Какво е " ГРАМАТИЧЕСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gramaticale
• de gramatică

Примери за използване на Граматическите на Български и техните преводи на Румънски

Подобрите граматическите Ви познания;
Să vă îmbunătăți cunoștințele de gramatică;

Езиците могат да бъдат класифицирани и по начина, по който те обозначават граматическите функции.
Limbile pot fi, de asemenea, clasificate după modul în care ele marchează funcțiile gramaticale.

Подобрите граматическите Ви познания;
Să vă îmbunătățiți cunoștințele de gramatică;

Че само малка част от хората, които говорят на английски знаят повече от 20% от граматическите правила.
Numai un procentaj mic de vorbitori de engleza cunosc mai mult de 20% din regulile gramaticale.

Това означава, че граматическите суфикси се добавят към неизменна основа.
Asta înseamnă că sufixele gramaticale sunt ataşate de radicali invariabili.

А граматическите грешки са плод на нервността на всяка жена, която е на път да се хвърли през прозореца.
Greşelile gramaticale se datorează anxietăţii oricărei femei care e pe cale să se arunce pe geam.

Детето пише противно на граматическите правила("добра чанта","забавно момиче").
Copilul scrie contrar regulilor gramaticale("sac bun","fată amuzantă").

Граматическа компетентност: познанието и способността да се използват граматическите източници на езика.
OCompetențe gramaticale: cunoașterea și capacitatea de utilizare a resurselor gramaticale ale limbii.

Word Starter маркира граматическите грешки с вълнообразно подчертаване със зелен цвят.
Word Starter marchează erorile gramaticale cu o subliniere verde, ondulată.

Друг проблем при превеждането се състои в това, че ще се измъчвате да вмъквате граматическите правила, които научихте.
O alta problema cu traducerea este ca o sa incercati sa aplicati regulile gramaticale invatate.

Използвайте граматическите инструменти, за да маркирате частите на речта с различни цветове чрез оцветяване на съществителни имена, глаголи и прилагателни.
Folosiți Instrumente Gramatică pentru a identifica părți de vorbire cu diferite culori, evidențiind substantive, verbe și adjective.

Ако случаят е такъв, как би могъл Дафа на космоса да бъде ограничен от граматическите стандарти на един човешки език?
În acest caz, cum poate fi limitată Dafa a cosmosului de normele gramaticale ale limbajului uman?

Не забравяйте, че само малка част от хората, които говорят на английски знаят повече от 20% от граматическите правила.
Vă spun însă că doar 20% dintre cei care vorbesc fluent în limba engleză știu regulile gramaticale în detaliu.

Граматическите теми включват настоящи, минали и бъдещи нереални условия, настоящи и предишни перфектни времена, пряка и косвена реч и други.
Subiectele gramaticale includ condiționalități ireale prezente, anterioare și viitoare, timpuri perfecte prezente și trecute, discurs direct și indirect și altele.

Този курс има за цел също да увеличи речника на студентите и да развие признаването на граматическите структури.
Acest curs este, de asemenea, destinat să sporească vocabularul elevilor și să dezvolte recunoașterea structurilor gramaticale.

Това разбира се е да помогне на студентите да развият междинни граматическите умения и да развият уменията да пише кратки композиции.
Acest curs este de a ajuta pe elevi să dezvolte abilități intermediare de gramatică și de a dezvolta abilitățile de a scrie compoziții scurte.

Независимо на кой сайт вие осчетоводявате или представянето им, се уверете, че да се избегне думата повторения, типографски и граматическите грешки.
Indiferent de pe care site-ul sunteţi de înregistrare sau comentarea, fi sigur de a evita cuvântul repetiţii, erorile tipografice şi gramaticale.

Тези дневници са били преписвани и граматическите, синтактичните, и правописните грешки поправяни, когато тя е предавала съответния дневник на някоя от нейните секретарки.
Aceste însemnări erau copiate şi corectate din punct de vedere gramatical, sintactic şi ortografic atunci când îi dădea jurnalul unuia dintre secretarii ei.

(“държавни данъчни администратори”) е най-дългата дума, открита в текст, но е възможно да бъдат създавани много по-дълги думи, които следват граматическите правила на есперанто, напр.
Este cel mai lung cuvânt găsit într-un text, dar este posibil să se formeze și altele mult mai lungi, care urmează regulile gramaticale ale limbii esperanto, de ex.

Че хората са добри интуитивни граматици: едно дете на четири години без усилие спазва граматическите правила, макар да няма представа, че такива правила съществуват.
Oamenii sunt buni gramaticieni intuitivi, deoarece de la vârsta de patru ani un copil se conformează fără efort regulilor gramaticale în timp ce vorbeşte, deşi habar nu are că există astfel de reguli.

