Какво е " ГИГАНТИЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• gigantism
• gigantismul

Примери за използване на Гигантизъм на Български и техните преводи на Румънски

Деца явни симптоми на гигантизъм.
Copiii prezintă semne de gigantism.

Днес, корпоративният гигантизъм заплашва дори политическия суверенитет.
Astăzi, gigantismul corporatist amenință suveranitatea politică însăși.

От малък той страдал от гигантизъм.
Din copilărie, a suferit de gigantism.

Гигантизъм и акромегалия, т. е. болести, свързани с ендокринната система.
Gigantismul și acromegalia, adică bolile asociate cu sistemul endocrin.

Повишен растежен хормон- признак на акромегалия и гигантизъм.
Creșterea hormonului de creștere- un semn de acromegalie și gigantism.

Днес, корпоративният гигантизъм заплашва дори политическия суверенитет.
Astăzi, gigantismul întreprinderilor amenință chiar și suveranitatea politică.

Хронично предозиране може да доведе до признаци и симптоми на акромегалия или гигантизъм.
Supradozajul pe termen lung poate conduce la semne şi simptome de acromegalie sau gigantism.

Днес, корпоративният гигантизъм заплашва дори политическия суверенитет.
În zilele noastre, gigantismul corporativ ameninţă chiar şi suveranitatea politică.

Прекомерното производство на растежен хормон при деца може да доведе до гигантизъм, а при възрастните може да доведе до акромегалия.
Producția excesivă de hormoni de creștere la copii poate duce la gigantism, iar la adulți poate duce la acromegalie.

Гигантизъм: Робърт Уадлоу, на 2 метра и 72 см, до баща си, ни показва ефектите от хипер-секреция на GH по време на развитието.
Gigantismul: Robert Wadlow, de 2 metri și 72 de cm, alături de tatăl său, ne arată efectele unei hipersecreții a GH în timpul dezvoltării.

Освен това, не всички градинари преследват гигантизъм, много предпочитат големи плодови домати 400-600 грама.
În plus, nu toți grădinarii urmăresc gigantismul, preferă roșii mari cu fructe 400-600 g.

Хроничното предозиране може да доведе до засилен растеж на ушите, носа, устните, езика и скулите(гигантизъм и/ или акромегалия).
Supradozajul cronic poate duce la o creştere excesivă a urechilor, nasului, buzelor, limbii şi a pomeţilor(gigantism şi/ sau acromegalie).

В туморите на еозинофилни клетки, като правило, тези случаи на гигантизъм се развиват, когато човешкият растеж е много по-голям от 2 m.
În tumorile celulelor eozinofile, de regulă, aceste cazuri de gigantism se dezvoltă atunci când creșterea umană este mult mai mare decât 2 m.

Somatotropinoma- аденом на хипофизната жлеза, произвеждаща STH, при деца се проявява чрез симптоми на гигантизъм, при възрастни- чрез акромегалия.
Somatotropinoma- un adenom al glandei pituitare care produce STH, la copii se manifestă prin simptome de gigantism, la adulți- prin acromegalie.

Ендокринолог-генетик- специалист, чиято сфера на действие включва генетични патологии на ендокринната система(диабет, гигантизъм, джудже).
Endocrinolog-geneticianul este un specialist al cărui domeniu de activitate include patologii genetice ale sistemului endocrin(diabet zaharat, gigantism și dwarfism).

Зайците на Ober, принадлежащи към една от най-популярните месни породи, се отличават с гигантизъм и имат добре развити скелетни мускули.
Un iepure de rasă care aparține uneia dintre cele mai populare rase de carne se distinge prin gigantism și are mușchii scheletici bine dezvoltați.

Виж също: Гигантизъм дефиниция Акромегалията е хроничен, рядък и инвалидизиращ синдром, причинен от хиперсекреция на хормона hGH по време на зряла възраст.
Vezi și: Gigantismul definiție Acromegalia este un sindrom cronic, rar și dezactivat, cauzat de o hipersecreție a hormonului hGH în timpul maturității.

Хроничното предозиране може да доведе до признаци и симптоми на гигантизъм и/или акромегалия, сходни с известните ефекти от излишъка на растежен хормон.
Supradozajul cronic poate duce la apariţia semnelor şi simptomelor de gigantism şi/sau acromegalie conform efectelor cunoscute ale excesului de hormon de creştere.

Но ако гигантизъм възникне от детството, само възрастни се разболяват с акромегалия и зрителните симптоми се появяват само 3-5 години след провала в тялото.
Dar, dacă gigantismul apare din copilărie, doar adulții se îmbolnăvesc de acromegalie, iar simptomele vizuale apar doar 3-5 ani mai târziu, după o defalcare în organism.

