Какво е " ВЛЯВО " на Румънски - превод на Румънски

• stânga
• în partea stângă
• la stanga
• la dreapta

Примери за използване на Вляво на Български и техните преводи на Румънски

Горе и вляво.
Sus, şi la dreapta.

Водката е там вляво.
Vodka. Acolo, la stanga.

Вляво всичко е мое.
Toate stângile sunt ale mele.

Европа е вляво.
Europe este la stanga.

Последната врата вляво.
Ultima uşa la dreapta.

Направо и после вляво. Добре.
Drept inainte si la dreapta.

Помести го малко вляво.
Pune-l un pic mai la dreapta.

Вляво, вдясно се обърна.
La stanga, intoarcere la dreapta.

По стълбите, вляво.
Pe scari, la stanga.

Втората звезда вляво, право към зората.
A doua stea la dreapta, apoi drept până dimineaţa.

На следващата вляво.
Ia-o urmatorea la stanga.

На дъската вляво от мен виждате отделение едно.
Pe tabla di stânga mea, vedeţi patrula unu--.

Следващия коридор вляво.
Coridorul urmator, la stanga.

А задното стълбище вляво ли е или вдясно?
Scarile din spate sunt la stanga sau la dreapta?

Асансьора е в дъното вляво.
Liftul e pe hol, la dreapta.

Братоубийствената война вляво трябва да спре.
Discursul de ură împotriva stângii trebuie să înceteze.

О, не. Трахеята се е отклонила вляво.
O, nu! Traheea a deviat la stanga.

Втората маса вляво, тъмна коса, червена рокля на цветя.
A doua masa la stanga, par intunecat, rochie rosie cu flori.

Може би 7 крачки вляво.
Şase… poate chiar şapte paşi, la dreapta.

Две бързи стъпки вляво, за да избегна надъхания санитар.
Doi pasi rapizi la stanga ca sa-l evit pe Prea Ambitiosul Ordonat.

Казахте че е зад ъгъла вляво, нали?
Zici ca e dupa colt la stanga, nu?

След втората звезда вляво и после чак до сутринта….
Pe lângă a doua stea, la dreapta, şi apoi drept înainte până dimineaţă.

Да, г-н Монк. В края на коридора и вляво.
Da, dl Monk. Biroul lui este tot inainte si la sfarsit la stanga.

Вляво е затвора"Алегени". Най-големият затвор в света.
În partea stângă, e Allegheny County Jail, cea mai mare închisoare din lume.

Върви до края на улицата и след две преки вляво.
Du-te la sfârsitul acestui strada, apoi doua blocuri la dreapta.

Вижда се и горски път вляво, спускащ се към гората.
În partea stângă, se vede drumul forestier care coboară în Plaiul Foii.

Номерът е 2 коли зад теб и една вляво.
Smecheria este sa stai la o distanta de doua masini in spate si una la stanga.

Поради това изместване вляво, средната стойност всъщност се намира тук, доста вляво.
Si datorita acestei inclinari la stanga, media este aici, mult in stanga..

Покрай Сена до последния остров, после- първата улица вляво.
Urmezi Sena până la ultima insulă, şi faci pe prima la dreapta.

Лека болка в областта на яйчника, вляво или вдясно;
O durere usoara la nivelul ovarului, la dreapta sau la stanga;

Как да използвам "вляво" в изречение

За да видите или изтеглите съответните разписания, изберете категорията отменютата вляво и последвайте линка.

Allison), вляво и Тасуку Хондзо (Tasuku Honjo), вдясно с Нобелова награда за физиология и медицина.

Elder Statesman (HXS 7a/b, или солидно 5.14) минава през ръба вляво от класическият Elder Crack.

Barnal e i dvete madami kadeto si treba...Perveznik! Момичето вляво на колко години е казате??

6.1. Разгледайте резултата от проверките на инсталатора и кликнете бутона NEXT (долу вляво на страницата):

Piero Ghiglione, „Le mie scalate nei cinque continenti”, 1942 г. Вляво северната стена на Томорица.

Изглед към седловината, която повечето туристи погрешно смятат за Башлийска порта. Вляво е връх Възела

На снимката: вляво – командирът на чеченския батальон „Смерть“ („Смърт“ – бел. прев.) Апти Болотханов.

Вляво – Николай Лилиев, вдясно – Владимир Димитров – Майстора. Репродукции: Емил Л. Георгиев/Площад Славейков

((ако третираш мебелите като difficult terrain или higher ground, Анорион се озовава вляво от Ерона))