Какво е " БУШИДО " на Румънски - превод на Румънски

• bushido

Примери за използване на Бушидо на Български и техните преводи на Румънски

Това е бушидо.
Asta înseamnă Bushido.

Бушидо- духът на Япония.
BUSHIDO spiritul Japoniei.

Следвай Бушидо.
Urmează codul Bushido.

Бушидо- пътят на воина.
Bushido- Calea războinicilor.

Кодексът Бушидо казва следното:.
Codul Bushido aşa grăieşte.

Бушидо и самоубийствата… Това е.
Bushido si lucru suicid… este un.

Защо опустошихте школата Бушидо?
De ce aţi atacat scoala Hong Kiu?

Лоялността е първият от Бушидо добродетелите.
Loialitatea e prima virtute Bushido.

Каква е разликата между благородството и бушидо?
Care e diferenţa între cavalerism şi bushido?

Третият принцип на кодекса Бушидо е милост.
A treia regulă a codului Bushido e mila.

Клан от бойци, покровители на клана Бушидо.
Un clan de războinici, susţinători ai căii Bushido.

Бушидо ни подготвя за смъртта, но без никаква отплата.
Bushido ne pregăteşte pentru moarte, fără nici o recompensă pentru asta.

Затова, отстъпихте от великия японски бушидо дух?
Pentru ei, vei renunţa la spiritul Marelui Imperiu Japonez?

В Бушидо, е чест да понесеш наказанието вместо своя господар.
În codul Bushido, este o onoare să fii pedepsit în locul superiorului tău.

На Ексълрод му липсват 5 от 8-те добродетели на Бушидо.
Axelrod ii lipsesc cinci din cele opt virtuti ale Bushido.

Той е привърженик на Бушидо, така че следи отблизо всички правила на честта.
El este un adept al bushido, astfel încât urmează îndeaproape toate regulile de onoare.

А и кой знае дали Чен е извършил убийствата в школата Бушидо?
Nu ştie nimeni că Chen e ucigaşul de la scoala Hung Kiu.

Точно както самураите имат Бушидо код, ние трябва да имаме свой собствен набор от ценности.
La fel cum samuraii aveau codul lor bushido, trebuie să avem propriile noastre valori.

Във феодална Япония тежестта на прегрешение между воините се е определяла от бушидо.
În Japonia feudală, păcatul unui războinic împotriva altuia era măsurat de un cod al bushido.

Възпроизвеждане на завладяващ Бушидо пасианс и да стане като пациент като истински самурай.
Juca un fascinant Bushido Solitaire şi vor fi la fel de pacient ca un adevarat samurai.

Скоро всички по-низши раси ще коленичат пред… мощта на Негово величество и рицарите на Бушидо.
În curând, toate rasele inferioare se vor pleca în faţa măreţiei împăratului şi a cavalerilor codului Bushido.

Един ден, един млад и неопитен да съдържа следните кодекс на Бушидо вървеше през гората и се изгуби.
Într-o zi, un urs tânăr și fără experiență următorul cod de Bushido se plimba prin pădure și s-au pierdut.

За разлика от друг стил на Киокушин карате, създал нещо, какво може да се нарече код на Бушидо карате.
Pentru a sta de la alte stiluri de karate Kyokushin, a creat ceva, ceea ce ar putea fi numit codul Bushido de karate.

Ще имате възможност да вземат участие в състезания по карате, джудо, айкидо, бушидо и други области, където много.
Veți fi în măsură să ia parte la concursuri în karate, judo, aikido, bushido și alte zone în care o mulțime.

До ден днешен се говори, че якудза се подчинява на кодекса на честта, както самураят на кодекса на бушидо.
Până şi azi se spune că yakuza se supuneau unui cod al onoarei la fel de riguros ca şi codul bushido al samurailor.

Но ти и воините ти последвахте старите повели на бушидо, за да почетете господаря СИ И да отмъстите за неправдата.
Dar tu şi oamenii tăi… aţi urmat vechile metode Bushido pentru al onora pe Stăpânul vostru şi să răzbunaţi o trădare.

С 23 Lata poznaje Yoshikawa Eiji, автор на романа"Мусаши", което му помага да знаят и разбират философията на Бушидо.
Cu 23 Lata poznaje Eiji Yoshikawa, autora noweli"Musashi", care îl ajută să cunoască şi să înţeleagă filozofia de Bushido.

Бушидо, кодът на самураите. Истинският воин трябва да приеме, че лоялността, смелостта и честта са по-важни от всичко.
Bushido, codul de samurai… adevăratul războinic trebuie să dețină acea loialitate, curaj și onoare sunt importante mai presus de orice altceva.

Трябваше да пуснат атомната бомба, преди тези японски войници и офицери да се съгласят на примирие, което е в пълно противоречие с кодекса на честта Бушидо.
Bomba atomică trebuia lansată înainte ca aceşti soldaţi şi ofiţeri japonezi să fie de acord să facă acest gest, care se opune total codului lor de onoare, Bushido.

Това са паралелни общества в сърцето на Германия“, възмущава се в интервю за седмичника„Щерн“ Ана-Мария Феркики, съпруга на известния германски рапър Бушидо, който дълго време е бил под закрилата на един от тези кланове.
Avem societăţi paralele în inima Germaniei”, remarcă la rândul ei, într-un interviu dat revistei Stern, Anna-Maria Ferchichi, soţia celebrului rapper german Bushido, care s-a aflat mult timp sub protecţia unui asemenea clan.

Как да използвам "бушидо" в изречение

Буквално Бушидо означава път на война. Всъщност Бушидо е неписан закон, който се практикува от т.нар. защитници на Япония – самураите – и съдържа прав

Игра Бушидо бойци » Бушидо бойци Това е игра, където избирате противника си и да се бие с него. Препоръчително е за един, да се избере противник за новак.