Какво е " ГЕЛОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gelurile
• gelele
• geluri

Примери за използване на Геловете на Български и техните преводи на Румънски

Нем ога да намеря геловете.
Eu nu pot găsi geluri.

Геловете са станали доста разпространени.
Gelele au devenit destul de răspândite.

В книгата имаме глава за геловете.
Avem un capitol despre gel.

Геловете от акне имат лека текстура и се абсорбират бързо.
Gelele din acnee au o textură ușoară și sunt absorbite rapid.

Има толкова много опции, че пяните, геловете и сушилните за коса са полезни.
Există atât de multe opțiuni pentru care sunt utile mousses, geluri și uscătoare de păr.

Сменете геловете за душ с сапун с неутрална миризма;
Un exemplu ar fi să înlocuiți gelul de duș cu un săpun cu miros neutru,….

В допълнение към мехлемите и геловете се третират и шпорите на петатачрез физиотерапия.
În plus față de unguente și geluri, se tratează pintenii de tocprin fizioterapie.

Геловете са по-добри, анестезират по-бързо, изчистват раната от изтръпване.
Gelele sunt mai bune, anesteziază mai repede, curăță rana de supurație.

Супозиторията или пенопластите не разполагат с предимства пред маслата, кремовете и геловете.
Supozitoarele sau spumele nu prezinta nici un avantaj fata de unguente, creme sau geluri.

Геловете и кремовете за депилация имат по-нежен ефект от восък или бръснач;
Gelurile și cremele depilatoare au un efect mai blând decât ceara sau briciul;

За продължителен ефект геловете съдържат синтетични хормони с млечна киселина и хлорхексидин.
Pentru un efect prelungit, compoziția de geluri include hormoni sintetici cu acid lactic și clorhexidină.

Геловете и пластирите са удобни, защото рядко предизвикват странични ефекти.
Gelurile și plasturile sunt convenabile, deoarece rareori produc efecte secundare.

Кремовете, мехлемите и геловете съдържат агресивни вещества, които провокират алергични реакции под формата на пигментация.
Cremele, unguentele și gelurile conțin substanțe agresive care provoacă reacții alergice sub formă de pigmentare.

Геловете на основата на алкохол изсушават кожата и са по-подходящи за мазна кожа.
Gelurile pe bază de alcool usucă pielea și sunt mai bune pentru pielea grasă.

В медицинската практика мазилите, кремовете и геловете се използват широко за възстановяване(регенериране) на тъканите.
În practica medicală, unguentele, cremele și gelurile sunt utilizate pe scară largă pentru a restabili(regenera) țesuturile.

По този начин, геловете могат просто да се скрие болестта, но източникът на инфекцията ще остане.
Astfel, gelurile pot ascunde pur și simplu boala dar sursa de infecție va rămâne.

Прозрачното пластмасово фолио, което покрива адхезивната повърхност трябва да бъде отстранено и изхвърлено, като трябва да се внимава да не се докосват геловете.
Pelicula de plastic transparent care acoperă adezivul trebuie înlăturată şi îndepărtată cu grijă, pentru a nu atinge gelurile.

Кремовете и геловете- когато се използват около ануса трябва да се прилагат на тънък пласт.
Cremele si gelurile- cand sunt folosite in jurul anusului- trebuie aplicate intr-un strat subtire.

За момента лечението трябва да бъде изоставено от всички козметични продукти, а лосионите и геловете трябва да бъдат заменени с обикновен бебешки сапун без химически добавки.
La momentul tratamentului, merită să refuzați de la toate produsele cosmetice și să înlocuiți loțiunile și gelurile cu săpun obișnuit pentru copii fără aditivi chimici.

Геловете трябва да се прилагат 3-4 пъти на ден, мазилото може да се прилага през нощта под превръзката.
Gelele trebuie aplicate de 3-4 ori pe zi, unguentul poate fi aplicat peste noapte sub bandaj.

Тоалетните води, дезодорантите, душ геловете и другите продукти на марката Diesel са изработени от първокласни, старателно подбрани съставки.
Apele de toaletă, deodorantele, gelurile de duş şi celelalte produse ale brandului Diesel sunt produse din ingrediente premium, atent selecţionate.

