Какво е " ВАЗОДИЛАТАТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• vasodilatatoare
• medicamente

Примери за използване на Вазодилататори на Български и техните преводи на Румънски

Вазодилататори с пряко действие;
Vasodilatatoare cu acțiune directă;

Представители на невротропните вазодилататори:.
Reprezentanți ai vasodilatatoarelor neurotropice:.

Вазодилататори увеличават васкуларния лумен;
Vasodilatatoarele cresc lumenul vascular;

Основните компоненти са антимикробни процедури и вазодилататори.
Principalele componente sunt tratamente antimicrobiene și vasodilatatoare.

Xavin и apressin са силни вазодилататори, които не могат да се използват дълго време.
Xavin și apressin sunt vasodilatatoare puternice care nu pot fi utilizate mult timp.

Нитроглицерин и други нитрати или други вещества, наречени“вазодилататори”;
Nitroglicerină şi alţi nitraţi sau alte medicamente numite„vasodilatatoare”;

Valocordin, Corvalol- вазодилататори, имат спазмолитично и изразено седативно действие.
Valocordin, Corvalol- medicamente vasodilatatoare, au un efect sedativ spasmolitic și pronunțat.

Нитроглицерин и други нитрати или други вещества, наречени"вазодилататори";
Nitroglicerina si alti nitrati sau alte medicamente numite„vasodilatatoare”;

Вазодилататори за увеличаване на кръвния поток и подобряване на храненето на нервите и мускулите;
Vasodilatatoare pentru a crește fluxul de sânge și pentru a îmbunătăți nutriția nervului și a mușchilor;

За улесняване на дишането се използват вазодилататори("Nazol","Tizin","Nazivin","Vibrocil").
Pentru a facilita respirația, se utilizează medicamente vasodilatatoare("Nazol","Tizin","Nazivin","Vibrocil").

Вазодилататори- използвани при всички форми на сърдечна недостатъчност, за да се попречи на неговия напредък.
Vasodilatatoare- utilizate în toate formele de insuficiență cardiacă pentru a inhiba progresul acesteia.

Ако има застояла форма на заболяването, тогава в режима на лечение се включват вазодилататори и диуретици.
Dacă există o formă stagnantă a bolii, atunci în regimul de tratament sunt incluse vasodilatatoare și diuretice.

Такива вазодилататори премахват спазмите, намаляват налягането, премахват бронхоспазма, понякога е достатъчно едно хапче.
Astfel de vasodilatatoare elimină spasmul, reduc presiunea, elimină bronhospasmul, uneori este suficientă o pilulă.

Бринердин може да се прилага в комбинация с други антихипертензивни лекарства като бета-блокери или вазодилататори.
Brinerdin-ul poate fi administrat simultan cu alte antihipertensive, cum ar fi beta-blocantele sau vasodilatatoarele.

Благодарение на богатото съдържание на antitumor, антибактериални свойства, вазодилататори, хипотензивни ефекти и храносмилателната.
Datorita continutului bogat are proprietati antitumorale, antibacteriene, vasodilatatoare, hipotensive si digestive.

В отговор на това веществата, действащи вазодилататори(брадикинин и др.), Се освобождават в кръвта в големи количества.
Ca răspuns la acestea, în cantități mari, substanțele care acționează ca vasodilatatoare(bradikinină etc.) sunt secretate în sânge.

Белодробните вазодилататори може значимо да влошат кардиоваскуларния статус на пациентите с белодробна венооклузивна болест(БВОБ).
Vasodilatatoarele pulmonare pot agrava semnnificativ statusul cardiovascular al pacienţilor cu boală veno-ocluzivă pulmonară(BVOP).

Съпътстващата употреба с нитроглицерин и други нитрати или други вазодилататори може допълнително да понижи артериалното налягане.
Utilizarea concomitenta cu trinitrat de gliceril si alti nitrati sau alte vasodilatatoare poate reduce suplimentar tensiunea arteriala.

Белодробните вазодилататори могат значително да влошат сърдечно-съдовия статус на пациенти с белодробна венооклузивна болест(БВОБ).
Vasodilatatoarele pulmonare pot agrava în mod semnificativ statusul cardiovascular al pacienţilor cu boală veno-ocluzivă pulmonară(BVOP).

Има съобщения за случаи на белодробен оток при употребата на вазодилататори(главно простациклини) от пациенти с белодробна венооклузивна болест.
S- au raportat cazuri de edem pulmonar în cazul administrării de vasodilatatoare(în primul rând prostacicline) la pacienţii cu boală pulmonară veno- ocluzivă.

Повечето пациенти, които използват неадекватно адренергични блокери, антиагреганти и периферни вазодилататори, се оплакват от появата на следните усложнения:.
Majoritatea pacienților care au utilizat anabolizanți adrenergici, agenți antiplachetari și vasodilatatoare periferice se plâng de următoarele complicații:.

