Какво е " ГНОЕН " на Румънски - превод на Румънски

• purulent
• purulentă
• supurative
• purulente
• purulenta

Примери за използване на Гноен на Български и техните преводи на Румънски

Как да се отървете от гноен акне у дома.
Cum sa scapi de acnee purulenta acasa.

Възможно е да има гноен мъртъв зъб, а вие да не знаете.
Deci este posibil să aveți un dinte mort cu abces și să nu știți asta.

Наличие на усложнения от средното ухо(хроничен гноен отит).
Prezența complicațiilor din urechea medie(otita medie supurativă cronică).

Възможно е да има гноен мъртъв зъб, а вие да не знаете.
Deci este posibil sa aveti un abces la un dinte mort si sa nu stiti.

Хроничният гноен отитис се диагностицира чрез отоскопия, клиничен анализ и изследване на пациента.
Otita medie supurativă cronică este diagnosticată prin otoscopie, analiză clinică și examinarea pacientului.

Възможно е да има гноен мъртъв зъб, а вие да не знаете.
Deci este posibil să aveţi un abces la un dinte mort şi să nu ştiţi.

Ако бактериите влязат в тялото на майката чрез пукнатини в зърната, тя може да доведе до гноен мастит в нея.
Dacă bacteriile intră în corpul mamei prin fisuri în mamelon, poate duce la o mastită purulentă în ea.

Образуване гноен отвори, след това се промива с антисептични разтвори.
Formarea purulente deschise, apoi se spală cu soluții antiseptice.

Как да се лекува синузит или гноен отит, развит поради заболяване?
Cum se trateaza sinuzita sau otita purulenta, dezvoltata din cauza bolii?

В някои случаи, гноен процес продължава до околните тъкани и органи.
In unele cazuri, procesul supurative extinde la țesutul înconjurător și organe.

Как за лечение на синузит или гноен отит, разработен поради заболяване?
Cum se trateaza sinuzita sau otita purulenta, dezvoltata din cauza bolii?

Механични наранявания, изгаряния, гъбични инфекции, вируси- всичко това води до язви на роговицата, които имат гноен характер.
Leziuni mecanice, arsuri, infecții fungice, viruși- toate acestea conduc la ulcere ale corneei, care au un caracter purulent.

При деца, особено гноен тонзилит не е съвместим с керосин.
La copii, amigdalele cu purulență nu sunt compatibile cu kerosenul.

Когато бактерията навлезе в слуховия канал, се развива остър гноен външен отит, който се характеризира със следните симптоми:.
Când bacteria intră în canalul auditiv, se dezvoltă otită externa acută purulentă, caracterizată prin următoarele simptome:.

Това предполага, че човек с хроничен гноен възпаление на ухото, може да продължат да развиват кожни екземи и астма.
Acest lucru sugerează că o persoană cu inflamatia cronica purulentă a urechii poate dezvolta în continuare eczeme piele si astm.

Когато гноен депозит започне да се появява на клепачите, това означава, че има бактериална инфекция и медицинска консултация е необходима.
Când depozitul purulent începe să apară pe pleoape, înseamnă că există o infecție bacteriană și este necesară consultarea medicală.

В този случай, тя се развива процес гноен и псориатични лезии могат да се разпространят извън горните крайници.
În acest caz, este în curs de dezvoltare proces purulenta, iar leziunile psoriazice se pot răspândi dincolo de extremitățile superioare.

Трябва да се изясни, че използването на компреси е разрешено само ако пациентът няма треска и гноен възпалителен процес в ушите.
Ar trebui să se clarifice faptul că utilizarea compreselor este permisă numai dacă pacientul nu are febră și un proces inflamator purulent în urechi.

Развитието на остър гноен тироидит настъпва след остри или хронични инфекциозни заболявания- тонзилит, пневмония, септицемия и т. н.
Dezvoltarea tiroiditei acute supurative apare după ce suferă de boli infecțioase acute sau cronice- amigdalită, pneumonie, sepsis etc.

Това е възпалително заболяване на бъбреците, което е гноен, тя се характеризира с увеличаване на температурата до голям брой и силна болка в бъбреците.
Este o boală inflamatorie a rinichilor, care este purulent, se caracterizează printr-o creștere a temperaturii la numere mari și dureri puternice în rinichi.

Възрастни очи всели Albucidum-DF® 30% разтвор на 2- 1-2 капки 3 пъти на ден, след изчезването на остър гноен възпаление всели 1-2 капки 3 пъти дневно.
Ochii adulți instilat Albucidum-DF® 30% soluție de 2- 1-2 picături de 3 ori pe zi, după dispariția inflamației acute supurative instilează 1-2 picături de 3 ori pe zi.

