Какво е " ВИДЕОФИЛМИ " на Румънски - превод на Румънски

• videoclipuri
• clipuri video
• înregistrări video
• filme video
• videoclipurile

Примери за използване на Видеофилми на Български и техните преводи на Румънски

Видеофилми за обучение на InformNet.
Videoclipuri de formare ale InformNet.

И тя е причината аз днес да правя видеофилми.
Şi ea e motivul pentru care fac clipuri azi.

Аудиовизуални средства- слайдове, образователни видеофилми, образователни филми, включително цифрови медии и др.
Audiovizual- diapozitive, filme educaționale, filme educaționale, inclusiv medii digitale etc.

Предоставяни са и брошури, диплянки и видеофилми по темата.
Au fost prezentări, discuţii şi videoclipuri pe această temă.

И с прости методи на Социален инженеринг и хакерство за да ги ограби, интимни снимки и видеофилми.
Si cu metode simple de inginerie socială şi hacking pentru a le jefui intim fotografii şi clipuri video.

Аутинг(публично постване на коментари, снимки и видеофилми, които вредят на името).
Outing(postarea publica de comentarii, imagini și clipuri video care afecteaza reputația).

Тук имате възможност да видите най-новите видеофилми за нашите автомобили, нашите услуги и за нашите технологии.
Aici puteți viziona ultimele înregistrări video despre vehiculele, serviciile și tehnologiile noastre.

Разделите за литература и сервиз на WebCAPS предлагат бърз и лесен достъп до видеофилми за сервиз.
Literatura WebCAPS şi secţiunile de service oferă accesul rapid şi uşor la videoclipurile pentru service.

Просто, но ефективно: видеофилми като инструмент за самооценка, използван от МИГ Grande-Terre(Гваделупа, Франция).
Simplu, dar eficient: filmele video ca instrument de autoevaluare utilizat de GAL-ul Grande-Terre(Guadeloupe, Frana).

Използвайки го, потребителите могат да работят с музикални записи, документи и видеофилми, като ги прехвърлят на дискове.
Folosind-o, utilizatorii pot lucra cu melodii, documente și filme video, transferându-le pe discuri.

Отборите могат да участват в състезанието, като изпратят презентации или видеофилми, които представят тяхното устойчиво решение, на www. chemgeneration.
Echipele se pot inscrie in concurs trimitand prezentarile si/sau materialele video cu solutia sustenabila aleasa pe site-ul www. chemgeneration.

Стъпка 3: Изберете снимките, които искате да импортирате или да изберете всички снимки и видеофилми в iPhoto библиотека.
Pasul 3: Selectaţi fotografiile pe care doriţi să importaţi sau să alegeţi toate fotografiile şi videoclipurile în biblioteca iPhoto.

Известни хървати ще говорят публично по този въпрос, ще правят рекламни видеофилми и телевизионни реклами, за да покажат ползите от членството.
Croaţi proeminenţi vor vorbi în public despre această problemă, vor realiza clipuri promoţionale şi reclame televizate pentru a demonstra beneficiile aderării.

Електронна търговия: ЕС предупреждава да внимаваме за неравноправни клаузи при покупката на игри, книги, видеофилми или музика по интернет.
Comerțul electronic: când cumpărați jocuri, cărți, materiale video sau muzică online, fiți atenți la clauzele abuzive, avertizează UE.

Тук ще прочетете интересни новини, можете да участвате в състезания и ще намерите вълнуващи снимки на автомобили и брилянтни видеофилми.
Aici, puteţi citi ştiri interesante, puteţi participa la concursuri şi găsiţi poze captivante de autovehicule şi videouri on-the-road, grozave, care merită să fie văzute.

Безплатни Изтеглете най-последни новини, най-добрите истории, снимки, видеофилми в движение на ДНК Индия App.
Gratis Obțineți cele mai recente știri de ultimă oră, povestiri de top, fotografii, clipuri video în mișcare asupra ADN-ului Indiei App.

Компютри, видеофилми, CD-та и т. н. са всичките ни специализирани механизми, които сме създали в обществото ни за обработка на тази информация.
Computerele, casetele video, CD-ROMurile, si asa mai departe sunt toate mecanismele noastre specializate pe care le-am construit in societatea noastra pentru a lucra cu acea informatie.

В допълнение към казусите се използват и други учебни стилове и методи като ролеви игри, видеофилми, симулации и екипни упражнения.
În plus față de studiile de caz, în clasă sunt folosite alte stiluri și metode de predare, cum ar fi jocurile de rol, videoclipurile, simulările și exercițiile de echipă.

Монтирането на високи отворени рафтове по цялата стена ще ви позволи да имате собствена библиотека за всякакви книги, списания, видеофилми и т. п.
Biblioteca în stil urban Instalarea de rafturi de înaltă deschidere pe întregul perete vă va permite să aveți propria dvs. bibliotecă pentru toate tipurile de cărți, reviste, filme video și așa mai departe.

Стъпка 2 В горния десен ъгъл щракнете върху"Избор" и след това проверете желаните снимки и видеофилми, които искате да добавите към друг албум.
Pasul 2 În colţul din dreapta sus, faceţi clic pe"Selectaţi" şi apoi atunci a verifica dorit fotografii şi videoclipuri pe care doriţi să adăugaţi un alt album.

