Какво е " ВИСЕР " на Румънски - превод на Румънски

• visser

Примери за използване на Висер на Български и техните преводи на Румънски

Довиждане, г-н Висер.
Seara D-le Visser.

Г-н Висер, какво правите?
Dle Visser, ce faceţi?

Тук сме за Ерик Висер.
Îl căutăm pe Eric Visser.

Г-н Висер, знам кой си. Аз съм най-големият фен.
Dle Visser, ştiu cine eşti, sunt cel mai mare fan al dv.

Здравейте, говори Анек Висер.
Alo? Reşedinţa Visser.

Но легалният бизнес на Висер е само прикритие за неговата истинска страст… колекциониране на редки предмети.
Dar, de afaceri legit Visser este doar o acoperire pentru adevărata lui passion-- colectarea de obiecte rare.

Казва се Дезмънд Висер.
Numele lui este Desmond Visser.

Франсис Алън Висер, заподозрян в погребални убийства на млади жени в Чикаго. Беше освободен от ареста.
Francis Allen Visser, un suspect în crimele macabre a mai multor tinere din regiunea Chicago, a fost eliberat din arest.

Как се справяме, г-н Висер?
Cum vă simţiţi D-le Visser?

Д-р де Висер каза:„Една проста мярка за отказване от алкохол за един месец помага на хората да пият по-малко за дълго време.
Dr. Richard de Visser a exlicat că simplul fapt de a renunța timp de o lună la alcool îi ajută pe oameni să bea mai puțin pe termen lung.

Вманиачи се със случая на Висер.
Dar a fost obsedat de cazul Visser.

Накрая, Даенейс командва 200 000 мъже, 500 кораба и- след като Нощният крал взе Висера- двама пълноценени дракони.
La ultimul număr, Daenerys comandă 200.000 de bărbați, 500 de nave și-după ce Regele de noapte a luat Viserion- doi dragoni plin de viață.

Не е истинското ти име, нали г-н Висер?
Nu e numele real, nu-i aşa, dle Visser?

Да, но току що разпитахме един от хората на Висер и той каза, че Малкълм е казал на Висер, че вие момчета имате"Двоен орел".
Da, dar tocmai am interogat unul dintre oamenii lui Visser, și a spus el că Malcolm a spus Visser că voi avea Double Eagle.

Търсиха ви по телефона, г-н Висер.
V-a căutat cineva la telefon, dle Visser.

Висер също подсказва, че тази нова перспектива-поеме integralism е индикация, че не всичко е добре с по-ранната AQAL или Four Quadrant теория.
Visser, de asemenea, sugerează că această nouă perspectivă, să ia în integralism este un indiciu că toate nu era bine cu AQAL anterioară sau patru teoria Quadrant.

Оскар е приятел на баща ми, Висер.
Oskar este un prieten al tatălui meu, Visser.

Франк Висер, един от най-големите критици на Уилбър, критики относно разочароващо стила и съдържанието на Integral духовност в статията си, â € œLord, дайте ни Integral, Но Без Hypeâ €.
Frank Visser, unul dintre cei mai mari critici Wilber, critici cu privire la stilul de dezamăgitoare și conținutul spiritualitate Integral în articolul său, â € œLord, Dă-ne Integral, dar fara Hypeâ €.

Това е много важно за бъдещето на Opel,” добави Висер.
Acest aspect este foarte important pentru viitorul marcii Opel”, adauga Visser.

Управителният съвет на EASO ще заседава на 20 и 21 юни 2011 г., когато изпълнителният директор Роб Висер ще представи актуалния етап на изпълнение на работната програма на агенцията за 2011 г. и ще предложи основни насоки за работната програма за следващата година.
La 20 și 21 iunie 2011, va avea loc o reuniune a Consiliului de administrație al EASO, cu ocazia căreia directorul executiv, Rob Visser, va prezenta situația actuală a implementării programului de lucru al agenției pentru 2011 și va propune, totodată, un proiect al programului de lucru pentru 2012.

Ще се уверим светът да не знае, че Юджийн Ван Уингърт е бил Франсис Алън Висер.
Ne vom asigura că lumea nu va afla niciodată că Eugene Van Wingerdt a fost odinioară Francis Allen Visser.

Нивото на комфорт и екологична насоченост на Insignia са ненадминати дори в сравнение със значително по-скъпи модели на конкуренцията," каза Ален Висер, Главен маркетинг мениджър, General Motors Европа.
Nivelurile de confort şi de protecţie a mediului asigurate de Insignia nu au rival nici chiar printre adversarii săi mult mai scumpi," a declarat Alain Visser, Directorul general de Marketing al General Motors Europa.

Според Volvo представянето на марката с щанд на изложението във Франкфурт е"харчене на милиони евро”.„Ние добре знаем, че Audi, BMW и Mercedes са много по-големи от нас", заяви Висер.
Pentru Volvo, un stand la Salonul de la Frankfurt ar fi însemnat“să cheltuie milioane de euro pentru a arăta că Audi, BMW şi Mercedes sunt mai mari canoi”, conchide Visser.

С новата Ampera, Opel ще се превърне в първия европейски производител, който ще осигури на своите клиенти няколко стотин километра пробег, изцяло на ток", заяви Алън Висер- шеф на маркетинговия отдел на GM Europe.
Cu modelul Ampera, Opel va fi primul producator european care va scoate pe piata un autovehicul capabil de functionare electrica non-stop pentru cateva sute de kilometri”, a declarat Alain Visser, director de marketing al GM Europe.

Това е несъответствията в основните интегрални понятия, които правят Уилбър измести фокуса си към перспективи, Висер изказва мнение.
Este inconsecvențele în bază conceptele integrale care fac Wilber concentreze trecerea lui la perspective, Visser părere.