Какво е " ВИЙЯ " на Румънски - превод на Румънски

• villa

Примери за използване на Вийя на Български и техните преводи на Румънски

Президент Вийя.
Preşedinte Villa.

Вийя не е заинтересован.
Villa nu e interesat.

Кино-компанията и Вийя.
Mutual şi Villa.

Вийя е този, който решава.
Villa e cel care ia deciziile.

Генерал Панчо Вийя.
Generalul Pancho Villa.

Вийя участва и двата мача, но не успява да вкара гол.
Villa a jucat în ambele meciuri, dar nu a înscris.

Живота на генерал Вийя.
Viaţa generalului Villa.

Вийя прилича на обикновен каубой, който търси слава.
Villa apare ca un sinplu cawboy în căutarea faimei.

Извинете, генерал Вийя.
Iartă-mă, generale Villa.

Вийя ще бъде разбит!" казва мексиканският президент уерта.
Villa va fi distrus!" Spune preşedintele mexican Huerta.

Имение на семейство Вийя.
Proprietatea familiei Villa.

Вийя иска да отчужди инвестициите на сащ в мексико!".
Villa ameninţă să oprească investiţiile americanilor în Mexic!".

Тук режисьор е Панчо Вийя.
Aici Pancho Villa e regizor.

Сезон 2007- 2008 не е лесен нито за Вийя, нито за съотборниците му.
Sezonul 2007- 2008 nu a fost ușor pentru Villa și echipa lui.

Напомня ми за Панчо Вийя.
Îmi aminteşte de Pancho Villa.

Слуги на високомерната суета на Вийя"авторите на този патетичен филм".
Servitori ai vanităţii pompoase a lui Villa… autorii acestui film patetic…".

Това са условията на Вийя.
Urmează condiţiile lui Villa.

Вийя ще даде извънредни права на тази филмова компания,… Която пожелае да филмира революционната му дейност.
Villa oferă drepturi exclusive oricărei companii cinematografice… interesată să-i filmeze revoluţionară armata.

Всички са под ръководството на Вийя.
Toţi sub comanda lui Villa.

Пет дни по-късно Испания побеждава Хондурас с 2- 0; Вийя вкарва и двата гола, но пропуска дузпа и не успява да запише хеттрик.
Cinci zile mai târziu Spania reușește să învingă Hondurasul cu 2-0, Villa fiind marcatorul ambelor goluri, dar a ratat șansa de a-l marca pe cel de-al treilea, ratând un penașty printr-un lut departe de poartă.

Никога няма да има президент Вийя.
Nu va exista un preşedinte Villa.

На 27 декември 2010 г. Вийя е обявен за Спортист на годината от Американската спортна академия, побеждавайки сънародника си, тенисиста Рафаел Надал.
La 27 decembrie 2010, Villa a fost numit„Sportivul Anului” de către Academia de Sporturi a Statelor Unite, clasându-se în fața compatriotului său Rafael Nadal și a câștigătorului en-titre Manny Pacquiao.

Едно момче за теб и едно за Вийя.
Un băiat pentru tine, unul pentru Villa.

На 23 октомври Вийя вкарва победния гол срещу Реал Мадрид в мач, изигран на Сантяго Бернабеу, а на 12 февруари 2006 г. се разписва срещу Барселона при победата с 1- 0.
La 23 octombrie, Villa a marcat golul victoriei contra unui alt gigant al Spaniei, Real Madrid, pe stadionul Santiago Bernabéu și a înscris din nou contra Barcelonei, la 12 februarie 2006, unicul gol al meciului.

Лирически театър животът на генерал вийя.
Teatrul Liric Viaţa Generalului Villa.

Представяла ли си си това когато дойде от Вийя Адела?
Îţi imaginai că vei ajunge aici când ai venit din Villa Adela?