Примери за използване на Графичната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Централа, искам достъп до графичната база данни.
Предполага се, че графичната pohramyvaet toli нещо.
С графичната подсистема нещата са различниначин.
Cu subsistemul grafic, lucrurile sunt diferitemod.Се интегрира с графичната работна среда на GNOME.
Se integrează cu mediul desktop grafic GNOME.Графичната карта какво AMD Sempron 200 на роб HDD?
Cartela grafice ce AMD Sempron 200 pe hdd-ul slave?Combinations with other parts of speech
Състои се от WM, сесия и панел Графичната среда, състояща се….
Cuprinde un WM, o sesiune și un panel Mediul grafic cuprinde….Графичната тема, която ще бъде използвана. NAME OF TRANSLATORS.
На някои модели VAIO графичната памет е споделена със системата.
Графичната обвивка има приятен и лесен за употреба дизайн.
Ecranul grafic are un design plăcut și ușor de utilizat.Беше преди да ти сложа графичната програма в лаптопа.
Asta a fost înainte să-ţi downloadez programele de grafică în laptop-ul tău.Графичната обвивка на помощната програма има прост и интуитивен външен вид.
Carcasa grafică a utilitarului are un aspect simplu și intuitiv.Alt+кликане върху графичната линия, за да отворите прозореца Smart-Lines.
Alt+click pe linia din grafic pentru a deschide fereastra Linii-Smart.ГД„Комуникация“ отговаря за редакционната, техническата и графичната координация.
DG Comunicare coordonează aspectele editoriale, tehnice şi grafice.Графичната мазилка може да отнеме размера на цялата стена или отделен ъгъл.
Tencuielile grafice pot avea dimensiunea întregului perete sau un colț separat.Знаеш ли… има известен проблем в графичната теория, наречена"Седемте моста на Конигсберг".
Ştii… este o problemă faimoasă în teoria grafică numită"Cele şapte poduri din Konigsberg.".За това Графичната фотография е изпратена на женска снимка(оригинално изображение).
Pentru asta Fotografia grafică a fost trimisă fotografiei unei femei(imagine originală).Управлението и използването на тази програма не е трудно, графичната обвивка изглежда добре и ще бъде разбираема за всички.
Mastering și utilizarea acestui program nu este dificil, coajă grafică arată frumos și va fi de înțeles pentru toată lumea.Сравнения с информацията в графичната справочна база данни и, при възможност, корекциите в съответствие с член 25.
Comparaţii cu datele din baza de date grafice de referinţă şi, dacă este posibil, modificările conform art. 25.Графичната среда, състояща се от мениджър на прозорци(budgie-wm), сесия на работния плот(budgie-session) и панел(budgie-панел).
Mediul grafic cuprinde un manager de ferestre(budgie-wm), o sesiune desktop(sesiune budgie) și un panou(budgie-panel).Хардуерното калибриране Ви позволява да регулирате чипа за обработка на изображения на монитора,без да се променят изходните данни на графичната карта.
Calibrarea hardware vă permite să reglaţi chipul monitorului de procesare aimaginii fără a schimba datele de ieşire ale cardului grafic.В някои държави графичната част на СИЗП(ГИС) съдържа остарели въздушни снимки(точка 5. 30, букви б) и в(*).
În anumite țări, componenta grafică a SIPA(SIG) conține fotografii aeriene depășite[punctele 5.30 literele(b) și(c)(*)].Фондацията сравнява силата на Pi за Xbox 1-во поколение за графичната част и Pentium 2 процесор 300 MHz за общо ползване.
Fundaţia se compara puterea dePi pentru o generaţie de Xbox 1 pentru partea grafică şi un procesor Pentium 2 300 MHz pentru uz general. Două variante de Raspberry Pi sunt comercializate.Графичната визуализация е начин за представяне на структурна информация като диаграми на абстрактни графики и мрежи.
Grafic vizualizare este o modalitate de reprezentare a informației structurale sub forma unor diagrame de grafice și rețelelor abstracte.Етикет“ означава писмената, отпечатаната или графичната информация на самото изделие или на опаковката на всяка единична бройка или на опаковката на няколко изделия;
Etichetă” înseamnă informațiile scrise, tipărite sau grafice care apar pe dispozitivul însuși sau pe ambalajul fiecărei unități sau pe ambalajul dispozitivelor multiple;Графичната дизайнерка Ирина Блок и екипът й били наети да направят лого, което да включва робот и да е лесно разпознаваемо.
Designerul grafic Irina Blok si echipa sa a avut sarcina de a crea logo-ul in care ar fi trebuit sa apara un robot si sa fie usor de recunoscut.Етикет“ означава писмената, отпечатаната или графичната информация на самото изделие или на опаковката на всяка единична бройка или на опаковката на няколко изделия;
(11)„etichetă” înseamnă informațiile scrise, tipărite sau grafice care apar chiar pe dispozitiv sau pe ambalajul fiecărei unități sau pe ambalajul mai multor dispozitive;Графичната вариация на описаното нарушение се намира в невъзможността да се запишат математически знаци и символи, както и да се начертаят правилно геометрични фигури.
Variația grafică a încălcării descrise se găsește în imposibilitatea de a scrie semne și simboluri matematice și de a desena corect figurile geometrice.Графичната схема е общоизвестно организационно устройство, използвано от онези, които изучават романи, разкази и новини, които проследяват основните елементи в заговора.
Diagrama grafică este un dispozitiv organizațional cunoscut de către cei care studiază romane, povestiri scurte și noutăți care urmăresc elementele majore din complot.Графичната справочна база данни се осъвременява периодично, за да съдържа най-нова налична информация и ортофотографии, които са не по-стари от пет години.
Baza de date grafice de referinţă trebuie actualizată periodic pentru a se asigura faptul că ea conţine cele mai recente informaţii disponibile şi că ortofotografiile nu sunt mai vechi de cinci ani.Графичната среда ви позволява да използвате синтаксиса на повечето nix системи, включва инструменти за компилиране на изпълними скриптове, инструменти за емулиране и зареждане.
Mediul grafic vă permite să utilizați sintaxa celor mai multe sisteme nix, include instrumente pentru compilarea de scripturi executabile, instrumente pentru emulare și încărcare.
