Какво е " ВЕРОНИК " на Румънски - превод на Румънски

• veronique
• veronica
• véronique

Примери за използване на Вероник на Български и техните преводи на Румънски

Дъщеря ми Вероник!
Pe fiica mea, Veronique!

Вероник може да чуе.
Veronique ne-ar putea auzi.

Трябва да говоря с Вероник.
Trebuie să vorbesc şi cu Veronique.

Вероник проговори срещу него.
Veronica a vorbit împotriva lui.

Виж, трябва да се обадиш на Вероник.
Vreau s-o suni pe Veronica.

Здравей, Вероник, Честита Нова Година!
Bună ziua, Veronica. La mulţi ani!

Трябва да говоря с Вероник или Нанду.
Trebuie să vorbesc cu Veronica sau Nandu.

Но Вероник не е лишавана от нищо.
Veronique n-ar lipsi de aici! A înflorit.

Това е рожденият ден на Вероник и Нанду.
E data de naştere a lui Veronica şi Nandu.

Вероник учи право и намери решение.
Veronica a studiat dreptul şi a găsit soluţia.

Нека ти разкажа за любовта, Вероник.
Iubire? Sa-ti spun ceva despre iubire, Veronique.

И Вероник Лорен, от френското посолство.
Şi Veronique Laurent de la ambasada Franţei.

А има и добра новина… Лука и Вероник. Направиха го.
Iar vestea bună este că Lucas şi Veronica au făcut-o.

Вероник, с Моника са много близки.
Ea e Veronique. Ea şi Monica, sunt în legături strânse.

Видя ли… Вероник и Нанду заедно днес, беще.
Să le văd pe Veronica şi pe Nandu împreună a fost.

Вероник Пасаван се разделя с Бастош на 16 юни.
Véronique Passavant o rupe cu Bastoche pe 16 iunie.

Преди няколко години дъщеря ми Вероник беше убита в Хаити.
Cu mai mulţi ani în urmă, fiica mea, Veronica, a fost ucisă în Haiti.

Вероник е била там през цялото време, но под името Дюбоа.
Veronique a fost acolo tot timpul, dar sub numele de Dubois.

Доставчикът предоставя на Вероник софтуера, от който тя има нужда.
Acesta i-a pus la dispoziție lui Véronique software-ul de care avea nevoie.

Преди да стане 2124, той бе известен като Бастош и се обичаше с червенокоса хубавица на име Вероник Пасаван.
Înainte, 2124, zis Bastoche, fusese topit dupa o roscata draguta, pe nume Véronique Passavant.

Освен това неговата майка Вероник, която е и негов агент, ще получи комисиона от 10 млн. евро.
În plus, mama fotbalistului, Veronique, care este și agentul său, va primi un comision de 10 milioane de euro.

Вероник от Франция е с нарушено зрение и има нужда от специална помощ, за да чете уебсайтове.
Véronique, care locuieşte în Franţa, are deficienţe de vedere şi are nevoie de ajutor special pentru a citi pe internet.

Сляпата пианистка София, чува борба в апартамента над нея, което води до смъртта на съседката й Вероник.
Sofia, o pianistă nevazătoare, aude o luptă în apartamentul de deasupra, o luptă care conduce la moartea vecinei ei, Veronique.

А ти? Да, Вероник ще свидетелства, че Моника е казвала само хубави неща за баща си.
Mda, Veronique acolo, prietenă bună cu Monica, spune că va depune mărturie, că Monica spunea, doar, cele mai frumoase lucruri despre tatăl ei.

През 90-те години Кшищоф Кешловски печели всеобщо признание с продукции като Декалог(за телевизия), Двойнственият живот на Вероник и трилогията Три цвята.
În anii 1990, Krzysztof Kieślowski a fost apreciat în toată lumea pentru producții ca Decalogul(realizat pentru televiziune), Viața dublă a Veronicăi și trilogia Trei Culori.

Вероник от Франция е с нарушено зрение и има нужда от специална помощ, за да може да чете уебсайтове.
Véronique, care locuiește în Franța, are deficiențe parțiale de vedere și are nevoie de ajutor special pentru a citi pe internet.

За да се отговори на тези въпроси, Вероник Виен интервюира 12 графични дизайнера от културни институции, както и бранд експерти, и ръководители на рекламни агенции.
Pentru a raspunde la aceste intrebari Véronique Vienne a stat de vorba cu 12 graphic designeri din diverse institutii culturale, ca de altfel si cu experti in branding si creativi din agentii de publicitate.

Вероник Уилемс, генерален секретар на Европейската асоциация на занаятчиите, малките и средни предприятия(UEAPME), заяви: Миграцията в Европа е факт.
Véronique Willems, secretar general al UEAPME, a declarat:„Migrația în Europa este o realitate.

Посланиците- известни личности, видни журналисти и победители в конкурси- ще се обличат като Смърфове и ще тръгнат от Брюксел, където дъщерята на Пейό, Вероник Кълифорд официално ще ги назначи за представители на Смърфовете в техните страни.
Ambasadorii- celebritati, jurnalisti renumiti, sau campioni- se vor imbraca in straie de stumpfi si-si vor incepe ziua la Bruxelles, unde fiica lui Peyo, Veronique Culliford, ii va inalta in rang de reprezentanti ai strumpfilor din tarile lor.

Как да използвам "вероник" в изречение

Вероник Найбърг – вечно прекрачваща границите и използваща въображението си, за да преведе креативните си идеи на езика на концепцията, бранда и пазарите

Името Вероник Моралди вече е известно на българската публика с книгите „Майки и синове“ и „Майки и дъщери“, публикувани от издателство „Емас“, в [...]

Известната френска психоаналитичка Вероник Моралди се опитва да отговори на тези въпроси и показва, че независимо дали дъщерите го признават, или не, майките игр....още

Стефан Данаилов и френската актриса Вероник Жано участваха в празнична програма на БНТ преди повече от 30 години. През 1983 година двамата излязоха [...]

А помните ли “Майки и синове” на канадската психоложка Вероник Моралди? В момента се работи по необходимата половина на цялото – “Майки и дъщери”.

Вероник порасна, но характера и си остана същия.обичаше да съсипва приеми и това предизвика у аристократите коси погледи игневно шушукане..Шушукане, което тя се научи да игнорира.

Първите награди – билети за музея на изящните изкуства в Монреал бяха отредени за Цвета и Екатерина Манолови, Георги Гачев, Вероник Йорданова, Снежана Стратиева, Яна Беличка.

Вероник в ” Богът на касапницата” от Я. Реза,реж. П. Стойчев (2007г.), графиня Анастази дьо Ресто в ” Дядо Горио” от О.дьо Балзак,реж. Б. Богданов (2007г.),

Най - добър приятел, с който Вероник да се размотава, споделя.. Понякога приятелските им отношения може да прерастват в нещо повече.. хДД Подробности на ЛС ;д