Какво е " ГРУПИРОВКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• gruparea
• grupul
• grupului
• grupării
• grup
• gruparii
• grupare

Примери за използване на Групировката на Български и техните преводи на Румънски

Той е тактик на групировката.
Este o tactică a teroriştilor.

В замяна им разказах всичко за групировката.
În schimb, le dau totul despre grup.

Как се казва групировката ви?
Cum se numeşte organizaţia ta?

Записал е всичко, което знае за групировката.
A scris tot ce ştia despre sindicat.

Почти всички от групировката бяха убити тогава.
Aproape toţi din organizaţie au fost ucişi în razie.

Искат лидера на групировката.
Ei doresc lider din acest grup.

Групировката превзе големи райони от страната през 2014 г.
SI a cucerit teritorii vaste din Irak in 2014.

Божков е подозиран в тесни връзки с групировката.
Gruparea este suspectată de legături strânse cu statul.

Групировката обаче отмени примирието през 2004 г.
Cu toate acestea, organizaţia a anulat armistiţiul în 2004.

Засичан е със заподозрени лидери на групировката в Лима.
S-a vazut cu multi membri ai organizatiei in Lima.

Групировката е загубила половината от териториите си в страната.
Statul a pierdut jumătate din pădurile ţării.

Това се улеснява от групировката, наречена"Starosty".
Acest lucru este facilitat de o grupare numită"Starosty".

Но това означава, че ФБР не само са разследвали групировката.
Dar asta înseamnă că FBI-ul nu doar investiga acest grup.

Групировката Ислямска държава заплаши със саморазправа Twitter.
Un militant al Statului Islamic s-a dat de gol pe Twitter.

Нямат точно име, но понякога се наричат"групировката".
Nu există vreun nume pentru ei dar uneori li se spune"Costumele".

ЦРУ наблюдава групировката, която контролира водния транспорт по река Чао Прая.
CIA monitorizează banda Care controlează căile navigabile Chao Phraya.

След тригодишен период на членство в групировката или в Съюза.
După o perioadă de trei ani de la aderarea la grupare sau la uniune.

Франция и Русия засилват въздушните удари срещу групировката.
Rusia și Franța și-au intensificat atacurile aeriene împotriva Statului Islamic.

Мосул беше под контрола на групировката Ислямска държава в продължение на три години.
Orasul Mosul se afla de un an de zile sub controlul gruparii Statul Islamic.

Ирак иска 88 млрд. долара помощи след войната с групировката.
Irakul are nevoie de 88 de miliarde de dolari pentru reconstrucţie după războiul cu ISIS.

Групировката"Ислямска държава" пое отговорност за нападението няколко часа след извършването му.
Organizaţia teroristă Stat Islamic a revendicat atacul, la două zile după comiterea lui.

Този анализ показва кои членове от групировката са били приятели и кои не, и кои са свързани с хора от други групировки.
Analiza aceasta arată care dintre membrii grupului s-au înţeles între ei şi care nu, şi cine i-au contactat pe aceştia în alte grupuri anti-război.

Групировката контролира около половината от сирийската територия, голяма част от която е ненаселена, и близо една трета от Ирак.
Gruparea controlează circa jumătate din teritoriul syrian, dintre care o mare parte este nelocuit, şi aproape o treime din Iraq.

САЩ използват компютърни оръжия в борбата срещу групировката Ислямска държава в Ирак и в Сирия, заяви американският министър на отбраната Аштън Картър, цитиран от АФП.
Americanii utilizează arme informatice în războiul lor împotriva grupării Statul Islamic în Irak şi Siria, a declarat luni ministrul apărării, Ashton Carter, citat de AFP.

Групировката затвърди позицията си на европейски лидер по отношение на емисиите на CO2, които през 2014 година възлизат средно на 110. 3 грама CO2/км.
Grupul isi confirma pozitia de lider European in materie de emisii CO2, cu o medie de 110,3 grame de CO2/km in 2014.

Регулирано образувание по смисъла на член 1 е начело на групировката или поне едно от дъщерните дружества на групировката е регулирано образувание по смисъла на член 1;
O entitate reglementată în sensul articolului 1 se află la conducerea grupului sau cel puțin una dintre filialele grupului este o entitate reglementată în sensul articolului 1;

През май групировката„Ислямска държава” пое отговорността за атака срещу автобус с коптски поклонници, при която загинаха 28 души.
În mai, gruparea Stat Islamic a revendicat un atac împotriva unui autobuz cu pelerini copți care s-a soldat cu moartea a 28 de persoane.

Групировката, която се свързва и със службите за сигурност на Слободан Милошевич, се счита за отговорна за около 50 убийства.
Grupul, cu legaturi stranse cu serviciile de securitate ale lui Slobodan Milosevic, este considerat responsabil pentru aproximativ 50 de crime.

Групировката"Ислямска държава" изгуби почти всичките си територии и сега контролира само няколко зони по границата между Сирия и Ирак.
Gruparea Stat Islamic(SI) a pierdut cvasitotalitatea cuceririlor sale teritoriale si nu mai controleaza decat cateva puncte de rezistenta la frontiera intre Siria si Irak.

Как да използвам "групировката" в изречение

Следваща новина„Атаките“ на групировката OnionDog се оказаха съвместно киберучение на САЩ и Южна Корея

В „Боко Харам“ пламна борба за лидерство. Групировката масирано използува жени за самоубийствени атентати

След това преминава под опеката на тогавашните„лейтенанти” от групировката Димитър Димитров-Маймуняка и Христофорос Аманатидис-Таки.

Действията на групировката са ограничени до отделни случаи на нападения със самоделни взривни устройства.

Групировката “Имам Бухари Джамаат” се сражава за сирийския съюзник на “Ал-Кайда” – “Джабхат ал-Нусра”.

Екстремисти от групировката "Ислямска държава" (ИД) днес разрушиха древния град Хатра в Северен Ирак.

Бойците от групировката «Джабхат ан-Нусра» заедно с представителите на организацията «Белите каски» подготвят провокация с…

/Поглед.инфо/ Американският президент Барак Обама осъди "отвратителното убийство" на японския заложник от групировката "Ислямска държава".

Но групировката все още има присъствие в сирийската пустиня и селски райони по сирийско-иракската граница.

Отговорност за нападението пое групировката „Абу Амара“, която е тясно свързана с „Джебхат ан Нусра“