Последицата от прекомерното му съдържание при децата става гигантизъм, а излишъкът при възрастните причинява акромегалия(растеж на тъканите и удебеляване на костите).
Consecința conținutului său excesiv la copii devine gigantism, iar excesul la adulți determină acromegalie(creșterea țesutului și îngroșarea oaselor).

Ако при дете се развие аденом на хипофизата, когато зоните на растежа на скелета му са все още отворени, те започват да растат енергично- болестта се проявява чрез гигантизъм.
Dacă un adenom hipofizar se dezvoltă la un copil, când zonele de creștere ale scheletului său sunt încă deschise, ele încep să crească viguros- boala se manifestă prin gigantism.

Зайците на Ober, принадлежащи към една от най-популярните месни породи, се отличават с гигантизъм и имат добре развити скелетни мускули. Описание на породата включва:.
Un iepure de rasă care aparține uneia dintre cele mai populare rase de carne se distinge prin gigantism și are mușchii scheletici bine dezvoltați. Descrierea rasei include:.

Това се дължи на факта, че увеличаването на чертите на лицето, крайниците и частите на тялото са признаци на други заболявания- гигантизъм, остеоартропатия, болест на Паджет.
Acest lucru se datorează faptului că o creștere a caracteristicilor faciale, a membrelor și a părților corpului sunt semne ale altor boli- gigantism, osteoartropatie, boala Paget.

Още през 1921, физиолозите в експерименти с животни предизвикват експериментален гигантизъм, когато въвеждат суров екстракт от предния дял на говежди хипофизни жлези.
Încă de la 1921, fiziologii în experimente pe animale au evocat gigantismul experimental atunci când au introdus un extract brut al lobului anterior al glandelor pituitare bovine.

Като правило, гигантизъм започва в предпубертетна възраст период известно време преди началото на пубертета и може да прогресира до края на образуването на скелета(около 25 години).
De regulă, gigantismul începe în perioada prepubertală, ceva înainte de începutul pubertății și poate progresa până la sfârșitul formării scheletului(până la aproximativ 25 de ani).

В 1921, действието на хормона на растежа се прилага върху животни, ефектът е изкуствен гигантизъм, когато той въвежда суров екстракт от предния лоб на хипофизната жлеза.
La 1921, acțiunea hormonului de creștere a fost aplicată animalelor, efectul fiind gigantismul artificial când a introdus un extract brut al lobului anterior al glandei pituitare.

Най-разпространената форма на гигантизъм е заболяване наречено акромегалия. Акромегалията се причинява от доброкачествен тумор на хипофизната жлеза, което води до свръхпродукция на човешкия растежен хормон.
Cea mai comună formă de gigantism e o afecțiune numită acromegalie, iar acromegalia e cauzată de o tumoare benignă localizată în glanda pituitară care determină hipersecreția hormonului care controlează creșterea.

Somatotropinomy проявява ярка при деца и юноши, защото те причиняват явлението на прекомерен растеж на цялото тяло(гигантизъм) или негови отделни части(наречени акромегалия).
Somatotropinomii se manifestă mai intens în copii și adolescenți, deoarece provoacă fenomenul supraaglomerării întregului organism(gigantismul) sau părțile sale individuale(ceea ce se numește acromegalie).

Симптоми и усложнения За задълбочаване: Симптоми на Акромегалия Гигантизъм: Робърт Уадлоу, на 2 метра и 72 см, до баща си, ни показва ефектите от хипер-секреция на GH по време на развитието.
Simptome și complicații Pentru a aprofunda: simptome de acromegalie Gigantismul: Robert Wadlow, de 2 metri și 72 de cm, alături de tatăl său, ne arată efectele unei hipersecreții a GH în timpul dezvoltării.

Аминокиселината понякога се инжектира венозно за измерване на нивата на растежния хормон при хора се тестват за нарушени нива на растежния хормон като при панхипопитуитаризъм, гигантизъм, акромегалия или аденом на хипофизата.
Arginina este uneori injectată intravenos pentru a măsura nivelul hormonilor de creștere la persoanele la care s-au constat deficiențe de hormon de creștere, cum ar fi panhypopituitarism, gigantism, acromegalie sau adenom hipofizar.

Как да използвам "гигантизъм" в изречение

А може просто в някои индиански племена да са били разпространени определени заболявания като гигантизъм и албинизъм (липса на пигментация). В очите на другите индианци, те са изглеждали странно.