Какво е " ВИСОКОСКОРОСТНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• de mare viteză
• rapid

Примери за използване на Високоскоростният на Български и техните преводи на Румънски

Там е високоскоростният влак.
Iar acela e trenul de mare viteză.

Високоскоростният влак скъси разстоянието между нас.".
Căile ferate de viteză mare au scurtat distanţa dintre noi.".

Напълно интегриран в контролера на робота, високоскоростният 3D Area Sensor на FANUC използва визуална технология за създаване на моментни 3D карти.
Complet integrat în controlerul robotului, senzorul FANUC 3D Area Sensor de mare viteză foloseşte tehnologia de detectare vizuală pentru a crea instantaneu hărţi 3D.

Високоскоростният USB поддържа директен печат(PictBridge).
Portul USB de mare viteză acceptă imprimare directă(PictBridge).

Още в деловите новини: Гърция ще продаде своята национална авиокомпания на“Марфин Инвестмънт Груп”; високоскоростният влак в Турция осъществи първото си пътуване.
Tot în ştirile din afaceri: Grecia îşi va vine compania naţională aeronautică către Marfin Investment Group, iar trenul de mare viteză din Turcia îşi face călătoria inaugurală.

Zoom е високоскоростният покер формат, при който опонентите ви се сменят с всяка ръка.
Pokerul Zoom este un format de poker rapid, în care oponenţii se schimbă la fiecare mână.

Лесно взимане на детайли от бункер и депалетизиране Напълно интегриран в контролера на робота, високоскоростният 3D Area Sensor на FANUC използва визуална технология за създаване на моментни 3D карти.
Complet integrat în controlerul robotului, senzorul FANUC 3D Area Sensor de mare viteză foloseşte tehnologia de detectare vizuală pentru a crea instantaneu hărţi 3D.

Високоскоростният му PMC(интегриран PLC) е три пъти по-бърз от предишния модел.
Procesorul său PMC de mare viteză(o unitate PLC integrată) este de trei ori mai rapid decât modelul anterior.

Удобният за потребителя USB стандарт и високоскоростният трансфер на данни правят USB кабела идеален инструмент за преместване на данни между телефона, оборудван с microUSB, и компютъра.
Standardul USB user prietenesc şi transferul de date de mare viteză, face USB cablu un instrument perfect pentru mutarea datelor între telefon microUSB echipate şi un PC.

Високоскоростният въртящ се изстрел ще бъде хвърлен и натиснат върху повърхността на детайлите със скорост 80 m/ s.
Viteza rotativă de mare viteză va fi aruncată și cursa pe suprafața pieselor la viteza de 80 m/ s.

Замисляли ли сте се някога защо високоскоростният влак, в който пътувате, внезапно трябва да намали скоростта си от 200 km/h на 90 km/h, само защото току що е пресякъл граница в Европейския съюз?
V-ați întrebat vreodată de ce trenul de mare viteză în care vă aflați încetinește brusc de la 200 km/h la 90 km/h, doar pentru că trecut într-un alt stat membru al Uniunii Europene?

Високоскоростният влак съкращава 180-минутното пътуване между Анкара и Ескишехир до 70 минути.
Trenul de mare viteză a redus călătoria de 180 de minute dintre Ankara şi Eskisehir la doar 70 de minute.

Високоскоростен мултимедиен интерфейс Високоскоростният мултимедиен интерфейс позволява удобството да се наслаждавате на цифрово забавление от широк диапазон мултимедийни устройства.
Interfață multimedia de mare viteză Interfața multimedia de mare viteză asigură conectarea fără efort pentru a vă bucura de divertismentul digital dintr-o gamă largă de dispozitive multimedia.

Високоскоростният интернет е паспортът за информационното общество и ключово условие за икономически растеж.
Internetul de mare viteză reprezintă pașaportul către societatea informațională și o condiție esențială pentru dezvoltarea economică.

Поради високите разходи(разходивъзлизаше на 1% от държавния бюджет), високоскоростният"убиец на летателни апарати" беше единственият, уникален и, както беше споменато по-горе, строго секретна.
Datorită costului ridicat(costuria reprezentat 1% din bugetul de stat),"criminalul de transport aerian" de mare viteză a fost singurul, unic și, așa cum sa menționat mai sus, un secret de top.

Всъщност високоскоростният влак промени отношението ни към живота, дори житейския опит.
Căile ferate de viteză mare au schimbat, de fapt, atitudinea şi experienţele oamenilor din această zonă.

Заместник-председателят на Европейската комисия Нели Крус, комисар по цифровите технологии, заяви:„Високоскоростният широколентов достъп е цифров кислород, изключително важен за благоденствието и благополучието на Европа.
Neelie Kroes, vicepreședinte al Comisiei Europene pentru Agenda digitală, a declarat„Internetul rapid de bandă largă reprezintă oxigen digital, fiind esențial pentru prosperitatea și bunăstarea Europei.

Високоскоростният интернет е паспортът за информационното общество и ключово условие за икономически растеж.
Internetul de mare viteza constituie pasaportul catre societatea informationala si o conditie de prim ordin pentru dezvoltarea economica.

Само това ще гарантира, че цифровият дивидент се използва за предоставяне на безжични широколентови комуникации в такива райони на ЕС, в които високоскоростният интернет не може да се осигури ефективно чрез други технологии.
Doar în acest mod dividendul digital va permite furnizarea comunicațiilor wireless de bandă largă în zone ale UE în care internetul de mare viteză nu poate fi introdus eficient prin alte tehnologii.".

