Какво е " ГАО " на Румънски - превод на Румънски

• gao
• avocatului gao

Примери за използване на Гао на Български и техните преводи на Румънски

Гао Джъи.
Avocatului Gao Zhiyi.

Какво искаш, Гао?
Ce vrei, Gow?

Гао, Мали Остават 29428 км.
GAO, MALI Încă 18, 428 de mile.

Просто… получите Гао.
Doar… înfrânge-o pe Gao.

Ами всички животи, че Гао унищожава?
Şi vieţile distruse de Gao?

Хайде, ще кажем на чичо Гао.
Să mergem la Unchiul Kung.

Г-н Гао, къде са останалите от екипажа Ви?
D-le Gao, unde sunt restul oamenilor tăi?

Ваше Величество, генерал Гао.
Majestatea ta, generalul Ghao.

Но ще се радвам да чуя, че Гао е най-накрая от пътя.
Dar o să te bucuri să afli că am scăpat de Gao.

Ако Уендъл знаеше Гао или на страна, той никога не го сподели с мен.
Dacă Wendell ştia de Gao sau de Mână, mie nu mi-a spus.

Дори се промъква надолу, за да убие Гао щеше да е по-добро от това.
Şi dacă te furişai s-o ucizi pe Gao era mai bine de atât.

Чух, че преди 6 месеца си бил в Макао и си играл бакара с някой си Гао.
Acum 6 luni am auzit că eşti în Macau şi că joci Baccarat cu un tip pe nume Gao.

Аз трябваше да го защити… и сега Гао го има отново и ние може би никога да може да го намери.
Trebuia să-l protejez… Iar acum e iar la Gao. S-ar putea să nu-l mai găsim niciodată.

Гао ще знаят, че липсва, но толкова дълго, колкото изглежда, че те направиха своята работа, преди да напуснат.
Gao o să afle că lipsesc, dar câtă vreme pare că şi-au făcut treaba înainte să moară.

След три години домашен арест китайският правозащитник Гао Джъшен все още няма право на медицинска помощ.
După trei ani de arest la domiciliu, avocatului Gao Zhisheng îi este în continuare interzis să solicite tratament medical.

През 2006 г. властите в Пекин арестуват Гао и го осъждат на три години затвор за"подстрекателство към подривна дейност".
În 2006 autoritățile l-au condamnat pe Gao la trei ani de închisoare, și l-au suspendat timp de cinci ani pentru‘incitare la subminarea puterii de stat'.

В момента, предполагаемото нарушение на замърсяване на околната среда от Джай Mou, Гао и други лица, задържани от полицията.
În prezent, presupusa infracțiunea de poluare a mediului de Zhai Mou, Gao și alte persoane reținute de poliție.

Накрая тя се свързва с по-големия му брат Гао Джъий, който я уведомява че Гао е изчезнал същата сутрин.
În cele din urmă, ea l-a contactat pe fratele mai mare al avocatului, Gao Zhiyi, care a informat-o că Gao a dispărut în acea dimineaţă.

Грейс Ган, дъщерята на Гао Джъшен, държи копие на новата книга на Гао на церемонията по случай издаването й в Хонконг на 16 юни 2016 г.
Grace Geng, fiica lui Gao Zisheng, arătând o copie a noii cărți a lui Gao la ceremonia de lansare a cărții, în Hong Kong, la 16 iunie 2016.

Инча се отнася до текста на"Ши Ли" от 17 pyaney(глави), до ING е прехвърлена Гао Tanshenom и коментира своите ученици Dai DE, Dai Шен и Цин Пу;
Se referă la textul"Shi Li" din 17 pyaney(capitole), la ING a fost transferat Gao Tanshenom și a comentat discipolii săi Dai De, Dai Sheng și Qing Pu;

Известният китайски адвокат и правозащитник Гао Джъшен, който е под домашен арест през последните три години, е изчезнал от дома си на 13 август 2017 г. От 15 август местоположението му не е известно.
Renumitul avocat chinez pentru drepturile omului, Gao Zhisheng, care s-a aflat sub arest la domiciliu în ultimii trei ani, a dispărut pe neaşteptate din locuinţa sa în 13 august.

Говорителят Гао Фън заяви, че"Китай е подчертавал неведнъж, че с концепцията за национална сигурност не бива да се злоупотребява и тя не бива да се използва като средство за търговски протекционизъм".
Gao Feng, un purtător de cuvânt al Ministerului Comerţului din China, a declarat:„China a subliniat de multe ori că securitatea naţională nu ar trebui să fie folosită drept scuză pentru protecţionismcomercial”.

Само че износът през декември в крайна сметка отбеляза срив от 4,4% на годишна основа и Гао Юан, икономист в Conference Board, е на мнение, че външният натиск върху китайската икономика"вероятно ще даде по-осезателно отражение" през 2019 година.
Dar exporturile au căzut în decembrie cu 4,4% în cifre anualizate și Gao Yuan, economist la Conference Board, consideră că presiunile externe asupra economiei"urmează să se manifeste de manieră mai semnificativă" în 2019.

