Примери за използване на Вова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чичо Вова.
Г-н Вова, моля.
Domnule Vova, vă rog.Чичо Вова!
Unchiule Vova!Добро утро, Вова.
Чичо Вова, ти какво!
Unchiule Vova, ce eşti!Здрасти, Вова.
Bună, Vova.Чичо Вова, аз съм тук!
Unchiule Vova, aici sunt!Вова записа Дерсу.
Vova l-a înregistrat pe Dersu.Чичо Вова, давай още.
Unchiule Vova, dă-i înainte.Трябва да посетим Вова.
Trebuie să-l vizităm pe Vova.Чичо Вова, пепелацът е мой!
Unchiule Vova, pepelaţul meu!Вова, мисля, че съм влюбен.
Vova, cred că m-am îndrăgostit.Нашият Вова знае доста повече.
Vova al nostru, ştie mai mult.Знаеш ли, Дерсу е героят на Вова.
Ştii… Dersu este eroul lui Vova.Попитай Вова дали има крик.
Întreabă-l pe Vova dacă are cric.Един ден, ще те видя отново Вова.".
Într-o zi, o să te văd din nou. Volya.".Чичо Вова, Уеф има още чатли.
Unchiule Vova, Uef mai are nişte ciatli.Тихо, чичо Вова, тя ни гледа.
Linişte, unchiule Vova, că s-a uitat la noi.Липсвате ми много. С обич, Вова.".
Îmi lipseşti foarte mult. Te iubesc, Volya.".Вова е предназначена за ежедневно хранене.
Vova este menită în nutriția de zi cu zi.Добре, отиваш в Баури Бранч и търсиш Пауло Вова.
În regulă, uite ce trebuie să faci… Du-te la filialaBrowery a fratilor Fortunato si întreabă de Paulo Vova.Вова е предназначен за ежедневното хранене.
Vova este menită în nutriția de zi cu zi.Видео: Деца в детска градина пеят песента„Чичо Вова, ний сме с теб“(някъде на окупираните украински територии).
Copiii de la o grădiniță au intonat un cântec dedicat lui Putin:„Unchiule Vova, suntem cu tine”// VIDEO.Чичо Вова, помогнете да избутам ециха.
Unchiule Vova, ajută-mă să rostogolesc eţihul.В един от случаите фалшив профил под името Вова Кравец, е публикувал заплахи на страниците във Facebook на 14 политика.
Într-unul dintre cazuri, o persoană fictivă numită Vova Kravets a amenințat pe Facebook 14 politicieni.Чичо Вова, палтото ви отива на моята шапка.
Unchiule Vova, paltonul tău s-a dus după şapca mea.При това фантазията им не пресъхна,а следващият подарък беше книжка за оцветяване за две момчета- Вова и Дима.
În acest sens, imaginația lor nu a scăzut, iar următorul dara fost o carte de colorat despre doi băieți- Vova și Dima.Когато мрачната есенна зора се спусна през прозореца, Инна и Вова най-накрая преминаха от практика на работа и страстно се отдадоха на любовта.
Când zorii însorite de toamnă au izbucnit în fereastră, Inna și Vova au trecut în cele din urmă de la practică la muncă și au fost îndrăgostiți de iubire.В това време в другия крайна страната, чак в Якутск, мъж, който можеше да помогне на Вова, излизаше от банята.
Si in acelasi timp, pe cealalta coasta,un om care l-ar fi putut ajuta pe Vova, tocmai iesea din sauna in insoritul oras Yakutsk.".Не всеки е щастлив да има добросъседски отношения иУди(различни версии Вова или бук)- Нашият главен герой, също страда от квартала с ротвайлер.
Nu toată lumea este suficient de norocos pentru a avea bune relații de vecinătate șiWoody(alte versiuni Vovchik sau fag)- protagonistul nostru, de asemenea, suferă de apropierea sa de Rottweiler.