Мезотерапия- инжекции в скалпа на лекарства, които стимулират растежа и растежа на косата: хиалуронова киселина, витамини, вазодилататори, антиоксиданти и др.
Mezoterapia- injecții în scalpul medicamentelor care favorizează creșterea și creșterea părului: acid hialuronic, vitamine, vasodilatatoare, antioxidanți etc.;

Едновременната употреба с глицерил тринитрат и други нитрати или други вазодилататори може още повече да намали кръвното налягане.
Utilizarea împreună cu trinitrat de gliceril şi cu alţi nitraţi sau cu alte vasodilatatoare poate determina o scădere suplimentară a tensiunii arteriale.

Вазодилататори- разрежда кръвта и спомага за увеличаване на вътрешния диаметър на съдовете, като по този начин ускорява микроциркулацията на кръвта в засегнатите тъкани;
Vasodilatatoare- diluează sângele și ajută la creșterea diametrului interior al vaselor, accelerând astfel microcircularea sângelui în țesuturile afectate;

Това е така, защото нитратите са вазодилататори, което означава, че те спомагат за подобряване на кръвния поток чрез разширяване на кръвоносните съдове.(3).
(3) Acest lucru se datorează faptului că nitrații sunt vasodilatatoare, ceea ce înseamnă că ele ajută la îmbunătățirea fluxului sanguin prin lărgirea vaselor de sânge.(3).

Повечето пациенти, които използват неадекватно адренергични блокери, антиагреганти и периферни вазодилататори, се оплакват от появата на следните усложнения:.
Majoritatea pacienților care au utilizat analfabeți blocanți adrenergici, agenți antiplachetari și vasodilatatoare periferice se plâng de apariția următoarelor complicații:.

Ягодите са богати на калий и магнезий, като и двата са вазодилататори, което означава, че намаляват хипертонията и подобряват еластичността на артериите и кръвоносните съдове.
Căpșunile sunt bogate în potasiu și magneziu, ambele fiind vasodilatatoare, ceea ce înseamnă că acestea reduc hipertensiunea și rigiditatea arterelor și a vaselor de sânge.

Актуална козметика: някои продукти, които не са на борсата, съдържат противовъзпалителни активни съставки, вазопротектори, вазодилататори, антиоксиданти, анти-едемакени, деконгестанти и др.
Cosmetice de actualitate: unele produse de tip over-the-counter conțin ingrediente active antiinflamatorii, vasoprotectori, vasodilatatoare, antioxidanți, anti-edemakeni, decongestionanți etc.

Едновременната употреба с нитроглицерин и други нитрати или други вазодилататори може допълнително да понижи кръвното налягане и поради това трябва да се извършва с повишено внимание.
Asocierea cu nitroglicerina si alti nitrati sau alte medicamente vasodilatatoare poate scadea si mai mult tensiunea arteriala si, de aceea, trebuie abordata cu prudenta.

Имплантът на колаген(широчина- 6 mm, дължина- 20 mm) се импрегнира с антиоксидант или вазодилататори и през разреза в конюнктивата се въвежда в субтенон(nizhnenosovoy или долен квадрант до 8 mm от лимба) без шевове.
Implantul de colagen(lățime- 6 mm, lungime- 20 mm) este impregnat cu un antioxidant sau vasodilatatoare și prin incizie în conjunctivă este introdus în subtenon(nizhnenosovoy sau cadranul temporal inferior 8 mm de limbul) fără coasere.

Как да използвам "вазодилататори" в изречение

Диуретиците са преустановени непосредствено преди изследването, но повлияващите хемодинамиката бета-блокери или вазодилататори са спрени 10 дни преди провеждане на манипулацията.

• Продължително лечение на тежка хронична сърдечна недостатъчност в комбинация със сърдечни гликозиди, диуретици, АСЕ - инхибитори или артериални вазодилататори

➡ NitrOX Therapy – мощен предтренировъчен стимулатор, съдържащ креатинова матрица, бета аланин, вазодилататори и комплекс от стимуланти на нервната система.

· Приложението на каквито й да е вазодилататори е противопоказано при пациентите с аортна стеноза вкл.на нитрат съдържащи препарати и АСЕ-блокери

· Отваряне на алиевите канали, което има и за последствие хиперполаризация на гладката мускулатура – оралните вазодилататори действат по този механизъм

Препарата може да потенциира ефектът на антихипертензивните лекарства и другите вазодилататори вкл. коронарните, антикоагулантите, а също така и л-вата инхибиращи тромбоцитната агрегациЯ.

6. Хиперхомоцистеинемията, намалена продукция на селективни простагландини, които са вазодилататори и могат също да са отговорни за развитието на първична артериална хипертония.

Голяма част от тези вазодилататори въздействат върху силата и издръжливостта, което интересува частта от потребители, която е по-практично настроена към подобен род продукти.

Вазодилататори (Вещества, които подпомагат производството или активността на азотен оксид и помагат на кръвоносните съдове да се разширяват, което позволява спадане на кръвното налягане)