Какво е " ГОНДО " на Румънски - превод на Румънски

• gondo

Примери за използване на Гондо на Български и техните преводи на Румънски

Г-жо Гондо.
D-nă Gondo.

Гондо се обажда.
Gondo sună.

Къде е Гондо?
Unde-i Gondo?

Благодаря, г-н Гондо.
Vă multzumesc, d-le Gondo.

Гондо все още води надпреварата.
Gondo e tot la conducere.

Лека нощ, г-н Гондо.
Noapte bună, d-le Gondo.

Гондо се изстрелва начело на ятото.
Gondo se detaşează de grup.

Ще го обмисля, г-н Гондо.
Mă voi gândi la asta, d-le Gondo.

Втора трагедия- Гондо отстранен.
A doua tragedie Gondo dat afară".

Нямате толкова смелост, г-н Гондо.
N-ai curajul necesar, d-le Gondo.

Вие превърнахте г-н Гондо в герой.
Ai făcut un erou din dl. Gondo.

Решихте ли за плащането, г-н Гондо?
Te-ai hotărât să plăteshti, d-le Gondo?

Вие превърнахте г-н Гондо в герой.
Atzi făcut din dl. Gondo un erou.

Знаете в какво положение е г-н Гондо.
Cunoashte-tzi situatzia în care e dl. Gondo.

Е, г-н Гондо, благодаря за посещението.
Ei bine, d-le Gondo. Multzumesc că atzi venit.

Не затова Ви потърсих, г-н Гондо.
Nu de aceasta am trimis după dumneata, d-le Gondo.

Гондо изхвърлен Общественото мнение игнорирано.
Gondo 'executat' Opinia publică ignorată".

Бъдете безмилостни като хрътки заради г-н Гондо.
De dragul d-lui Gondo, fitzi profesionishti.

Съобщение за г-н Гондо от"Национални обувки".
Pentru dl. Kingo Gondo de la"Pantofii Natzionali".

Моля за вашето съдействие и заради г-н Гондо.
Vă cer cooperarea dumneavoastră shi pentru dl. Gondo.

Г-н Гондо, извикайте ни преди да вдигнете телефона.
D-le Gondo, chematzi-ne înainte de a răspunde la telefon.

Стаята му е със северно изложение и гледа към къщата на Гондо.
Camera lui e spre nord shi are în fatză, în sus, casa lui Gondo.

Г-н Гондо е под силен натиск, но всички му се възхищават.
Dl. Gondo este marcat foarte tare, dar totzi îl admiră.

Горещи продажби alumimum сплав окачена платформа/ спряно Гондо….
Vânzări fierbinți alumimum aliaj suspendat platformă/ suspendate gondo….

Гондо, ти също имаш акции и ние разчитаме на теб.
Gondo, shi tu ai ceva actziuni shi noi contăm pe tine.

Не, че се съмнявам във Вас, но Вие познавате г-н Гондо от доста време.
Nu de aceasta mă îndoiesc de dumneavoastră, îl cunoashtetzi pe dl. Gondo de mult timp.

Г-н инспектор. Гарантирате ли, че момчето ще бъде в безопасност, ако г-н Гондо плати?
D-le inspector, putetzi garanta sigurantza băiatului dacă dl. Gondo plăteshte?

Хората са готови да съдействат от симпатия към г-н Гондо, но до момента банкнотите не са се появили.
Ne-a fost de folos simpatia tuturor pentru dl. Gondo, dar nici una din bancnote nu a apărut încă.

В обажданията е имало някакво презрение, сякаш е таял изключителна омраза към г-н Гондо.
Există o atitudine batjocoritoare în convorbirile sale telefonice… ca shi cum ar fi avut o ură adâncă pentru dl. Gondo.