След това се наблюдава отхвърляне на гноен ствол и съдържание с гной, след което ечемичната кухина се отцежда с антисептици.
După aceasta se observă respingerea unei tulpini purulente și a conținutului cu puroi, după care cavitatea de orz este drenată cu antiseptice.

Често трябва да се премахнат подуване на лигавицата, причинени от възпаление на етмоидалните лабиринта клетки, гноен синузит, полипоза, алергични, вонящи студено.
De multe ori trebuie să elimine umflarea mucoasei cauzată de inflamarea celulelor labirint etmoidale, sinuzita purulentă, polipoză, alergice, rece împuțite.

Това антибактериално средство често се предписва за лечение на гноен тонзилит при бременност, когато вътрешното приемане на антибиотици е нежелателно.
Acest agent antibacterian este adesea prescris pentru tratamentul amigdalei purulente în timpul sarcinii, când recepția internă a antibioticelor este nedorită.

Ако причината за появата на гноен акне се крие във всяка болест, тогава първо трябва да го излекува, и едва след това се пристъпи към отстраняване на козметични дефекти.
Dacă motivul pentru apariția acneei purulente constă în orice boală, atunci trebuie mai întâi să o vindecați și numai apoi să procedați la îndepărtarea defectelor cosmetice.

Например, това се случва с такива заболявания като гноен апендицит, гнойно възпаление на маточните придатъци, операция за гнойни белодробни лезии и т. н.
De exemplu, se întâmplă cu astfel de boli ca apendicita purulentă, inflamația purulentă a apendicelor uterine, chirurgia pentru leziunile pulmonare purulente și așa mai departe.

В случай, че в целостта на място нарушения на кожата започва да се развива патогенни флора, травматичен дерматит става все по-тежка форма- гноен или инфекциозен дерматит.
În cazul în care, în integritatea loc încălcări ale pielii incepe sa se dezvolte florei patogene, dermatita traumatică devine mai severă formă- purulentă sau dermatite infecțioase.

Трябва да се отбележи предимството на Делфин за лечение на гноен ринит и синузит, но неговите ограничения за употреба при деца и хора склонни към алергични прояви.
Trebuie remarcat avantajul Dolphin pentru tratamentul rinitei și sinuzitei purulente, dar limitările sale pentru utilizarea la copii și persoanele predispuse la manifestări alergice.

В зависимост от клиничните и морфологични промени на панкреаса се излъчват остър едематозен(интерстициален), хеморагичен, гноен панкреатит при деца и мастна панкреасна некроза.
În funcție de modificările clinice și morfologice ale pancreasului, sunt emise edematoase acute(interstițiale), pancreatită hemoragică, purulentă la copii și pancreatoneroză grasă.

Характеризира с наличието на заустване гноен от цервикалния канал с хламидия, докато микробна флора в микроскопичния проучването, е незначителен или несъществуващи.
Caracterizată prin prezența de descărcare de gestiune purulente din canalul cervical cu chlamydia, în timp ce flora microbiană din studiul microscopic este neglijabilă sau inexistentă.

Как да използвам "гноен" в изречение

Subpektoralnaya flegmonayavlyaetsya гноен дифузен процес, разработване на съединителната тъкан под голям гръден мускул ;

Sulfapiridazin. Необходимо е, ако инфекцията, засягаща пикочния мехур, има гноен характер. Има широка противовъзпалителна активност.

Основни характеристики: жълтеникав, гноен с неприятна миризма; изхвърлянето може да бъде и зелено или кафяво

Бактериална Симптоми изтрити. Инкубационният период може да бъде до няколко месеца. Гноен секрет от уретрата.

Проф. Евгения Христакиева: с подходящо лечение пациентите с гноен хидраденит се връщат към нормалния живот

Гноен апендицит е възпалителен процес, придружен от силна болка в епигастричната част, повръщане и треска.

Жената установява, че лохиите не намаляват като обем, а стават още по-силни, придобиват гноен характер.

Сред паразитите до формиране на остър гноен тиреоидит най-водят ехинококи, а сред гъбичките – актиноминоцети.

Изключително подходящ при гнойна секреция от носа. Втечнява гъстия гноен секрет и подпомага отмиването му.

Пациенти и лекари подновяват диалога за осигуряване на адекватна грижа за пациентите с гноен хидраденит