Какво е " ВОЛЕЙБОЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de volei

Примери за използване на Волейболен на Български и техните преводи на Румънски

На моя волейболен мач.
La meciul meu de volei.

Вие наистина ли сте волейболен клуб?!
Voi sunteţi clubul de volei?

Имате ли волейболен опит?
Ai ceva experienţă în volei?

Волейболен livescore, резултати, класиране.
Livescore volei, rezultate, clasamente.

Тя беше волейболен шампион, нали?
A fost campioanã la volei, nu-i aºa?

Пак ли се преструваш на треньор на момичешкия волейболен отбор?
Te prefaci iar antrenorul echipei de volei feminin a liceului?

Тренирате волейболен отбор в салон?
Antrenezi echipa de volei într-o sală de sport?

Бихме отишли, разбира се, но близначките имат волейболен турнир в South Bend.
Noi am merge, desigur, dar gemenii au un turneu de volei în South Bend.

Всяка година се провежда волейболен турнир за юноши, носещ неговото име;
Aud că se va organiza anual un turneu de handbal care-i va purta numele.

Искам да кажа, не е наистина 40-г. мъж, в женски волейболен екип,?
Nu poate fi un barbat de 40 de ani intr- o feminina echipa de volei?

Той отиде на неговия волейболен мач. Така че предполагам че ти също искаш да отидеш.
A plecat la meciul de volei aşa că presupun că vrei să mergi şi tu.

Седмици след инцидента е получила главоболие, по време на волейболен мач.
Săptămâni după accident a luat-o durerile de cap în timpul unui joc de volei.

Да, чух, че момичешкият волейболен отбор е победил с около 20 точки.
Da, am auzit ca echipa de volei feminin a câştigat cam la 20 de puncte distanta.

Българите възлагат големи надежди за медал от Пекин и на мъжкия си волейболен отбор.
Bulgarii speră, de asemenea, ca echipa de volei masculin să reuşească să le aducă o medalie de la Beijing.

Сега имам половин женски волейболен отбор и момче, което иска да им бъде мажоретка.
Acum am jumatate dintr-o echipa de volei. Si un baiat care vrea sa le fie conducator.

Веднъж отиде без подкрепление по сигнал за безредици във фитнес зала и бе набит от женски волейболен отбор.
A răspuns unei revolte la o sală de forţă fără întăriri, şi a ajuns bătut de o echipă de fete voleibaliste.

Нелегални мигранти, представящи се за волейболен отбор, бяха арестувани на летището в Атина.
Zece refugiati sirieni, care se dadeau drept o echipa masculina de volei, au fost arestati pe aeroportul din Atena.

Не ми се вярва Нанси да си е мислила, че ще успее да се раздели с терористичната група като с волейболен отбор.
Cred că e greu de crezut că Nancy s-a îndepărtat de un asemenea grup de terorişti, ca de o echipă de volei.

Преди това, вероятно е взимала сладолед на дъщеря си, след волейболен мач, независимо дали е загубила.
Înainte ca astea să se întâmple, probabil ar fi… scos-o pe fiica ei la o îngheţată, după partida de volei, chiar dacă ar fi pierdut jocul.

Българският мъжки волейболен отбор достигна до четвъртфиналите като победи Венесуела с 3-1(23-25, 25-19, 25-16, 25-22).
Echipa bulgară de volei masculin a ajuns în sferturile de finală, învingând Venezuela cu 3-1(23-25, 25-19, 25-16, 25-22).

Но истинската причина да съм тук е, че Джаксън отива на финалите на големия волейболен турнир в Лос Анджелис.
Adevăratul motiv pentru care sunt aici e pentru că Jackson a intrat în finalele unui campionat foarte important de volei în LA.

Добре, двете много готини съ-капитанки на женския волейболен отбор се съгласиха, че смъртта на равина е неестествена.
Ei bine, uh, cele două căpitane foarte bune ale echipei de volei sunt de acord că moartea rabinului n-a fost prea naturală.

Дано някой ден изпитате радостта да имате дъщеря, за да видите усмивката й, когато те види на скамейката на всеки волейболен мач, училищна пиеса или пиано рецитал.
Într-o zi… Sper că într-o zi să ai şansa să te bucuri că ai o fetiţă, ca să poţi vedea zâmbetul de pe faţa ei când te vede că eşti la fiecare meci de volei, piesa de teatru şi lecţii de pian.

Българският национален отбор зае трето място по време на 12-я волейболен шампионат за младежи до 21 години в Техеран.
Echipa naţională a Bulgariei a câştigat locul al 3-lea la cel de-al 12-lea Campionat de Volei pentru Juniori FIVB 2003 de la Teheran.

Той е настоящият треньор на мъжкия волейболен отбор на Бразилия и на женския клубен отбор- Рио де Жанейро Волей Клубе.
El este actualul antrenor al echipei naționale, atât bărbați din Brazilia și echipa de volei feminin din Rio de Janeiro Clube volei..

В рамките на проекта музикантите от оркестъра ще участват и в други прояви по границата, като например танцови спектакли и дори волейболен мач, като мрежата ще бъде металната бариера, която сега очертава границата.
Muzicienii Orchestrei germane vor participa și la alte manifestări pacifice de-a lungul frontierei, ca de exemplu concerte, spectacole de dans și chiar un meci de volei, folosind ca fileu bariera metalică care delimitează frontiera.

Документален филм за необикновен волейболен отбор в Хамар, Норвегия, съставен от жени на възраст 66-98 г. След 30-годишна тренировка, те са готови за първия си мач.
Regizoarea Gunhild Magnor își va prezenta la TIFF The Optimists, un documentar despre o echipă de volei neobișnuită din Norvegia, formată din femei cu vârste între 66 și 98 de ani, care, după 30 de ani de antrenament, joacă în sfârșit primul lor meci.

Делегацията на Босна и Херцеговина от 27 души, включваща 15 спортисти, замина за Пекин в понеделник с големи надежди, че мъжкият волейболен отбор(в инвалидни колички) ще спечели златен медал, както преди четири години в Атина.
Delegaţia de 27 membri a Bosniei şi Herţegovinei(BiH), formată din 15 atleţi, a plecat luni la Beijing cu speranţe mari că echipa masculină de volei(aşezat) a ţării va câştiga aurul, aşa cum a făcut şi în urmă cu patru ani, la Atena.

Волейболна топка № 5 за деца, начинаещите в спорта.
Minge de volei nr. 5 pentru iniţierea copiilor în practicarea sporturilor.

Волейболната асоциация ли е?
Asociaţia de Volei?

Как да използвам "волейболен" в изречение

Мъжкият волейболен отбор на Дунав стартира страхотно участието си в четиристранния турнир в Пловдив.

Министър Красен Кралев награди победителите в детски волейболен турнир СНИМКИ: пресцентърът на спортното министерство

← Министър Кралев награди победителите в детски волейболен турнир, организиран от Асоциация „Докосни дъгата“

Приключи участието на мъжкия волейболен тим на Добруджа 07 в тазгодишното първенство на Суперлигата.

Мъжкият отбор на Волейболен клуб "Град" Белоградчик записа пети пореден успех в дъжавното първенство...

На 75-годишна възраст почина бившият волейболен треньор на Добруджа Румен Георгиев, съобщи радио "Добруджа".

Имаме удовоствието да ви поканим да участвате в международен младежки волейболен турнир Черно море'2019

Националният волейболен селекционер Пламен Костантинов коментира играта на тима при старта на Световната лига.