Примери за използване на Гранд хотел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гранд хотел, маями.
Вчера получих телеграма… от управителя на"Гранд Хотел".
Aseară am primit o telegramă de la directorul Hotelului Grand.Гранд хотел пасифик.
Hotelul grand pacific.Взех г-н Питерсън от Гранд Хотел и го карах към летището.
L-am luat pe dl Peterson de la Grand Hotel si il duceam Моля, обадете се на д-р Ричард Уокър. Гранд хотел"Интерконтинентал".
Vă rog să-l sunati pe dr Richard Walker, la Grand Hotel Intercontinental.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Знаем, че е напуснал Гранд Хотел в Марсилия и е взел"Ер Франс" за Хийтроу.
Ştim că a plecat de la Grand Hotel din Marsilia… şi a zburat cu Air France Култура, красота и СПА- Всичко това можете да намерите в Гранд хотел„Янтра”- Вашият дом далеч от дома.
Cultura, frumuseţe si SPA- Toate acestea pot fi găsite în Grand Hotel"Yantra"- Casa dumneavoastră departe de casa.Другите му романи“Pričaj mi o njoj”(2006) и“Гранд хотел”(2008) са бестселъри в Хърватия.
Celelalte două romane ale sale, Pričaj mi o njoj(2006) şi Hotel Grand(2008), au fost bestselleruri în Croaţia.Настаняване: Повече от 50 хотела- най-известният от които е 5-звездният Гранд Хотел Варна.
Cazare: Mai mult de 50 de Haus, Waffel- хижа, Biergarten и особено всеки гранд хотел от Augenzburg да Zilchbrock.
Haus, Waffel- colibă, Biergarten și mai ales fiecare hotel mare de la Augenzburg la Zilchbrock.Гранд хотел Sukhumvit Bangkok се намира встрани от оживената улица Sukhumvit Road и само на 160 метра от гара Nana Skytrain.
Hotelul Grand Sukhumvit Bangkok este situat chiar lângă bulevardul animat Sukhumvit, la doar 160 de metri de staţia Skytrain Nana.Email:[защитена от електронна поща] Къде да спя Гранд хотел де ла Вил, идеално разположен и много приятно.
Email:[protejat prin e-mail] Unde să dormiți Grand Hotel de la Ville, situat în mod ideal și foarte plăcut.Гранд хотел Casselbergh се отличава с исторически елементи и предлага модерни съоръжения в Брюж, на 270 метра от площад Grote Markt.
Hotelul Grand Casselbergh ofera detalii arhitecturale istorice şi facilităţi moderne în Bruges, la 270 de metri de Grote Markt.Разположен на самия морски бряг, престижният гранд хотел Vesuvio има изглед към Неаполския залив, остров Капри и планината Везувий.
Гранд хотел Llandudno разполага с елегантна бална зала, която е домакин на развлекателни представления на живо и професионални кабаретни програми.
Grand Hotel Llandudno include o sală de dans elegantă, care găzduieşte divertisment live şi cabarete profesioniste.Лунгомаре Карачоло, Неапол Разположен на самия морски бряг, престижният гранд хотел Vesuvio има изглед към Неаполския залив, остров Капри и планината Везувий.
Rezervaţi acum Situat chiar pe malul mării, prestigiosul Grand Hotel Vesuvio are vedere la Golful Napoli, la Insula Capri şi la Muntele Vezuviu.Гранд хотел Excelsior предлага плувен басейн, безплатен паркинг и безплатен транспорт до частен плаж и центъра на Амалфи.
Hotelul Grand Excelsior oferă o piscină, parcare gratuită şi un serviciu de transfer gratuit la plaja sa privată şi la centrul orăşelului Amalfi.Нощувка: 1-ва категория(4-звездни) и 2-ра категория(3-звезден) Гранд хотел Mediterraneo или хотел Raffaello във Флоренция(включена вечеря).
Oferta de turism cazare este noapte: Prima categorie(4 stele)și a doua categorie(3 stele) Grand Hotel Mediterraneo sau Гранд хотел Palatino се намира в квартал Монти, само на 5 минути пеша от Колизеума и на 100 метра от метростанция Cavour.
