Примери за използване на Висшата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Висшата светлина.
Любовта е висшата сила.".
Висшата избирателна комисия.
Înalta Comisie Electorală din.Не достигнахме висшата хармония.
Nu am atins armonia supremă.Висшата комисия въпросите миграцията ACM.
Хората също превеждат
Напръстник" е за висшата класа.
Висшата мода вече не е това, което някога беше.
Познанието е висшата ни цел!
Явно това е висшата цел на нашето съществуване.
Висшата критика се занимава с истинността на текста.
Critica înaltă se ocupă de autenticitatea textului.В света на висшата мода това се нарича"сигурна смърт".
În lumea"haute couture" se traduce în"moarte sigură".Но за мен и Бонапарт, висшата добродетел е редът.
Dar pentru mine şi Bonaparte, virtutea supremă este ordinea.Висшата личностна реалност на крайното творение е дух;
Realitatea personală supremă a creaţiei finite este spirit.Не съм сигурна, че висшата проява на ума е добротата.
Nu sunt sigură că manifestația supremă a minții este bunătatea.Париж заема специално място в света на висшата мода и лукс.
Paris, deține un loc special în lumea haute couture si de lux.Нали знаете, висшата наука използва маси за air-хокей--(смях).
Știţi, ştiinţa înaltă utilizează mesele de air hockey--(Râsete).Но азиатски подхлъзна етно мотивиМного майстори на висшата мода.
Dar, din Asia alunecat motive etnoMulți maeștri de haute couture.Вахан обжалвал това решение в най- висшата съдебна инстанция на Армения.
Vahan a contestat decizia la cea mai înaltă instanţă din Armenia.На него посветих висшата преданост и любов на божествен дух.
Eu îmi revărs asupra lui afecţiunea şi devotamentul supreme ale unui spirit divin.Това е начинът, по който и ние задействаме Висшата система с желанието си.
По такъв начин влизаме във висшата система и започваме да се запознаваме с нея.
În acest fel intrăm în sistemul superior şi începem să-l cunoastem.ДНК- самите букви излъчват сложността и са химията на висшата биологична наука.
ADN- Literele suna cu complexitatea si chimia inaltei stiinte biologice.Оставям настрана, че референдума е висшата форма на волеизявление на народа.
Se spune uneori că referendumul este formă supremă de manifestare a voinţei poporului.ДНК- самите тези букви звучат със сложността и химията на висшата биологична наука.
ADN- Literele suna cu complexitatea si chimia inaltei stiinte biologice.Висшата саможертва на Орландо намери отзвук сред хората със съвест по целия свят.
Sacrificiul suprem făcut de Orlando a generat un răspuns în conştiinţele bune din întreaga lume.Науката кабала представлява разкриването на висшата система, която ни управлява.
Înțelepciunea Cabalei este revelația sistemului superior care ne guvernează.В зависимост от присъдата Висшата избирателна комисия може да анулира изборните резултати.
În funcţie de verdict, Consiliul Electoral Suprem(YSK) ar putea anula rezultatele alegerilor.Успехът на този процес зависи от разпространението на висшата мъдрост сред масите.
Succesul acestui proces depinde de diseminarea inaltei înţelepciuni maselor.Висшата програма е отворена за всички заинтересовани лица, независимо от тяхното академично ниво.
Programul Superior este deschis tuturor persoanelor interesate, indiferent de nivelul lor academic.Коланът и червеникавото наметало подсказват, че той е принадлежал към висшата военна аристокрация.
Centura de siguranță și mantia roșcată sugerează că el a aparținut aristocrației militare supreme.
