, макар и да са станали по-скъпи.
În aceste zile, Vegas nu mai este o afacere, dar bufetele rămân- deși și ele au devenit mai scumpe.

Трябва също и да увеличите и взаимодействието, като махнете буферите, които ни правят самодостатъчни.
Trebuie să creşti reciprocitatea prin înlăturarea amortizoarelor prin care ne auto-izolăm.

Буферите са сглобени в твърда геометрична форма и са получени от няколко еднакво направени редове.
Buf-urile sunt asamblate într-o formă geometrică rigidă și sunt obținute din mai multe rânduri realizate în mod egal.

FIXED: Възпроизвеждането на видео вече е много по-опрощаващо в случаите, когато видео буферите не остават пълни;
FIX: Redarea video este acum mult mai iertatoare în cazurile în care tampoanele video nu stau pline;

Фиксирана продължителност на буферите за мълчание(може да подобри синхронизирането на аудио/ видео за някои източници).
Durata fixată a tampoanelor de tăcere(poate îmbunătăți sincronizarea audio/ video pentru unele surse).

Банките могат също да планират и за поетапното въвеждане на РКИ/ДКИ IV, т. е. за приспаданията от БСК1 и поетапното въвеждане на буферите за системен риск.
Băncile pot, de asemenea, planifica introducerea progresivă a pachetului CRR/CRD IV, respectiv deducerile din fondurile proprii de nivel 1 de bază și introducerea treptată a amortizoarelor pentru riscuri sistemice.

За да видите списък на буферите, които в момента съществуват във вашия Емакс, въведете C-x C-b Показване на буферите>> Опитайте C-x C-b сега.
Pentru a vedea o listă a bufferelor existente în Emacs, tastați C-x C-b(lista de buffere)>> Încercați C-x C-b acum.

Трябва да направя рутината, която ще убеди буферите на генератора на щита да разредят суровото електричество в използваема енергия.
Trebuie sa rulez subrutina care va convinge bufferele de intrare din generatorul scutului sa atenueze electricitatea pura in curent care sa poata fi folosit.

Банките могат също така да планират поетапното въвеждане на пакета РКИ/ДКИ IV, т. е. за приспаданията от БСК1, и поетапното въвеждане на буферите за системен риск.
Băncile pot, de asemenea, planifica introducerea progresivă a pachetului CRR/CRD IV, respectiv deducerile din fondurile proprii de nivel 1 de bază și introducerea treptată a amortizoarelor pentru riscuri sistemice.

Клапан буфера на посока контрол клапан е преминаването към една или две позиция с цел контрол на цилиндъра да разшири или да се прибере, буферите на посока контрол vavle връща обратно към първоначалното си положение докато е изключен на соленоид.
Bobina de valve valvei controlul directiei este trecerea la poziţia de una sau două pentru a controla cilindru pentru a prelungi sau de a retrage, bobina de direcţia control vavle întoarce înapoi la poziţia iniţială în timp ce alimentarea este oprită pe solenoid.

Когато държавите членки признават ниво на буфера за системен риск за вътрешно лицензирани институции, този буфер за системен риск може да бъде кумулативен към буфера за системен риск, прилаган съгласно член 133, при условие че буферите се отнасят до различни рискове.
(4) În cazul în care statele membre recunosc o rată a amortizorului de risc sistemic pentru instituțiile autorizate la nivel național, amortizorul de risc sistemic respectiv poate fi cumulat cu amortizorul de risc sistemic aplicat în conformitate cu articolul 133, cu condiția ca amortizoarele să abordeze riscuri diferite.

Така например ЕЦБ може да прилага към банките по-високи изисквания, свързани с антицикличните капиталови буфери, буферите за системен риск, капиталовите свръхизисквания за системно значими институции, а също и свързани с рисковите тегла на експозиции към недвижими имоти и експозиции в рамките на финансовия сектор.
De exemplu, BCE poate aplica cerințe mai stricte băncilor cu privire la: amortizoarele anticiclice de capital, amortizoarele pentru riscuri sistemice, cerințele suplimentare de capital aferente instituțiilor de importanță sistemică, ponderile de risc aplicabile expunerilor imobiliare și celor din interiorul sectorului financiar, limitarea expunerilor mari și cerințele suplimentare de raportare;

Буферите на хидравлични електромагнитен клапан е пролетта центрирано, който ще остане в първоначалното си положение до всички пристанища в блокирано положение докато клапан буфера преминах бутане от електрически Соленоидноуправляемите към една от двете позиции с цел постигане на действието на разширяване или извлечете хидравличен цилиндър, клапан макарата се връща към централната му позиция, след като е изключен.
Suveică Electrovalva hidraulice este primăvară centrat care va rămâne în poziția inițială în orice port din pozitia blocat în timp ce supapa suveică trecut împingându de solenoid electrice la una din două poziții pentru a realiza acţiunea de extindere sau extract de cilindru hidraulic, supapă bobina revine la poziţia sa centrală, de îndată ce alimentarea este oprită.

Буфери синхронизирани.
Amortizoarele sincronizate.

Повечето буфери показват рН-зависимост от температурата.
Cele mai multe tampoane prezintă un pH-dependență de temperatură.

Интерфейс- буфери за сигнали, ретранслатори, спли(999).
Interfață- Tampoane de semnal, repetoare,splitte(999).

Буфера за системен риск в съответствие с член 133.“.
(b) amortizorul de risc sistemic în conformitate cu articolul 133.”.

Аз съм буфер.
Sunt un amortizor.

Буферът трябва да се поправи.
Amortizorul trebuie sa fie reparat.

Буфер за глобалните институции със системно значение.
Amortizorul instituțiilor de importanță sistemică globală.

Как да използвам "буферите" в изречение

Всичко за пускането на пазара, освобождаването в околната среда, законопроекта, процедурите, етикетите, буферите и отстоянията и др. под.

Платформен вагон с товар от два контейнера с пясък, III епоха, дължина по буферите 105 мм, стандартен куплунг.

KHR_shader_atomic_int64 разширението позволява 64-битови atomic операции на вписани и отписани цели числа в споделените променливи и буферите за съхранение.

Чл. 113. След скачването се излиза между буферите по посока на движението, държейки се здраво за ръкохватката под буфера.

> Буфери - Буферите са предназначени за предпазване на превозните средства и товарните рампи при извършване на товаро-разтоварни работи.

Само когато и буферите отидат в А окръжна ще съм доволен,дано Коко им е на късмет!!! Само Велбъжд Кюстендил

Буферите ни биха с 1:0. Също бях, но в "Г". На почивката влязохме във "В" и катеричките се разбягаха.

В този случай свободното пространство, отбелязано в раздел 3.2., трябва да бъде измерено в положение, когато буферите са изцяло компресирани.

Подпори за мост и буфери. В комплектът има 2 буфера и 4 подпори.Подпорите и буферите са изработени от масивна дървесина......

В този случай свободното пространство, посочено в т. 2.2, трябва да бъде измерено в положение, когато буферите са напълно свити.