Геловете помагат само за облекчаване на симптомите на колпит, без да се засягат хормоналните нива на жените.
Gelele ajută doar la ameliorarea simptomelor de colită, fără a afecta nivelul hormonilor unei femei.

Често опитните изтребители на хлебарки целенасочено търсят инсектициди под формата на прахове, като същевременно пренебрегват аерозолните препарати, геловете и лепкавите капани.
Adesea, luptătorii cu gândaci experimentați caută în mod intenționat insecticide sub formă de pulberi, ignorând preparatele de aerosoli, gelurile și capcanele lipicioase.

Геловете от хлебарки днес са един от най-ефективните и безопасни начини за борба с насекомите в апартамента.
Gelurile din gandaci sunt astazi una dintre cele mai eficiente si mai sigure metode de combatere a insectelor din apartament.

Основните предимства на кремовете и геловете за депилация са бързото действие, ефективното отстраняване заедно с овлажняването на кожата и, най-важното, забавянето на растежа на косата.
TOP-8 Principalele avantaje ale cremelor și gelurilor depilatoare sunt acțiunea rapidă, îndepărtarea eficientă simultan cu hidratarea pielii și, cel mai important, încetinirea creșterii părului.

Геловете от пениса изведнъж станаха популярни в увеличаването на размера на мъжкия пенис, като същевременно подобриха продължителността на ерекцията.
Penele de gel au devenit brusc populare în creșterea dimensiunii penisului bărbaților, îmbunătățind, de asemenea, durata de montaj.

Кремовете и геловете за лечение на ерекция не са признати медицински средства за самостоятелно решение за този проблем.
Cremele şi gelurile pentru tratarea erecţiei nu sunt recunoscute medical că soluţii de sine stătătoare pentru această problemă.

Геловете за ерекция са създадени да проникват мигновено в най-дълбоките слоеве на тъканите на пениса и тестисите и дават забележими резултати в рамките на 30 до 90 секунди.
Gelurile pentru tratamentul erecției sunt concepute pentru a penetra cele mai profunde straturi ale țesutului penian și testicular în mod instantaneu, pentru a oferi rezultate în 30-90 secunde.

Кремовете и геловете срещу стрии могат да увеличат еластичността на кожата, като по този начин намаляват риска от стрии върху кожата.
Creme și geluri împotriva vergeturilor poate îmbunătăți elasticitatea pielii, reducând astfel riscul de vergeturi pe piele.

Мехлемите, геловете и супозиториите помагат да се намали общото подуване и да се възстанови кръвоснабдяването в повърхностните слоеве на кожата и лигавиците.
Unguentele, gelurile și supozitoarele ajută la reducerea umflării totale și la restabilirea aportului de sânge în straturile superficiale ale pielii și ale membranelor mucoase.

Как да използвам "геловете" в изречение

Шампоан-душ геловете от плодовата колекция хидратират кожата и косата и превръщат вземането на душ в истинска наслада.

Използвайте гелове, за да почистите лицето си. Геловете са много по-добри за мазна кожа, отколкото са лосионите.

Nivea Men Active Clean внася една страхотна иновация при душ геловете за мъже със своята нова формул..

Предупреждения: Геловете трябва да се разбъркват добре преди употреба . Не излагайте на светлина или прекомерна топлина !

Харесвам дущ геловете на Nivea и продуктите с аромат на кокос и нямаше как да пропусна да купя този.

Душ гел Satsuma купих заради аромата, а и душ геловете на марката не пресушават кожата и ухаят сравнително трайно.

Ако болният трябва да приеме кортикостероид продължително време през. Предимства : Геловете се създават само по биотехнологичен път .

Геловете са подходящи за нанасяне върху UV гел, изкуствени нокти, акрилни нокти, а също така и върху естествени нокти

Comenzado por Yebenoso Bailén Sicilia Hispana Reg. Геловете имат лека. Най добрата грижа против стареене на кожата за млада кожа.

CBD геловете се считат за най-ефективните за намаляване на възпалението, а локалното приложение е по-ефективно за облекчаване на болката. 2.