Какво е " ГЕНЕРИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• genera
• generăm

Примери за използване на Генерираме на Български и техните преводи на Румънски

Самите ние генерираме енергия….
Noi înşine generăm energie….

Не генерираме достатъчно топлина.
Nu generăm destulă căldură.

Това означава, че ги генерираме от нула.
Ceea ce înseamnă că le generăm de la zero.

Все още генерираме много топлина.
Încã generãm un câmp prea fierbinte.

Повече няма да ни е нужна машина, за да я генерираме.
Nu mai avem nevoie de o mașină pentru ao genera.

Ако генерираме… достатъчно силен хиперпоток.
Dacă am putea să generăm o suprasarcină destul de puternică.

Кликнете на линка и ще ви генерираме нова парола.".
Apăsați pe link și o să vă fie creată o nouă parolă.".

Какви ресурси имаме в настоящия момент, за да генерираме знания?
Ce resurse avem, în prezent, pentru a genera cunoaștere?

Знанията, които генерираме, споделят три общи характеристики:.
Cunoștințele pe care le generăm împărtășesc trei caracteristici comune:.

Пластмасовият отпадък е около 10% от общия отпадък, който генерираме.
Plasticul reprezintă 10% din totalul deșeurilor generate.

Генерираме Вашите сертификати чрез SIPSI и ги изпратим на Вашия имейл адрес.
Generate prin intermediul sistemului SIPSI și le transmitem catre adresa de dvs. e-mail.

Както и възприемат чувствата и емоциите, които генерираме и се уверете, че са положителни.
În plus percepe ce sentimente și emoții generăm și asigurați-vă că acestea sunt pozitive.

Google Analytics- за да генерираме статистика за трафика на сайта и източниците на трафик.
Google Analytics- pentru a genera statistici despre traficul de site și sursele de trafic.

Сега имаме и по-малко потребление на ленти, нуждаем се от по-малко резервни части и генерираме по-малко отпадъци.
Iar acum avem un consum mai mic de pânze, de piese de schimb și generăm mai puține deșeuri.

В този случай ще генерираме четириизмерен хипер-куб,… който се нарича също"тесеракт".
În acest caz, am putea genera un hiper-cub cu patru dimensiuni care este de asemenea denumit tesseract.

Ако генерираме достатъчно енергия ще може да създадем енергийно изтичане, което да можем да проследим.
Dacă generăm suficientă energie, am crea o absorbire a energiei îndeajuns de mare s-o depistăm.

Нашите мисли и емоции не са нищо друго освен най-фина енергия, която генерираме в обкръжаващото пространство.
Gândurile și emoțiile noastre nu sunt altceva decât cea mai fină formă de energie pe care o generăm în spațiul înconjurător.

Когато се регистрирате в на нашия сайт, ние генерираме бисквитки, които сигнализират дали сте влезли в него с парола или не сте.
Atunci când vă înregistrați pe acest site, generăm un cookie care ne anunță dacă sunteți înregistrat sau nu.

Ние събираме и генерираме лична информация за вас и ваши транзакции с нас или наши Филиали.
Colectăm și generăm informații personale despre dumneavoastră și tranzacțiile dumneavoastră cu compania noastră sau cu companiile noastre afiliate;

Като част от Вашия бизнес или други търговски взаимодействия с“АНТАЛИС”, ние може да събираме или генерираме данни за Вас.
Ca parte a activității dumneavoastră economice sau a altor operațiuni comerciale cu ANTALIS, putem colecta sau genera detalii despre dumneavoastră.

Ние генерираме печеливш растеж, за да се осигури устойчив успех, като се възползвате ни балансиран бизнес портфолио.
Noi genera o creștere profitabilă pentru a asigura succesul durabil prin valorificarea portofoliului nostru de afaceri echilibrat.

Личните данни, които събираме и генерираме в операции в Индия, се съхраняват в центрове за данни, разположени в Индия.
Informațiile personale pe care le colectăm și le generăm în cadrul operațiunilor pe teritoriul Indiei sunt stocate în centre de date situate în India.

Само през тази година, в партньорство с повече от 80 фирми в 6 страни, ще генерираме още 2 терават часа от електро спестяване.
Anul acesta, în colaborare cu peste 80 companii de utilităţi din şase ţări, vom genera o economisire la electricitate de încă două ore terawatt.

Правим това, за да генерираме други данни за наша употреба, които можем да използваме и разкриваме за каквито и да е цели.
Procedăm astfel pentru a genera alte date în vederea utilizării de către noi, pe care le putem utiliza și divulga în orice scop.

С напредването на индустриалната революция в науката ще генерираме повече и повече информация, която всеки ще може да проследи или всеки компютър ще може да съхрани.
Cum revolutia industriala in stiinta avanseaza, vom putea genera mult mai multe date decat orice alt computer.

А водородът и горивните клетки ни дават тази възможност да използваме колите и камионите си, докато са паркирани, за да генерираме електричество за мрежата.
Şi hidrogenul şi celulele de combustibil ne oferă oportunitatea de a ne folosi maşinile şi camioanele când sunt parcate pentru a genera electricitate pentru reţea.

Също така ще обсъдим видовете тестове(Ръчно и автоматизирано) и ще генерираме ключови индикатори за ефективността(KPI's) за осигуряване на качеството.
Vom discuta, de asemenea, despre tipurile de testare(Manual& Automation) și vom genera indicatori cheie de performanță(KPI) pentru asigurarea calității.

Възползването от всички данни, които генерираме, е предизвикателство за света на бизнеса и се превърна в едно от основните предизвикателства за големите компании.
A profita de toate datele pe care le generăm este o provocare pentru lumea afacerilor și a devenit una dintre principalele provocări pentru marile companii.

Лесно и ефективно, вие изпращате баркодовете на носителите ви на информация чрез SecureSync® и ние генерираме доклад, който показва всички несъответствия.
Simplu și eficient, transmiteți numerele codurilor de bare ale suporturilor media prin intermediul SecureSync® iar noi generăm un raport care arată eventualele discrepanțe.

Например, може да използваме Вашите данни, за да генерираме статистически данни за цялостната употреба на YouVersion по целия свят или в определени страни и географски региони.
De exemplu, este posibil să folosim datele tale pentru a genera statistici despre utilizarea generală a YouVersion în toată lumea și în anumite țări și regiuni geografice.

Как да използвам "генерираме" в изречение

Работим по превенцията, за да не генерираме големи обеми брак, казва управителят на "Билла България"

Ако решим да генерираме изкуствено земетресение и да разкъсваме планетата, каква енергия ще ни е необходима?.

Противна ми е вербалната агресия и плюенето като спорт. Генерираме отрицателна енергия, достатъчна да отрови [...]

5. Генерираме три пъти по един случаен специален символ и го поставяме на случайна позиция в паролата.

Използваме Google Analytics на Google, за да генерираме статистика за трафика на сайта и източниците на трафик.

Второ, ние просто не сме практикували достатъчно уменията си да чувстваме своята енергия, да я генерираме и усилваме.

Използваме Google Analytics, за да генерираме статистика за трафика на сайта и източниците на трафик. За отказ вижте https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

След това генерираме личен ключ от PuTTY Key Generator като натиснем бутона "Save Private key" и за тваряме приложението.