Примери за използване на Великобритания и германия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Франция, Великобритания и Германия са поискали да бъде свикан Съветът….
Franţa, Regatul Unit şi Germania au cerut o reuniune….Повечето европейски туристи са от Великобритания и Германия.
Франция, Великобритания и Германия заявиха, че е ясно, че Иран….
В развитието на крем участват учени от Великобритания и Германия.
In dezvoltarea de oameni de știință crema implicate din Marea Britanie și Germania.Също така, 30 Сеп 1938 между Великобритания и Германия подписаха декларация за взаимно ненападение.
De asemenea, 30 septembrie 1938 între Marea Britanie și Germania au semnat o declarație privind non-agresiune mutuală.Combinations with other parts of speech
Работили сте в чужбина: Как да подадете заявление за възстановяване на данъци от Великобритания и Германия?
Munca in strainatate: Cum sa iti rambursezi impozitul din Marea Britanie si Germania?Великобритания и Германия посочиха в понеделник, че е възможно да изтеглят частите си от страната.[Гети Имиджис].
Marea Britanie şi Germania au sugerat luni că ar putea începe retragerea trupelor din respectiva ţară.[Getty Images].Гласовата услуга Alexa към моментае налична за потребители е САЩ, Великобритания и Германия.
Serviciul vocal Alexa estedisponibil în prezent clienților din Statele Unite, Marea Britanie și Germania.До XIX век, Великобритания и Германия вече били известни като основните области под контрол на илюминатите.
În secolul XIX, Marea Britanie şi Germania erau recunoscute ca zonele geografice principale aflate sub controlul Iluminaţilor.В началото на 1990 г. започна туризъм процъфтява в Каш, с посетители,предимно от Великобритания и Германия.
La începutul anilor 1990 turismul a început în plină expansiune în Kaș, cu vizitatorii,în principal din Marea Britanie și Germania.До XIX век, Великобритания и Германия вече били известни като основните области под контрол на илюминатите.
Ajungem in secolul 19, cand Marea Britanie si Germania erau deja consacrate ca fiind ariile principale aflate sub control Illuminati.Счита се, че 30 процента от енергоефективните прозорци, продавани във Великобритания и Германия, са запълнени с криптон.
Se estimează cătreizeci la sută dintre ferestrele eficiente energetic vândute în Anglia şi Germania sunt umplute cu Kripton.Съединените щати, Великобритания и Германия заявиха, че ще разположат още войски в Полша и Прибалтика.
Statele Unite, Marea Britanie şi Germania au semnalat că vor trimite trupe suplimentare în Polonia Норвежците призовават и други държави да направят същото и по-специално Великобритания и Германия.
Norvegienii au solicitat Франция, Великобритания и Германия обвиниха директно Иран за нападението срещу саудитски петролни съоръжения на 14 септември.
Franța, Germania și Marea Britanie au acuzat oficial Iranul de atacul asupra instalațiilor petroliere din Arabia Saudită, de săptămâna trecută.Канарските острови бяха посетени от 13, 7 милиона чуждестранни посетители миналата година,над половината от тях от Великобритания и Германия.
Insulele Canare au primit anul trecut 13,7 milioane de vizitatori străini,peste jumătate dintre ei din Marea Britanie și Germania.Според съобщенията тази година най-малко една трета от пристигащите туристи ще бъдат от Великобритания и Германия, най-лоялните пазари на Гърция.
Potrivit surselor, cel puţin unul din trei turişti din acest an vor veni din Marea Britanie şi Germania, cele mai loiale pieţe ale Greciei.Засега Marriott и Inter IKEA определят като основни пазари за Moxy Великобритания и Германия, като след тях се нареждат Италия, Австрия и Холандия.
Marriott САЩ, Франция, Великобритания и Германия представиха в Съвета за сигурност на ООН проект за резолюция, която предоставя на сирийските власти десет дни за прекратяването на използването на тежко въоръжение.
SUA, Franta, Marea Britanie si Germania au elaborat proiectul de rezolutie care ofera autoritatilor siriene 10 zile pentru a opri utilizarea armelor.Четирите велики сили по онова време, които се борят за надмощие и превъзходство на морската му армия в океаните в света- САЩ,Япония, Великобритания и Германия.
Patru Последните проучвания, проведени във Великобритания и Германия, показват, че до 10% от автомобилите дават дефект в даден момент, поради което не могат да преминат изпитанията.
Câteva studii recente elaborate în Regatul Unit și Germania indică faptul că un procent de până la 10% din autovehicule prezintă în orice moment o defecțiune care le-ar împiedica să treacă cu succes de controlul tehnic.Списъкът непрекъснато се разширява според собственото ви изявление, но вече получавате най-подходящите местоположения на сървъри като САЩ, Дания,Швеция, Великобритания и Германия.
Lista este extinsă în funcție de propria declarație tot timpul, dar aveți deja cele mai relevante locații de server, cum ar fi SUA, Danemarca,Suedia, Marea Britanie și Germania.Заедно със САЩ, Великобритания и Германия, Канада„ще създаде и ръководи“ бригада в повишена готовност, която ще„допринесе за повишеното присъствие на НАТО в Източна и Централна Европа“.
Alături de SUA, Marea Britanie și Germania, Canada s-a angajat să conducă o brigadă de înaltă pregătire, care va„contribui la consolidarea prezenței NATO în Europa Centrală Изследвания преди две години от Roland Московиц, професор по ортопедия в университета Case в Америка,погледна на 400 пациенти с артритни колене от САЩ, Великобритания и Германия.
Cercetare în urmă cu doi ani de Roland Moskowitz, profesor de ortopedie de la Universitatea Case Western din America,se uita la 400 de pacienti cu genunchi artritice din SUA, Marea Britanie și Germania.БЦЖ ваксината е използвана за пръв път при хора през 1921 година във Франция,но постига широко приемане в САЩ, Великобритания и Германия едва след Втората световна война.
Vaccinul BCG a fost folosit pentru prima dată la oameni în anul 1921 în Franța.[106] Pe de altă parte, vaccinul BCG a fostutilizat pe scară largă doar în SUA, Marea Britanie și Germania de-abia după cel de-al doilea război mondial.Двете най-големи икономики в Европа- Великобритания и Германия, които заедно привличат приблизително една трета от ПЧИ в Европа, са привлекли 13% по-малко вложения в сравнение с предходната година(съответно 1054 и 973 проекти за ПЧИ).
Cele mai mari două economii ale Europei, Regatul Unit și Germania, care cumulează aproximativ o treime din investițiile străine directe din Europa, au atras cu 13% mai puține investiții față de anul anterior(1.054 Във Франция, Великобритания и Германия, които са били цели на ислямистки терористични атаки, полицията засили присъствието си в туристическите дестинации в големите градове и други гъсто населени райони след атаката на Коледния пазар в Берлин по-рано този месец.
În Franța, Marea Britanie și Germania, care au fost vizate de atacuri ale militanților islamiști, poliția și-a intensificat prezența în zonele turistice din Двете най-големи икономики в Европа, Великобритания и Германия, които заедно привличат приблизително една трета от вложенията в Европа, са привлекли 13% по-малко инвестиции, отколкото през предходната година, съответно 1, 054 и 973 проекти.
Cele mai mari două economii ale Europei, Regatul Unit și Germania, care cumulează aproximativ o treime din investițiile străine directe din Europa, au atras cu 13% mai puține investiții față de anul anterior(1.054 