Все още не сме имали никакви конкретни институции, но Северна Ирландия е на нашия списък със задачи и ние сме много отворени да даваме курсове в началните, средните и граматическите училища.
Încă nu avem în vedere nicio instituție specifică, dar Irlanda de Nord se află pe lista noastră de lucru și suntem foarte deschisi să oferim cursuri în școlile primare, secundare și gramatică.

Тук ученикът вече е овладял дипломата и„близко” се доближава до разбирането на граматическите правила, но детето не може да овладее нормите на инфлексия на номиналните части на речта.
Aici, studentul a învățat deja alfabetizarea și sa apropiat de înțelegerea regulilor de gramatică, dar copilul nu poate stăpâni normele de inflexiune a părților nominale ale discursului.

Отвъд факта, че понятието е неправилно според граматическите правила на нашия език, идеята за копланарните намеци сочи към точките, които са в една и съща равнина(т. е. те са копланарни точки).
Dincolo de faptul că noțiunea este incorectă conform regulilor gramaticale ale limbii noastre, ideea de coplanar face aluzie la punctele care se află în același plan(adică ele sunt puncte coplanare).

Италианският е загубил падежите на латински, с изключение на личните местоимения:(io me- аз, мен) и има два граматическите рода, със съгласуване между членове, прилагателни и съществителни.
Italiana a pierdut terminațiile de cazuri ale latinei, în afară de pronumele personale(io, me- eu, pe mine), și are două genuri gramaticale cu acord între articole, adjective și substantive.

Изберете опция в списъка Изключения за и след това поставете или изчистете отметките от квадратчетата Скрий правописните грешки само в този документ и Скрий граматическите грешки само в този документ.
Selectați o opțiune din lista Excepții pentru, apoi bifați sau debifați casetele de selectare Ascundere erori de ortografie numai în acest document și Ascundere erori gramaticale numai în acest document.

Граматическите доказателства около този стих и предлога“eis” са ясни, че докато и двете гледища за стиха са задоволителни в рамките на контекста и обхвата от възможни значения на пасажа, мнозинството от доказателствата са в полза, че най-доброто възможно определение на думата„за“(„for“) в този контекст е или„поради“ или„с оглед на“, а не„за да получа“.
Dovezile gramaticale care însoțesc acest verset și prepoziția eis fac clar faptul că, în timp ce ambele puncte de vedere vizavi de acest verset se încadrează bine în context și între variantele posibile de înțelesuri ale acestui pasaj, majoritatea dovezilor sunt în favoarea faptului că cea mai bună definiție a cuvântului„spre”(„pentru”) în acest context este fie„pentru că”, fie„cu privire la”, nu„pentru aobține”.

Тези езикови феномени са многообразни и сложни, поради което е необходимо да се класифицират хомоними и многоезични думи от различни гледни точки, като се вземат предвид не само лексическите признаци, но и граматическите.
Aceste fenomene lingvistice sunt multiple și complexe, de aceea este necesar să clasificăm omonimele și cuvintele multivate din diferite puncte de vedere, luând în considerare nu numai semnele lexicale, ci și cele gramaticale.

Повечето хора просто искат езиков партньор да може да се научи как да говори на езика, вместо просто да учи от книги или онлайн курсове- те се интересуват по-малко от граматическите правила и повече от това да знаят какво да кажат.
Cei mai mulți oameni doresc doar ca un partener lingvistic să poată învăța cum să vorbească limba în loc să învețe doar din cărți sau cursuri online- le pasă mai puțin de regulile de gramatică și mai mult despre știind ce să spună când.

Делфините използват сложна граматическа комуникация.
Delfinii folosesc legături gramaticale foarte complexe.

Граматическото училище?
Școală de gramatică?

Как да използвам "граматическите" в изречение

пародирани са граматическите правила в сложността на латинския език в приравнението им с бабешкото суеверие

С какви видове имена е назовано женското лирическо-аз в стихотворението Потомка? Какви са граматическите характеристики?

- При оценяване на текстовете журито ще има предвид правописа и спазването на граматическите правила.

Малко свободен превод на Конрад Лоренц относно граматическите фигури, но затова пък съвсем точен смислово:

Кратко описание на етапите на формиране на граматическите умения: 1. Въвеждане на нова граматическа материал

1. поправям хората относно граматическите правила, лексикалните, пунктуационните ... и начина, по който изговарят думите.

Изчистете квадратчетата за отметка Маркирай граматическите грешки при въвеждане и Проверявай граматиката заедно с правописа.

ПРЕДЛАГАМ ЕДНА ПРОПОВЕД. С благодарност ще приема всички Ваши забележки относно правописа и граматическите отклонения.

2/4/2016 9:21:09 В чест на ген. Владимир Вазов. А Вие къде сте сгрешили граматическите правила?

(3) Върху текстовете се прилага редакция на граматическите и пунктуационните грешки, без промяна на смисъла.