Какво е " ВАТИКАНСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vaticanului
• vatican

Примери за използване на Ватиканската на Български и техните преводи на Румънски

Ватиканската банка.
Banca Vaticanului.

Това е ватиканската тайна полиция.
E poliţia secretă a Vaticanului.

Ватиканската полиция?
Poliţia Vaticanului?

На Пазители Ватиканската съкровищница.
Paznicii Trezoreriei Vaticanului.

Ватиканската обсерватория.
Observatorul Vaticanului.

Клаудио Винченци от ватиканската жандармерия.
Claudio Vicenzi, Corpul Jandarmeriei din Vatican.

Ватиканската охрана е непробиваема.
Securitatea Vaticanului e impenetrabilă.

Предполагам, че не е била по вкуса на ватиканската книга за рецепти.
Cred că nu era o carte de bucate a Vaticanului.

Ватиканската банка не може да направи много.
Banca Vaticanului nu poate face prea multe.

Неразбран отшелник, борещ се с ватиканската бюрокрация.
Rebelul neînţeles ce luptă împotriva birocraţiei Vaticanului.

Ватиканската полиция всъщност са 3 детектива.
Poliţiştii Vaticanului sunt trei detectivi pe care i-am angajat.

Архиепископът, Ватиканската банка, това е големият проблем.
Arhiepiscopul şi Banca Vaticanului, astea sunt problemele.

Ватиканската поща е една от най-добрите в света?
Oficiul Postal al Vaticanului este unul dintre cele mai bune din lume?

Вие доскоро сте бил директор на Ватиканската обсерватория.
Aţi fost până recent directorul Observatorului de la Vatican.

Един абат от Ватиканската библиотека, желаещ името му да не се споменава.
Un anume abate de la Biblioteca Vaticanului care va ramâne anonim.

Кодексът Ватиканът" пази се в Ватиканската библиотека в Рим.
Codex Vaticanus", este păstrat în biblioteca Vaticanului din Roma.

Ернесто Оливети, генерален инспектор на Ватиканската полиция.
Sunt Ernesto Olivetti, inspector General al poliţiei Vaticanului.

В своя официален доклад Ватиканската Медицинска комисия казва:.
Comisia Medicală a Vaticanului, în raportul lor oficial au spus:.

Големи пари са дадени на висши политици и Ватиканската банка е гарант.
Am dat bani grei oamenilor politici sus-puşi… iar Banca Vaticanului era garantul.

Библиотеката в манастира съдържа най-голямата колекция на ръкописи след Ватиканската библиотека.
Biblioteca manastirii pastreaza a doua cea mai mare colectie de manuscrise din lume, dupa Biblioteca de la Vatican.

Докато Чък занимаваше старшата сестра, останалата ватиканската полиция отиде да посети тайната й стая.
În timp ce Chuck îi distrăgea atenţia stareţei, restul poliţiei Vaticanului vizita camera ei secretă.

Лари, неприемливо е да мислим, че някой… може да проникне през Ватиканската сигурност.
Asta ar fi o premieră. Larry, este greu de crezut că cineva… Ar putea infiltra securitate Vatican.

В настоящия момент отец Ломбарди е председател на Ватиканската фондация„Йозеф Ратцингер- Бенедикт XVI“.
Este părerea părintelui Federico Lombardi, preşedinte al Fundaţiei vaticane Joseph Ratzinger- Benedict al XVI-lea.

Ватиканската църква или Римокатолическата църква има предълга история на корупция и измами.
Biserica Vaticanului sau Biserica Romano-Catolica, este binecunoscuta pentru actele de coruptie si inselaciune comise de-a lungul istoriei.

За първи път, откакто стана папа, Хорхе Бергоило разреши на ватиканската Конгрегация да обнародва укази, които да позволят беатификациите след време.
Pentru prima oară de când este papă, Jorge Bergoglio a autorizat Congregaţia vaticană pentru cauza sfinţilor să promulge decrete care vor permite, cu timpul, viitoarele beatificări.

Ватиканската администрация засега има един подписан договор с Enel за безплатно използване на един електрически автомобил, отбелязва БТА.
Administratorii de la Vatican au semnat deocamdată un contract cu grupul Enel, ce prevede utilizarea gratuită a unui vehicul electric, scrie Agerpres.

Че фамилия Ротшилд е влиятелна еврейска фамилия, аз потърсих в„Енциклопедия Юдаика“ и открих, че те са носители на титлата„Пазители на Ватиканската съкровищница“.
Gardianul trezoreriei VaticanuluiConstienti de faptul ca Rothschild sunt o familie evreiasca importanta I-am cautat in Enciclopedia Iudaica si am descoperit ca poarta titlul de“gardieni ai trezoreriei Vaticanului”….

Католически епископ, агент на италианските тайни служби и финансов посредник са арестувани в рамките на разследване срещу Института за религиозни дела(ИОР)- ватиканската банка, предприето от правосъдието в Италия.
Un episcop, un membru al serviciilor secrete italiene şi un intermediar financiar au fost arestaţi, ieri, în cadrul unei anchete a justiţiei italiene asupra Institutului operelor religioase al băncii Vaticanului.

Знаейки, че фамилия Ротшилд е влиятелна еврейска фамилия, аз потърсих в„Енциклопедия Юдаика“ и открих, че те са носители на титлата„Пазители на Ватиканската съкровищница“.
Pentru cine lucra familia Rothschild?„Constient ca Rothschild era o familie evreiasca importanta, am cautat în Enciclopedia Iudaica si am descoperit ca purtau titlul“Guardians of the Vatican Treasury”(Pazitorii Vistieriei Vaticanului)….

Как да използвам "ватиканската" в изречение

Блогът на zahariada :: Майка Тереза – ватиканската убийца | Как Ватиканът канонизира поредния убиец! Скандални факти ...

Папа Анастасий II умира на 19 ноември 498 г. Погребан е в атриума на Ватиканската Базилика „Свети Петър“.

Във Ватиканската библиотека се пазят подписът на Галилео, посланията на Свети Петър, написани върху папирус и най-старата Библия.

Майка Тереза – ватиканската убийца | Как Ватиканът канонизира поредния убиец! Скандални факти от биографията на Агнес Годже Бояджиу

По въпроса за реформата на ватиканската администрация папата каза, че тя върви добре, но трябва да се работи още.

Lat. № 2554. не е дигитализиран от Ватиканската библиотека. - CodexVallicellanusC.23. Този кодекс е от ХVІ в. ( вж.

8 Филов, Б. Миниатюрите на Манасиевата хроника във Ватиканската библиотека. С, \927;Летописта на Константин Манасий, фиг. 1, 3, 411.

5. Според секретен доклад на Ватиканската банка след обявяването на Българският Йерусалим, Ватикана вече се намира в технически фалит.

българската делегация бе допусната във Ватиканската библиотека, за да види уникалните исторически документи - писмата, с които става това.

Славянски ръкописи, документи и карти за българската история от Ватиканската апостолическа библиотека и Секретния архив на Ватикана, IX-XVII век