Примери за използване на Воуг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи четеш"Воуг"?
Citeşti Vogue?Воуг, Ел или…?
Era Vogue, sau Elle, sau…?Не е за корицата на Воуг.
Nu e copertă de la Vogue.Просто уча приятелите ми от Воуг как да ходят.
Învăţ pe oamenii de la Vogue cum să fie Vogue.Вземи си копие от полския Воуг.
Cumpără un număr din Vogue varianta poloneză.Не става за"Воуг", а?
Nu prea are stofă de Vogue, nu?Която направи ме вкара в Роуг Воуг.
Pe care ai făcut-o tu, m-a dus la Rogue Vogue.Хора, хора, това е Роуг Воуг, не абитуриентския бал.
Fraţilor, aici e Rogue Vogue, nu balul absolvirii.Причината да избягваш интервюто с"Воуг".
Motivul pentru care eviţi interviul cu"Vogue".Казах на асистентката на Воуг, че неможах да изляза, защото бях в Тулон.
I-am spus că asistent la Vogue Nu am putut stau că am fost în Toulon.Брандън, никога не спори със стилист от Воуг.
Brandon, nu te contrazice cu un stilist de la Vogue.Рискувам позициите си в"Харпърс Базар" и"Воуг" и то за момиче, което не се появява.
Îmi risc colaborarea cu Harper's Bazaar şi Vogue doar pentru o fată, care nu mai vine odată.Турнира е същия уикенд когато е и Роуг Воуг.
Concursul e în aceeaşi săptămână cu Rogue Vogue.Maдона изпя хитове от дългогодишната си кариера, включително"Воуг","Рей ъф Лайт" и"4 минитс".
Madonna a interpretat hituri din întreaga sa carieră, printre care„Vogue”,„Ray of Light” şi„4 Minutes”.Това е първия и последния път, когато копирам нещо от"Воуг".
E prima şi ultima dată când copiez ceva de la Vogue.Това е последната ми година с отбора, в която може да спечелим, а Роуг Воуг може би е единствения ми шанс да покажа моделите си.
E ultimul an în care pot să câştig concursul, dar Rogue Vogue poate fi şansa mea să-mi afişez modelele.Състезанието е в същата седмица, в която е и Роуг Воуг.
Concursul este în acelaşi weekend cu Rogue Vogue.Какво ще кажеш за това, че се опита да ми откраднеотбора на мажоретките, или за това, че ме записа в Роуг Воуг само за да ме прецака, или среднощния й баскетбол със събличане с моето гадже, или това, че ме унижи пред всичките ми приятели този уикенд. Можеш да ме спреш когато поискаш,?
Cum rămâne cu încercarea de a-mi fura echipa de majorete,sau cu faptul că m-a înscris la Rogue Vogue pentru a putea scăpa de mine, sau repriza de strip-baschet cu iubitul meu la miezul nopţii, sau cu faptul că m-a umilit în faţa tuturor prietenilor mei weekend-ul trecut?С лице като това трябва да бъде на корицата на Воуг.
Джорджия Мей, Елизабет и Габриъл- почти половината от децата на рок идола,са били на корици на„Воуг“ и участват в модни ревюта.
Georgia May, Elizabeth și Gabriel- aproape jumătate dintre copiii starului de laRolling Stones au ajuns pe coperțile revistei Vogue și au participat la prezentări de modă.Лукас ще дойде, за да получи благодарността ми, че ме е записал на"Роуг Воуг".
Lucas vine pentru a-i mulţumi că m-a înscris la Rogue Vogue.Дори хора, от които не го очаквах, като редакторката ми от Воуг, Енид.
Chiar şi oamenii la ce nu m-aş fi aşteptat, cum ar fi editorul meu de la Vogue, Enid.Поздравления, вашите модели бяха избрани да участват в тазгодишното шоу Роуг Воуг.".
Felicitări. Modelele tale au fost selectate pentru prezentarea Rogue Vogue de anul acesta.Не, това е статия, която пиша за тинейджърския Воуг.
Nu, este un articol pe care îl scriu pentru"Teen Vogue". Nu, nu, nu.И виждам си послушала съвета ми и си взела полския Воуг.
Observ că mi-ai ascultat sfatul şi ai citit Vogue versiunea poloneză.Дрехите, които направих. Тази, която ти направи ме вкара в Роуг Воуг.
Rochia pe care am proiectat-o,pe care ai făcut-o tu m-a dus la Rogue Vogue.Поздравления, вашите дизайни са избрани да участват на тазгодишното"Роуг Воуг" шоу.
Felicitări, hainele tale au fost selectate să apară în catalogul Rogue Vogue.".Просто исках да прекараме специална вечер за да ти благодаря,че ме вкара в Роуг Воуг.
Vroiam doar să am o noapte specială cu tine,să-ţi multumesc că m-ai înscris la Rogue Vogue.
