Примери за използване на Впечатляващо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше впечатляващо.
Aşa de impresionantă era!Кажи ми, че не беше впечатляващо.
Доста е впечатляващо.
E destul de impresionanta.Те набират скорост за нещо впечатляващо.
Все пак е впечатляващо.
Хората също превеждат
А това, приятелю мой, това е впечатляващо.
Şi asta, prietene, asta este impresionant.Ще бъде впечатляващо.
Si atunci ar fi spectaculos.Но това, което е останало от нея е впечатляващо.
Dar ce-a rămas din ea este spectaculos.На 17, това е впечатляващо.
La 17 ani, asta e impresionant.Много впечатляващо Tui поглед в японската градина.
Не е толкова впечатляващо, нали?
Nu prea e spectaculoasă, nu?Проектът EmDrive се срина и изгоря впечатляващо.
Proiectul motorului EM s-a prăbuşit şi a ars spectaculos.Оцветяването на рибите впечатляващо- сребристо-златисто.
Culoare pește spectaculos- de argint-auriu.Ти показа впечатляващо присъствие на духа.
Хлапе, не знам с какво те хранят, но това си бе впечатляващо.
Băiete, nu ştiu cu te hrănesc, dar a fost impresionant.LED мрежата създава впечатляващо впечатление от лек дъжд.
Ecranul LED creează o impresie spectaculoasă a ploii ușoare.Това е чудесен начин, за да изглежда впечатляващо на плажа.
Aceasta este o modalitate foarte bună de a arata spectaculos pe plaja.Току-що получих впечатляващо предложение от Дженива Рекърдс.
Винаги можете да изглежда впечатляващо, дори с тънка коса.
В живота те са били впечатляващо и интересно, отколкото на екрана.
Следващото нещо, което се случило също е доста впечатляващо.
Dar următorul lucru care s-a întâmplat… Ei bine, şi acela e foarte spectaculos.Рокли с дантела изглежда впечатляващо по всяко време на годината.
Rochii cu dantela arata spectaculos in orice moment al anului.Впечатляващо куче с изискан, аристократичен вид и луксозна, дълга коса.
Câine spectaculos cu aspect rafinat, aristocratic și păr luxos și lung.С пигментирани цветове, впечатляващо покритие и ефект на мокро излъчване!
Cu pigmenti de culoare ofera o acoperire impresionanta si un efect wet-look!Особено впечатляващо изглеждат ярките якета, съчетани с неутрална екипировка.
Mai ales spectaculos uite jachete luminoase montate combinate cu un costum neutru.А намирането на такъв в междузвездното пространство било обезпокоително впечатляващо.
Localizarea unei nave în spaţiul interstelar era neliniştitor de impresionantă.Сблъсъкът между Земята и Тея трябва да е бил впечатляващо събитие.
Pamant-Theia coliziune devreme în istoria Sistemsolar trebuie să aibă fost un eveniment spectaculos.Дори и в най-широките ъгли на видимост,качеството на изображението остава впечатляващо.
Chiar si in cazul unghiurilor largi,calitatea imaginilor ramane impresionanta.Да извлечем спомен от определено събитие в миналото е впечатляващо умствено постижение.
Accesarea unei amintiri,a unui anumit eveniment din trecut reprezinta o realizarea mentala impresionanta.Дори и в най-широките ъгли на видимост,качеството на изображението остава впечатляващо.
Chiar si la cele mai largi unghiuri de vizualizare,calitatea imaginii ramane impresionanta.
