Примери за използване на Гиза на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Платото Гиза, Египет.
Platou Gâza, Egipt.Срещу Гамбия, Дани Гиза треньор.
Cu Gambia, Dani Guiza ca antrenor.При Гиза е два пъти Пи по височината.
În Gâza, este pi doi ori înălţimea sa.Тогава ни остават агенти Гиза и Леви.
Asta lasa agenti de Giza și Levi.Гиза, как е"гладна съм" на унгарски?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
То беше добито тук- на платото на Гиза.
A fost minat chiar aici- pe platoul din Giza.Добре, ще кажа на Гиза да ми оправи стаята.
Foarte bine. Îi voi spune lui Guizer sa-mi pregateasca camera.Ти ме вербува да преведа надписите, които си открила в Гиза.
M-ai recrutat pentru a traduce cartusul gasit la Giza.Разбира се, некрополът в Гиза се състои не само от пирамиди.
Desigur, necropola din Giza constă nu numai din piramide.Реактор, може би, с размера на Великата пирамида в Гиза.
Un reactor, probabil de, dimensiunea Marii piramidă din Gâza.Какво друго да погледнете в платото Гиза- работници от селата.
Ce altceva să te uiți la platoul din Giza- muncitorii Дължината му е по-голяма от височината на Великата пирамида в Гиза.
Umbra sa este mai mare decât Marea Piramidă din Giza.Докато пирамидите в Гиза са невероятно постижение, сравнени с Пума Пунку, са детска площадка.
Deşi piramidele de la Gizeh sunt realizări extrem de complexe, comparativ cu Puma Punku, par doar nişte jocuri de copii.Не знам защо продължавате да сравнявате тази пирамида с онази в Гиза.
Nu ştiu de ce tot comparaţi această piramidă cu cea din Giza.Всичко започна в Египет, недалеч от Гиза, в подножието на Червената пирамида, тази на Снефру, бащата на Хеопс.
Totul a început în Egipt, nu departe de Giza, la poalele Piramidei Roşii, atribuită lui Sneferu, tatăl lui Keops.Нападението е станало на 4 км. от известните пирамиди в Гиза.
Atacul s-a produs la mai puţin de 4 kilometri de piramidele din Giza.Гледката може да се види безплатно, ако останете в хотел в Гиза в стая с изглед към платото Гиза.
Vizionarea poate fi vizualizată gratuit dacă stați într-un hotel din Giza într-o cameră cu vedere la platoul din Giza.Пирамидата на Хеопс е най-голямата от трите пирамиди в Гиза.
Piramida lui Keops este cea mai mare dintre cele trei piramide de la Ghizeh.От Кайро организират обиколки, туристите са докарани в Гиза в точното време и след шоуто те се връщат в хотела.
De la Cairo aranja excursii, turiștii sunt aduși la Giza la momentul potrivit, iar după spectacol sunt luați înapoi la hotel.Рам Ентотем е бил от 19-тата динасия в Египет. Вероятно близо до Гиза.
Rahmentottem a trăit în timpul celei de-a 19-a dinastii lângă Giza.Голямата пирамида в Гиза е била построена по разположението на Сириус в звездното небе и следователно звездата свети точно над пирамидата.
Marea Piramidă de la Gizeh a fost construită în aliniament cu steaua Sirius, care este reprezentată strălucind deasupra piramidei.Основната мистерия- чието лице повтаря Великата Сфинкса на платото Гиза?
Principalul mister- al cărui chip repetă Marele Sfinx pe platoul din Giza?Намират го също така в пирамидите от Гиза в Египет, където пояса сочи към града Хелиополис, мястото за поклонение на древните египтяни.
A fost regăsită şi la piramidele de la Giza din Egipt, cu centura îndreptată spre anticul oraş Heliopolis, locaş de cult al vechilor egipteni.Има много прилики между пирамидите в Теотихуакан и пирамидите в Гиза.
Există multe similitudini între Piramidele de la Teotihuacan şi Piramidele din Gâza.Бовал също доказа, че трите пирамиди в Гиза лежат в точен ред и позиция спрямо трите звезди от съзвездието Орион.
Bauval a demonstrat deasemeni, că cele trei piramide de la Gizeh au fost dispuse într-o ordine precisă şi în dreptul celor trei stele ale costelatiei Centura lui Orion.В допълнение към тези структури,няколко десетки други гробници са намерени на платото Гиза.
În plus față de aceste structuri,mai multe duzini de alte morminte s-au găsit pe platoul din Giza.По изчисления на Наполеон каменните блокове от три пирамиди в Гиза биха стигнали, за да се загради цяла Франция със стена, висока 3 метра и дебела 30 сантиметра.
Din blocurile de piatră ale celor trei piramide de la Gizeh se putea înconjura Franţa cu un zid de 3 m înălţime şi o lăţime de 30 cm.През вековете, тайни камери, шахти исложни тунелни системи са намирани по цялото плато Гиза.
Timp de secole, camere secrete, şi sisteme de tunele,au fost descoperite peste tot în jurul platoului Gâza.Великият Сфинкс в Гиза се счита за древно чудо не само поради големината му и объркващия дизайн, но и поради безбройните мистерии, които заобикалят тази древна структура.
Marele sfinx de la Giza este considerat o minune străveche nu numai datorită dimensiunii și designului confuz, ci și datorită nenumăratelor mistere care înconjoară această structură antică masivă.Възможно ли е някакъв вид от технологията на екзоскелета, да е използвана в древното минало,например на платото Гиза?
E posibil, ca un tip de tehnologie exoschelet să fii fost folosită în trecut,de exemplu pe platoul Gâza.
