Какво е " ГАЛОУЕЙ " на Румънски - превод на Румънски

• galloway

Примери за използване на Галоуей на Български и техните преводи на Румънски

Клането в Галоуей.
Un masacru în Galway.

Г-н Галоуей, какво си мислихте че правите преди малко?
D-le Galloway, ce anume aveţi de gând?

Добре, г-н Галоуей.
În regulă, domnule Galloway.

Каква изненада, г-н Галоуей.
Ce surpriză, dle Galloway!

Знаете ли, че Галоуей не се върна снощи в лагера?
Ştiai că Galloway nu s-a întors noaptea trecută?

Казва се Гилбърт Галоуей.
Se numea Gilbert Galloway.

Баща ми е от Галоуей, сър, но аз съм ро.
Tatăl meu este din Galway, domnule, dar m-am născut… -Galway.

Кажи, че не си пратила Галоуей.
Spune-mi că nu l-ai trimis pe Galloway.

Искам да убедиш Браян Галоуей да дойде тук.
Vreau să-l convingi pe Brian Galloway să vină aici.

Кажи, че не си пратила Галоуей.
Spune-mi că nu l-ai pus pe Galloway să facă asta.

Г-н Галоуей. Колко мило, че ни удостоихте с неловкото си присъствие.
Dle Galloway, mă bucur că ne onoraţi cu prezenţa dv neîndemânatică.

Това е всичко, което успяхме да намерим за Гилбърт Галоуей.
Aici e tot ce-am găsit despre Gilbert Galloway.

Работник намери следи при Лоръл Крийк, но Галоуей смята, че е рис.
Un muncitor a găsit nişte urme dar Galloway crede c-a fost un râs.

Шарлот и Беки, намерете информация за Гилбърт Галоуей.
Charlotte şi Becky, căutaţi informaţii despre Gilbert Galloway.

Дейл Галоуей разказва историята за едно малко момче на име Теди Стюард.
Dale Galloway ne spune povestea unui băiat pe nume Teddy Stollard.

Този призив дойде от двора при корпоративното седалище на Галоуей банка.
Acest apel s-a dat din curtea sediului central de la Galloway Bank.

Кажи му, че няма да коментирам Галоуей, така че изобщо да не ме пита за него.
Spune-i că nu voi discuta de Galloway, aşa că n-are rost să întrebe.

Работник намери следи при Лоръл Крийк, но Галоуей смята, че е рис.
Un muncitor a găsit nişte urme, în Lorell Creek dar Galloway crede c-a fost un râs.

На Робърт Джеймс, един от другите изпълнителни директори във Уитфийлд Галоуей.
A lui Robert James, unul din ceilalţi directori executivi de la Whitfield Galloway.

Това са сериозни твърдения, като се има предвид факта, че г-н Галоуей яростно отрича.
Acestea sunt acuzații grave, mai ales având în vedere că domnul Galloway neagă vehement.

Лейтенант, нека г-н Спок, д-р Маккой и л-т Галоуей се явят в телепортната.
Locotenente, Mr. Spock, Dr. McCoy, şi locotenentul Galloway să se prezinte în camera transportorului.

Целевата му беше на Галоуей банка, но всичко, което се нулира в по Omar защото той изглеждаше като терорист.
Ţinta lui era Galloway Bank, dar tu te-ai dus după Omar pentru că arăta ca un terorist.

Те са получили страхотна оферта за продажба на фирмата, оферта, която Коул е отказал, затова аз проверих финансите на Скот Галоуей.
Au primit o ofertă semnificativă pentru vânzarea firmei lor, iar Cole s-a împotrivit, şi am verificat situaţia financiară a lui Scott Galloway.

Дъмфрис и Галоуей(на английски: Dumfries and Galloway, на шотландски Dùn Phris agus Gall-Ghaidhealaibh) е една от 32-те области в Шотландия.
Dumfries and Galloway(gaelică scoțiană Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) este una dintre cele 32 subdiviziuni ale Scoției.

Ръководителят на набора на военнослужещи в сухопътните сили генерал Джо Галоуей съобщава миналия месец, че са били набрани 6500 души по-малко от очакваното.
Directorul de recrutări al armatei terestre, Joe Galloway, a anunțat luna trecută că în 2018 au fost înrolați cu 6500 de persoane mai puțin decât se dorea.

Кол и партньорът му Скот Галоуей са били заедно в бизнеса, но в този документ, се казва, че ако нещо се случи на един от тях, другия поема контрола върху компанията.
Cole şi partenerul lui Scott Galloway au fost asociaţi, dar în acest document, se prevede că, dacă se întâmplă ceva cu unul dintre ei, celălalt obţine controlul deplin al companiei.

Ръководителят на набора на военнослужещи в сухопътните сили генерал Джо Галоуей съобщава миналия месец, че са били набрани 6500 души по-малко от очакваното.
Directorul de recrutare al Armatei terestre, generalul Joe Galloway, a anunțat luna trecută că în 2018 au fost recrutați cu 6.500 oameni mai puțini decât spera.

Съжалявам, че се чувстваш така, но ако не можеш да понесеш да се виждам с други фирми, значи, може би не си мъжът, който си мислех, че си и може би не заслужаваш Браян Галоуей.
Îmi pare rău că simţi aşa, dar dacă nu te descurci că mă văd cu alte firme, atunci poate nu eşti bărbatul care credeam că eşti, şi poate nu-l meriţi pe Brian Galloway.

Ръководителят на набора на военнослужещи в сухопътните сили генерал Джо Галоуей съобщи на пресконференция миналия месец, че са били набрани 6500 души по-малко от очакваното.
Directorul de recrutare al Armatei terestre, generalul Joe Galloway, a anunțat luna trecută că în 2018 au fost recrutați cu 6.500 oameni mai puțini decât spera.

Макар и малък, страната предлага невероятно разнообразие от пейзажи, от нежните хълмове на Dumfries и Галоуей до спиращите дъха върхове на планината Cairngorm, и от назъбените крайбрежни линии на север на изток до субтропични градини на Вестер Рос.
Deși mici, țara oferă o gamă impresionantă de peisaje, de dealurile blânde ale Dumfries și Galloway spre culmile impresionante ale munții Cairngorms, și de liniile de coastă accidentat de nord-est a sub-tropicale grădinile Wester Ross.