Къщата на гениалния поет Вапцаров„разказва“ за него по модерен начин- видеофилми, специално осветление, озвучаване- така, както може да го измисли режисьорът Въло Радев, който е автор на проекта.
Casa poietului genial Vaptsarov”relatează” despre viața acestuia prin abordări moderne- filme video, iluminat special, sonorizare- în felul în care l-ar putea gândi directorul Valo Radev, autorul proiectului.

Освен това потребителят се задължава да не използва защитени понятия, имена, снимки, видеофилми, музикални мелодии, игри и други материали.
In plus, utilizatorul este de acord sa nu utilizeze termeni, nume, imagini, clipuri video, muzica, jocuri, sau alte materiale protejate prin drepturi de autor sau in orice alt mod legal.

Между другото планираме да въведем електронни и електротехнически обучения, да подкрепим училищата с оборудване(например компютърни зали и зали за упражнения) и да предоставим инструктажни видеофилми.
Avem în plan, printre altele, organizarea de cursuri în domeniul electronicii şi electrotehnicii, dotarea cu aparatură a şcolilor(de exemplu, laboratoare de informatică şi săli pentru activităţi de atelier) şi punerea la dispoziţie de materiale didactice video.

Европейската комисия подпомагаше кинофестивалите, изхождайки от предположението, че е възможно най-добрите видеофилми да бъдат пригодени за използване на територията на Европейския съюз.
Comisia Europeană a sprijinit festivalurile de film, cu credinţa că este posibilă adaptarea celor mai bune filme, pentru a fi folosite în toată Uniunea Europeană.

Освен това, чрез уебсайтовете всеки потребител може да общува с трети лица, да публикува и обменя снимки, видеофилми, игри, музика и други медийни съдържания, да публикува блогове и коментари, да дава оценка за игрите, другите потребители, трети лица и транзакции.
În plus, utilizatorul poate comunica cu terțe părți prin intermediul site-urilor web, poate încărca și face schimb de fotografii, înregistrări video, jocuri, muzică și alte conținuturi media, poate publica pe bloguri și comentarii, poate evalua jocurile, alți utilizatori, terțe părți sau tranzacții.

Имаме високо квалифицирани членове на факултета, които ангажират учениците в дискусии, казуси, видеофилми, симулации и презентации, изпълнявани индивидуално или по групи.
Avem membri cu înaltă calificare din cadrul facultăților care angajează studenții în discuții, studii de caz, videoclipuri, simulări și prezentări efectuate individual sau în grup.

Днес Европейската комисия публикува резултатите от проверка, извършена в целия ЕС, на уебсайтовете за продажба на игри, книги, видеофилми и музика, които могат да бъдат изтеглени на компютър или на мобилно устройство- съвсем навреме за празниците и сезона на подаръците.
Astăzi, exact la momentul potrivit, înaintea vacanțelor și la începutul lunii cadourilor, Comisia Europeană publică rezultatele unei verificări minuțioase la nivelul întregii UE a site-urilor care vând jocuri, cărți, înregistrări video și muzică ce pot fi descărcate pe calculatoare sau dispozitive mobile.

Като изберете преглед на папки, отварянето на всички поддържани файлове(т. е. музика, снимки или видеофилми) е лесно като да изберете файл и да натиснете"Пусни".
Odată selectată opţiunea de vizualizare a dosarelor, deschiderea oricărui fişier acceptat(de ex, muzică, imagini sau clipuri video) se face prin selectarea fişierului şi apăsarea butonului de redare.

Европейската комисия публикува резултатите от проверка, извършена в целия Европейския съюз(ЕС), на уебсайтовете за продажба на игри, книги, видеофилми и музика, които могат да бъдат изтеглени на компютър или на мобилно устройство.
Comisia Europeană anunță rezultatele unei verificări minuțioase la nivelul întregii Uniuni Europene a site-urilor care vând jocuri, cărți, înregistrări video și muzică ce pot fi descărcate pe calculatoare sau dispozitive mobile.

Този видеофилм разглежда двете страни на китайскта позиция.
Acest material video analizează poziţia Chinei în ambele ipostaze.

Как да използвам "видеофилми" в изречение

5.1. Предоставяне на вниманието на децата на видеофилми и информационни материали, чиято превантивна цел е предоставяне на полезни съвети, водещи до намаляване на ПТП с деца.

В поредицата се представят видеофилми на автори от цял свят. Избрани са произведения, отличени на Fassade Video Festival, Пловдив, Видехолика, Варна както и съвсем нови творби.

NP NP Kamenetskaya, Myatova M.I. Използване на видеофилми при преподаване на чужд език в средно училище. // Чужди езици в училище, 2006 г. № 4 - стр. 31. 19.

Видеофилми можете да гледате не само на екрана на телевизора или компютъра, но на всяко що годе съвременно мобилно устройство, било то телефон, плейър, PDA и портативна игрова конзола.

Системата за извод на Гис е предназначена за представяне на резултатите в удобен за ползване вид. То може да стане посредством качествени карти или видеофилми или съхранени върху компакт-дискове.

320 615 лева се отпускат за ремонт и оборудване на учебни кабинети за професионална подготовка и учебно-производствени бази на 8 училища, както и за осигуряване на учебни видеофилми и софтуерни продукти.

DLNA PC мрежова връзка за гледане на видеофилми от вашия компютър DLNA PC мрежовата връзка ви позволява да гледате видеофилми и снимки и да слушате музика от компютъра си