Високоскоростният HDMI™ с Ethernet осигурява възможно най-доброто възпроизвеждане на цифрово аудио и видео с разделителни способности до 4x 1080p+.
Viteza ridicată HDMI™ cu Ethernet asigură cele mai bune performanţe audio şi video digitale posibile cu rezoluţii de până la 4x 1080p+.

Заместник-председателят на Европейската комисия Нели Крус, комисар по цифровите технологии, заяви:„Високоскоростният широколентов достъп е цифров кислород, изключително важен за благоденствието и благополучието на Европа.
Neelie Kroes, vicepreședinta Comisiei, responsabilă cu Agenda digitală, a declarat„Banda largă rapidă reprezintă oxigenul universului digital, fiind esențială pentru prosperitatea și confortul cetățenilor europeni.

USB Микро USB конектор, високоскоростният USB(не използвайте друг USB кабел освен UC-E21) поддържа директен печат(PictBridge).
USB Conector micro-USB, port USB de mare viteză,(nu utilizaţi niciun alt cablu USB în afară de modelul UC-E21), acceptă imprimare directă(PictBridge).

За да видите HDR съдържание от вашето устройство, моля, осигурете използването на HDMI кабела, предоставен с монитора SW320, високоскоростният HDMI кабел или първокласният HDMI сертифициран кабел.
Pentru a vizualiza conținutul HDR de pe dispozitiv, asigurați-vă că utilizați cablul HDMI furnizat împreună cu monitorul SW320, un cablu HDMI de mare viteză sau un cablu HDMI Premium de înaltă viteză certificat.

Високоскоростният тунел“ е завършен във Виетнам през юни 2005 г. като първия проект за вентилационна система за тунели в чужбина.
Tunelul în bandăînaltă” a fost finalizat în Vietnam în iunie 2005 ca prim proiect de ventilare a tunelurilor din străinătate al companiei.

В своята Програма в областта на цифровите технологии за Европа, Комисията открои като ключови фактори за постигането на единен пазар на цифровите технологии повторното използване на информацията, с която публичният сектор разполага, както и бързият и високоскоростният достъп до интернет.
În cadrul Agendei digitale pentru Europa, Comisia a identificat reutilizarea informațiilor din sectorul public, împreună cu accesul rapid și ultrarapid la internet, ca fiind esențiale pentru realizarea unei piețe unice digitale.

В Китай високоскоростният воден поток със сгъстен въздух и чешмяна вода обикновено се използва за измиване на части, а ефектът е добър.
În China, fluxul de apă de mare viteză cu aer comprimat și apă de la robinet este de obicei folosit pentru spălarea pieselor, iar efectul este bun.

Високоскоростният широколентов достъп е от ключово значение за сектора на далекосъобщенията и, в по-широк смисъл, за единния цифров пазар, който Комисията се опитва да изгради.
Banda largă de mare viteză reprezintă coloana vertebrală a serviciilor de telecomunicații, cât și, în sens mai larg, a pieței unice digitale pe care Comisia încearcă să o construiască.

Високоскоростният интернет ще увеличи и ускори обмена на информация в областта на образованието и ще повиши грамотността в областта на информатиката," заяви Обрадович след подписването.
Internetul de mare viteză va creşte şi va accelera schimbul de informaţii din domeniul educaţiei şi va ridica nivelul cunoştinţelor", a afirmat Obradovic după semnarea contractului.

Високоскоростният интернет ще стане норма, а видеоконференциите ще навлязат в ежедневието до такава степен, че ще позволят на служителите да не отиват в офиса и да работят в която и да било точка на света.
Internetul de mare viteză va deveni o regulă şi videoconferinţele vor deveni atât de obişnuite încât le vor permite funcţionarilor să nu mai meargă la birou şi să lucreze în oricare alt loc din lume.

Високоскоростният екструдер на тази двойна линия ppr тръбопровод приема специални проектирани високоефективни петсеквен винт и бъчви, които са нашата компания независим дизайн с напълно независими права на интелектуална собственост.
Extruderul de mare viteză al acestei linii de țevi duble cu ppr adoptă un șurub și un butoi de înaltă eficiență, de înaltă eficiență, de înaltă eficiență, care sunt proiectarea independentă a companiei noastre cu drepturi de proprietate intelectuală complet independente.

Как да използвам "високоскоростният" в изречение

Високоскоростният интерфейс USB 3.0 позволява екстремно бързо прехвърляне на данни между лаптопа и свързаните с него устройства.

Високоскоростният тунел под американския мегаполис, замислен като алтернатива на наземния транспорт и метрото, ще заработи на 10 декември

Компанията Hewlett-Packard анонсира нова серия преносими хард дискове, използващи за връзка с компютър високоскоростният интерфейс USB 3.0, скорост...

Високоскоростният модем на компанията предлага 8 канала към клиента, и 4 към мрежата, т.е. 320/120 Mbps пропускателна способност.

AK Party Кайсери Заместникът Yaşar Karayel, най-важният проект в провинцията, обяви високоскоростния влак. Кога е високоскоростният влак до Кайсери?

За 79% от потребителите високоскоростният интернет е по-удобен заради фиксираната месечна вноска, а за 77% - заради по-високата скорост.

Crystal Engine Pro 4K - Високоскоростният LSI обработва огромен обем от 4K данни бързо и точно, като намалява шума.

Високоскоростният транспортен катамаран от състава на американските Военноморски сили "Карсън Сити" (USNS CARSON CITY) е в момента във Варна.

Микро USB конектор (не използвайте друг USB кабел освен включения в комплекта UC-E21), високоскоростният USB поддържа директен печат (PictBridge)

Компанията PQI представи най-малката по размер USB флаш памет, произвеждана досега. Използвайки високоскоростният USB 3.0 интерфейс (USB 2.0 съвмес...