Grand Hotel Palatino se află în cartierul Monti al oraşului Roma, la doar 5 minute de mers pe jos de Colosseum şi la 100 m de staţia de metrou Cavour.КСЧМ организира срещи на Работна група 3 и Работна група 4, които ще се проведат на 7 и 8 юли,2020 г. в Гранд хотел Поморие, гр. Поморие, със следните теми:.
BlSAC organizează reuniuni ale grupurilor de lucru 3 și 4, care vor avea loc în 7 și respectiv,8 iulie 2020 în Grand Hotel Pomorie, Pomorie, cu următoarele subiecte:.Гранд хотел Рига е идеалното място в Русе за организиране на Вашите празници- сватбени тържества, фирмени партита, абитуриентски балове, коктейли и др.
Grand hotel Riga este locul ideal în Ruse, unde vă puteţi organiza sărbătorile- nunţi, petreceri corporative, baluri de absolvire, cocteiluri etc.Около казиното се случват много слухове в хотел Гранд Хотел Евроре, в който участват синът на президента на страната и външният министър на Азербайджан.
În jurul cazinoului apar multe zvonuri în Гранд Хотел Монтана се намира в най-престижната част на Банско, на 800 метра от кабинковия лифт, осигуряващ лесен достъп до всички атракции на курорта.
Grand Hotel Montana este situat în partea cea mai prestigioasă din Bansko, la 800 de metri de telegondolă, oferind acces ușor la toate atracțiile stațiunii.Няколко големи казина се отварят в страната, сред които казино"Оскар",казино в Гранд хотел"Евриоре"- съвместна азербайджанско-турска компания с участието на бизнесмена Омар Топал.
În țară se deschid mai multe cazinouri mari, printre care casino"Oscar",un cazinou din Grand Hotel Euryore- o companie comună azeră-turcă, cu participarea omului de afaceri Omar Topal.Комплекс Гранд Хотел Банско предлага голямо разнообразие от услуги, включително трансфери до ски центъра на Банско и село Добринище, ски под наем, ски инструктори и планински водачи.
Complexul Grand Hotel Bansko oferă servicii excelente, printre care transfer la centrul de schi din Bansko şi la satul Dobrinişte, închiriere de schiuri, instructori de schi şi ghizi montani.В три без десет тази сутрин експлозия… силно увреди Гранд хотел в Брайтън, където се провежда конференция на консервативната партия. Там бяха отседнали премиерът и част от кабинета.
La ora 3 fără 10, o explozie de azi dimineață, a distrus Grand Hotel din Brighton, locul conferinței Partidului Conservator, unde erau cazați și primul ministru și o parte a cabinetului său.Гранд хотел Capodimonte е разположен в централната част на Соренто, на 400 метра от главната улица Корсо Италия и предлага много плувни басейни и тераси с изглед към залива на Неапол и Везувий.
Grand Hotel Capodimonte se află în centrul oraşului Sorrento, la 400 de metri de strada principală, Corso Italia, oferind numeroase piscine şi terase cu vedere la Golful din Napoli şi la Vulcanul….Братята Негоица сасъбрали агитката на футболния клуб Динамо в гранд хотел Рин и са ги докарали с автобуси на протеста, въоръжени с пиратки и димки, за да развалят протеста тази вечер.
Fraţii Negoiţă austrâns galeria echipei de fotbal Dinamo la Rin Grand Hotel şi i-au adus cu autobuzele la protest înarmaţi cu petarde şi lacrimogene, ca să strice protestul din această seară.За групи в Гранд хотел„Янтра” организираме еднодневна екскурзия до архитектурно-историческия резерват село Боженци с посещение на Дряновския манастир и пещерата Бачо Киро, както и дегустация на вина в Петропавловския манастир.
Pentru grupuri in Grand Hotel"Yantra" organiza excursii de o zi la rezerva arhitectural Bojentsi cu o vizită la Mănăstirea Dryanovo Bacho Kiro peşteră şi degustare de vinuri în mănăstirea Petropavlovski.На място в Гранд хотел„Янтра” можете да получите подробна информация относно културно-историческите обекти в района, музеи, църкви и манастири, дискотеки, нощни клубове, боулинг зали и други места за развлечение.
Pe loc în Grand Hotel"Yantra" puteţi obţine informaţii detaliate despre obiectele culturale şi istorice din zonă, muzee, biserici si mănăstiri, discoteci, cluburi de noapte, bowling săli şi alte locuri de divertisment.
