Какво е " ГАРВИ " на Румънски - превод на Румънски

• garvey

Примери за използване на Гарви на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да имаш Гарви.
Trebuie să ai un Garvey.

Шериф… Гарви… се обади.
Seriful Garvin m-a sunat.

И искам да арестуваш Гарви.
Aşa este. Vreau să-l arestezi pe Garvey.

Скъпи г-н Гарви, признателен съм ви, че ми…".
Draga d-le. Garvey,… Va sunt recunoscator pentru referintele…'.

Кълна се, че ако можех да пипна Гарви.
Jur, dacă aş putea pune mâna pe Garvey.

Братле, Гарви си бърше задника с банкноти от по хиляда долара.
Frate, Garvey se sterge la fund cu harrii de 100.

Почти 3000 негри отиват да видят Гарви.
Aproape 3 000 de negri aşteptând să-l vadă pe Garvey.

Значи Милвертър е изнудвал Гарви и Гарви е плащал.
Deci Milverton îl şantaja pe Garvey, iar Garvey îl plătea.

Заведохме я в полицията и те намериха Гарви.
Am dus-o la poliţie, iar ei l-au găsit pe Garvey.

Брат Гарви е герой, посветил се на освобождаването на велик народ.
Fratele Garvey e un erou, devotat eliberării unui mare popor.

И за протокола, напълно подкрепям началник Гарви!
Şi, oficial, îl susţin complet pe Şeful Garvey.

Бих искал да ти помогна, но Гарви скоро ще влезе при нея на визитация.
Mi-ar plăcea să te ajut dar Garvey va veni să o viziteze în curând.

Дъщеря му е Карън Пистън, втората жертва на Брент Гарви.
Fiica lui e Karen Pistone, a doua victimă a lui Brent Garvey.

Винаги цитира Маркъс Гарви за завръщане в горещата Африка.
Mereu vorbeşte de Marcus Garvey cu privire la reîntoarcerea în călduroasa Africa.

Например за родителите на трите млади жени изнасилени от Брент Гарви.
Părinţii celor trei tinere violate de Brent Garvey, de exemplu.

Мислиш, че с бръснене и постери стил Маркус Гарви ще спечелиш?
Credeţi că dacă vă râdeţi şi dacă vă afişaţi cu Marcus Garvey o să mai schimbaţi ceva?

Мислиш ли, че д-р Гарви ще размисли и ще върне Мигел на антидепресанти?
Nu crezi că dr. Garvey s-ar răzgândi… şi i-ar prescrie din nou antidepresive lui Alvarez?

И ми стана много тъпо, затова му казах:"Г-н Гарви, това не беше никак редно.".
Şi m-am simţit foarte prost pentru asta, şi am vorbit cu el,"dle Garvey, e greşit ce facem.".

В случай на развод, г-ца Гарви ще получи попечителство над костюмите на г-н Стинсън."?
In cazul unui divorţ, dra Garvey va primi custodie completă"" a costumelor dlui Stinson"?

В 03:32 участък на булевард Св. Ан е отворен отново, когато служителите на контролно-пропускателния пункт са преразпределени към Гарви Парк.
Ann's Avenue a fost redeschisă când poliţiştii de la punctul de control au fost trimişi la parcul Garvey.

Няма да замина, докато не вкараме Гарви в затвора,… тоест,… докато ти не вкараш Гарви в затвора.
Nu plec până nu îl închidem pe Garvey. Adică, până o să-l închizi tu pe Garvey.

Всеки път, когато Гарви е почивал, е имало обир, а най-доброто е, че вече имаме и свидетели.
De fiecare dată când Garvey şi-a luat zile libere, a avut loc un jaf. Iar partea bună este că acum avem martori.

И последни благодарности- към началник Гарви и чудесния му екип, заради това, че ни пазят тази вечер. Ела тук.
Şi o ultima mulţumire Şefului Garvey şi uimitoarei lui echipe pentru că păstrat siguranţa în seara asta.

Гарви просто цялата я измери с поглед, и й каза:"Седнала си тук на стола на майка ми и ядеш от вкусното пиле на баща ми!" Не беше столът на майка ми?
Garvey se uita fix la ea, şi era gen,"stai pe scaunul mamei mele, mănânci din delicateţea cu pui a tatălui meu?

Това кратко интервю с Джейн Гарви ви дава много ясна представа за важната работа, която вършат.
Acest scurt interviu cu Jane Garvey vă oferă o imagine foarte clară a muncii importante pe care o fac.

Знаете ли, г-н Джоунс, не се случва всеки ден важна клечка като адмирал Гарви да лети от Лондон до Холи Лох, за да ми връчи лично нечии заповеди.
Ştii ce, d-le Jones… Nu în fiecare zi cineva atât de important ca amiralul Garvey zboară de la Londra la Holy Loch pentru a-mi înmâna personal o copie a ordinelor referitoare la cineva.

Тогава те кръщавам, Кевин Гарви, в името на Отца, и Сина, и Светия Дух. В съединение с Него със смърт, подобна на Неговата, и възкресение, подобно на Неговото.
Atunci te botez, Kevin Garvey, în numele Tatălui, al Fiului și Sfântului Duh, îngropat în asemănarea morții sale și a crescut în asemănarea învierii sale.

Една групичка отидохме в Дисни Уърлд, ама всички ни изхвърлиха задето набихме Аристокотките, и Хана Гарви каза, че трябва да влезем пак след полунощ и да изгорим влакчето на Питър Пан като шега.
Pentru că multe s-a dus la Disney World, am luat toate chucked pentru ca sa-i batem pe Aristocats, si Hanna Garvey a spus că ar trebui să ne intoarcem toate după miezul noptii si a dat cu Peter Pan pe jos, ca o glumă.

Нека аз се свържа с г-н Рамбис, г-н Гарви, г-н Плънкет, г-н Карю, г-н Драйсдейл, г-н Алсейдо, г-н Дикърсън?
Ce-ar fi să-i contactez eu pe domnii Rambis, Garvey, Plunkett, Carew, Drysdale, Alzado şi Dickerson?

Без да се обиждате, г-це Гарви, но причината г-н Гриърсън сега да не е на електрическия стол съм аз, без значение колко добре ви стои бизнес костюм.
Fără supărare, dră Garvey, dar motivul pentru care dl Grierson nu e chiar acum pe scaunul electric mi se datorează mie, indiferent de cât de bine arătați dvs. în costumul ăsta avocățesc.