През следващите 8 години Гао е многократно задържан и освобождаван от затвора, където е подлаган на изтезания, подобни на тези, упражнявани върху последователи на Фалун Гонг: лишаване от сън, жесток побой и удари с електрошокови палки.
Gao a petrecut următorii opt ani în arest repetat în închisoare, unde a fost torturat în același mod ca şi practicanţii Falun Gong- inclusiv privarea de somn, bătăi brutale și șocuri cu bastoane electrice.

Maкедонският министър на правосъдието Михайло Маневски и представителят на УНИЦЕФ в Скопие Хонгвей Гао представиха пакет от правни реформи, свързани с правата на непълнолетните и защитата на децата, които са внесени в парламента за одобрение.
Ministrul macedonean al justiţiei Mihajlo Manevski şi reprezentantul UNICEF la Skopie, Hongwei Gao, au prezentat un set de reforme juridice legate de drepturile şi protecţia copiilor. Reformele au fost înaintate parlamentului spre adoptare.

Когато 48-годишната вдовица Хуей-Лан Гао(Джоан Чен) информира своя далеч не склонен към разбиране баща, че е бременна, той й забранява да абортира- трябва да се омъжи отново или да докаже Непорочно Зачатие.
In momentul in care o vaduva in varsta de 48 de ani, Hwei-Lan Gao(Joan Chen) ii marturiseste mai putin intelegatorului ei tata ca este insarcinata, acesta o repudiaza pana cand nu se va recasatori sau va demonstra conceperea imaculata.

Гао Фен, говорител на китайското министерство на търговията, коментира:"Китай многократно е подчертавал, че не трябва да се злоупотребява с концепцията за националната сигурност и че тя не трябва да се използва като инструмент за търговски протекционизъм".
Gao Feng, un purtător de cuvânt al Ministerului Comerţului din China, a declarat că guvernul chinez„a subliniat de multe ori că securitatea naţională nu ar trebui să fie folosită drept scuză pentru protecţionismcomercial”.

Когато 48-годишната вдовица Хуей-Лан Гао(Джоан Чен) информира своя далеч не склонен към разбиране баща, че е бременна, той й забранява да абортира- трябва да се омъжи отново или да докаже Непорочно Зачатие.
În momentul în care o văduvă în vârstă de 48 de ani, Hwei-Lan Gao(Joan Chen) îi mărturisește mai puțin înțelegătorului său tată că este însărcinată, acesta o repudiază până când nu se va recăsători sau va demonstra conceperea imaculată.

Гао е поставен под домашен арест в родната си провинция Шаанси през 2014 г. В интервю за"Асошиейтед прес" през 2015 г. той разказва за изтезанията, на които е бил подложен и как не му е било позволено да отиде на зъболекар, за да излекува болните си зъби, или да посети близкия град, за баня.
Într-un interviu cu Associated Press în 2015, Gao a discutat despre torturile la care a fost supus şi a declarat că nu i s-a permis să meargă la un dentist pentru a-şi aranja dinţii deterioraţi sau să meargă într-un oraş din apropiere pentru a face un duş fierbinte.

Джаферис, заедно с харвардския физик Пинг Гао и Станфордския физик Арон Уол, са разработили начин да прилагат версия на отрицателната енергия, която разчита на идея от много различна област на физиката, наречена заплитане.
Jafferis, împreună cu fizicianul Harvard Ping Gao și fizicianul din Stanford Aron Wall, au dezvoltat o modalitate de a aplica o versiune de energie negativă care se bazează pe o idee dintr-o zonă foarte diferită a fizicii, numită încurcarea.

Как да използвам "гао" в изречение

"С проекта, който започваме в община Бойница, показваме интереса на Китай към сътрудничество с България", е посочил Гао Хонбин.

Съпругата му, Гън Хъ, която живее в САЩ, потвърди изчезването на Гао пред телевизия Ню Тан дайнъсти Телевижън (NTD).

Заради постоянния тормоз, съпругата и децата на Гао напускат Китай през 2009 г. и от тогава живеят в САЩ.

Джън разказва, че смъртта на Гао предизвиква масова вълна на раздвижване сред последователите на практиката Фалун Гонг в района.

През 2014 г. Гао е освободен от затвора и поставен под домашен арест в провинция Шанси, където е роден.

8 октомври - Филм за живота на китайския адвокат Гао Джишън - Регионална библиотека Захарий Княжески - Стара Загора

"Изградените от Гао образи на скитници, селяни и партийни дейци са ярки и хвърлят светлина върху своето място и време.

На страницата „Изтокът, познат и непознат“ можете да прочетете стихотворението на Гао Ци „Навестявам отшелника Ху” – превод Евгений Карауланов.