Какво е " ГАСТРИТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• gastrita
• gastrită

Примери за използване на Гастритът на Български и техните преводи на Румънски

Не винаги гастритът има определени симптоми.
Nu întotdeauna gastrită are anumite simptome.

Гастритът и алкохолът не трябва да се комбинират.
Sunătoarele și alcoolul nu trebuie combinate.

Също така гастритът може да бъде причинен от стреса.
De asemenea, gastrită poate fi cauzată de stres.

Гастритът е заболяване на стомаха, при което стените му се възпаляват.
Gastrita este o boală în care pereții stomacului devin inflamați.

За да се улесни гастритът с ерозия, настъпва кървене.
Pentru exacerbarea gastritei cu eroziune, are loc sângerare.

Защо гастритът понякога е болен, а понякога дори и повръщане?
De ce este gastrita uneori bolnavă și uneori chiar vărsături?

И както знаете, гастритът на стомаха е причинен от бактерии.
Și, după cum știți, gastrita stomacului este cauzată de bacterii.

Гастритът е най-честата болест на стомаха, възпаление на стените му.
Gastrita este cea mai frecventă afecțiune a stomacului, inflamarea pereților.

В зависимост от секреторната активност на стомаха, гастритът се секретира:.
În funcție de activitatea secretorie a stomacului, se secretă gastrită:.

Когато гастритът е лошо започнал, той се превръща в язва.
Atunci când gastrită este început prost, se transformă într-un ulcer.

За да не ви измъчва гастритът, винаги трябва да спазвате диета.
Pentru ca gastrita să nu te chinuieze, trebuie să urmezi întotdeauna o dietă.

Има голямо разнообразие от методи, при които гастритът се лекува с лекарства.
Există o mare varietate de metode prin care gastrită este tratată cu medicamente.

Разбира се, гастритът има симптоми, идентични на отравянето с арсеник.
Simptomele unei gastrite sunt similare celor unei otrăviri cu arsenic.

Не толкова отдавна се смяташе, че гастритът е напълно незаразна болест.
Nu cu mult timp în urmă sa crezut că gastrită este o boală complet neinfecțioasă.

Гастритът е много неприятно заболяване, което причинява много неудобства на пациента.
Gastrita este o boală foarte neplăcută, care provoacă multă inconveniență pentru pacient.

Възможно е също така да се изостри гастритът, ако той присъства в пациента.
De asemenea, este posibilă exacerbarea gastritei, dacă este prezentă la pacient.

На свой ред гастритът се свързва със сериозни аномалии в работата на дванадесетопръстника.
La rândul său, gastrită este asociată cu anomalii serioase în activitatea duodenului.

Смята се, че предразположението към заболяването е генетично определено, а гастритът може да причини и храна, както при другите видове болести.
Se crede că predispoziția la boală este determinată genetic, iar gastrita poate provoca alimente, ca și în cazul altor tipuri de boală.

Гастритът е хронично заболяване, което може да донесе много неприятни усещания на собственика му.
Gastrita este o boală cronică care poate aduce o senzație neplăcută proprietarului.

Автоимунният гастрит или гастритът от тип А се проявява само в 7-10% от случаите, според приблизителните изчисления на лекарите.
Gastrita autoimună sau gastrita de tip A apare numai în 7-10% din cazuri, conform calculelor aproximative ale medicilor.

Гастритът може да бъде свързан с други медицински състояния, включително ХИВ/ СПИН, болест на Крон и паразитни инфекции.
Gastrita poate fi legată de alte afecțiuni medicale, inclusiv HIV/ SidA, boala Crohn și infecții parazitare.

Пациентът трябва да се придържа към диета, гастритът бързо се излекува с използването на здравословна храна(плодове, зеленчуци, зърнени храни и т. н.).
Pacientul trebuie să adere la o dietă, gastrită se vindecă repede cu alimente sănătoase(fructe, legume, cereale etc.).

Въпреки това, гастритът се засяга дори от бебета, които се хранят с храна, не познават алкохола, наркотиците.
Cu toate acestea, gastrită este afectată chiar și de copii, care au o dietă săraci, care nu sunt familiarizați cu alcoolul, drogurile.

Гастритът може да бъде хиперациден, тоест с повишена киселинност или хипацид, ако той е намален, в някои случаи секреторната функция може да бъде нормална.
Gastrita poate fi hiperacidă, adică cu o aciditate crescută sau hipacidă, dacă este redusă, în unele cazuri, funcția secretorie poate fi normală.

По-лошо е ситуацията, когато гастритът се превръща в хронична форма, а след това възпалението на стомашната черупка се разпространява до дванадесетопръстника.
Mai grav este situația când gastrita se transformă într-o formă cronică, iar apoi inflamația cochiliului gastric se extinde la duoden.

Гастритът може да бъде хиперактивен и хипоациден, т. е. киселинността на стомашния сок, съдържанието на солна киселина в него е или увеличено, или намалено.
Gastrita poate fi hiperactivă și hipoacidică, adică aciditatea sucului gastric, conținutul de acid clorhidric în acesta este fie crescut sau scăzut.

В допълнение, гастритът може да се появи поради прекомерно пиене и злоупотреба с цигари.
În plus, gastrită poate apărea din cauza consumului excesiv de alcool și a abuzului de țigări.

Ако гастритът по време на бременност се влоши, първо трябва да използвате само течни супи на млечна основа, произведени от ечемик, ориз и овес.
Dacă gastrită se înrăutățește în timpul sarcinii, trebuie să utilizați mai întâi numai lichide, făcute pe lapte, supe din orz, orez, ovăz.

Ако започне гастритът, мукозата ще бъде бледа, атрофична, с деформирани структури на епитела.
Dacă se începe gastrită, mucoasa va fi palidă, atrofică, cu structuri deformate ale epiteliului.

Гастритът се проявява под формата на възпаление на стомашната лигавица поради повишена или намалена секреция на стомашен сок, което влияе върху киселинността на средата.
Gastrita se manifestă sub formă de inflamație a mucoasei stomacului datorită creșterii sau scăderea secreției sucului gastric, care afecteaza aciditatea mediului.

Как да използвам "гастритът" в изречение

Важно е да се отбележи, че гастритът предизвиква силна болка, но не е сериозно заболяване като язвата, например!

Както знаете, гастритът е възпаление на стомашната лигавица, а едно от показанията на дивия ям е именно това!

Гастритът се е превърнал в диагноза хистологична, която може да се основава само на изследване на тъканна биопсия.

Гастритът с висока киселинност може да се нарече една от най-честите заболявания на стомаха. Този вид заболяване ...

Често се наблюдава паралелно развитие на гастрит и колит. И докато гастритът засяга стомашната лигавица, колитът атакува дебелото черво.

Гастритът е едно от най-неприятните и често срещани заболявания на 21-ви век, които засягат както възрастните, така и децата.

Гастритът с ниска киселинност при възрастни и деца не се открива веднага след началото, тъй като се развива бавно.

Гастритът е доста често срещано заболяване, което се среща при много хора. Тази дума означава възпаление на стомашната лигавица.

В допълнение към горното, има друга класификация на МКБ-10, тя включва неинфекциозен гастроентерит, но гастритът обикновено използва първата класификация.

Когато гастритът не се отказва задължително от вкусни десерти и напитки, най-важното е, че те са полезни и диетични.