Какво е " ВЪРДЖЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• virgil

Примери за използване на Върджъл на Български и техните преводи на Румънски

Не. Аз съм Върджъл.
Nu, sînt Virgil.

Върджъл, внимавай!
Virgil, fereşte-te!

Тук съм, Върджъл.
Sunt aici, Virgil.

Върджъл, няма да дойда.
Virgil, Nu pot veni.

Точно така, Върджъл.
Sunt aici, Virgil.

Върджъл, тръгнаха си.
Bine, Virgil, s-au dus.

Хайде Върджъл, тръгваме си.
Să mergem, Virgil.

Здравей, аз съм Върджъл.
Bună, eu sunt Virgil.

Върджъл, той ни е баща.
Virgil, este tatăl nostru.

Здравей, Върджъл, аз съм- Итън.
Bună, Virgil, sunt Ethan.

Върджъл се приготвя.
Virgil crede că este pregătit.

Това, приятелю, е Върджъл.
El este prietenul meu, Virgil.

Върджъл, знаеш ли къде си?
Virgil, ştii unde te afli?

Не може да гледаш всичко, Върджъл.
Nu poţi vedea totul, Virgil.

Върджъл, завърших скулптурата.
Virgil, am terminat sculptura.

Аз съм Джени, сестрата на Върджъл.
Sunt Jennie, sora lui Virgil.

Върджъл, трябва да ти кажа нещо.
Virgil, trebuie să-ţi spun ceva.

Майка ни почина когато бях на 18 г., а Върджъл беше още тийнейджър.
Mama a murit pe când eu aveam 18 ani, iar Virgil era adolescent.

Върджъл, какво правиш, по дяволите?
Virgil, ce dracu' faci acolo?

Ако е нещастен, объркан или го боли, Върджъл не протяга ръка за помощ.
Dacă este nefericit sau temător sau confuz, Virgil nu va reuşi.

Върджъл има всичко, което му трябва.
Virgil are tot ce îi trebuie.

До операцията преди пет седмици, Върджъл е разчитал на допира си.
Până la operaţie, până acum cinci săptămâni, Virgil era… o persoană cu simţuri tactile.

Върджъл, ела да живееш с мен.
Virgil, trebuie să vii să stai cu mine.

Това е неочакван физиологичен дефект. Да се надяваме, че Върджъл ще го преодолее.
Este un defect psihologic neaşteptat şi odată ce îl va depăşi, Virgil îşi va reveni.

Върджъл, искам да те запозная с Дънкан.
Virgil, vreau să ţi-l prezint pe Duncan.

Добре, Върджъл, нека дадем почивка на очите ти.
Bine, Virgil, să le dăm ochilor tăi o pauză.

Върджъл никога не говори за родителите си.
Vezi, Virgil nu a vorbit niciodată despre părinţii săi.

Върджъл, преди да загубиш зрението си имаш ли спомен за нещо, което си видял?
Virgil, înainte de a-ţi pierde vederea, îţi aminteşti… să fii văzut ceva?

Върджъл, това е господин Хан Чоу, златен медалист от 1986 година от първенството в Хонг Конг.
Virgil, acesta este Han Cho. Medalie de aur în 1986 la campionatul din Hong Kong.

Върджъл има новооткритата способност да разбира разстоянието и формата, цвета и перспективата.
Virgil şi-a descoperit îndemânarea de a înţelege distanţa şi forma, culoarea, perspectiva.