Какво е " ГУАНИН " на Румънски - превод на Румънски

• guanyin
• guanina
• guanină

Примери за използване на Гуанин на Български и техните преводи на Румънски

Не е Гуанин!
Nu a fost Guanyin!

Гуанин спаднало значително.
Chisinau a scazut considerabil.

Гравирана статуя на кристал гуанин.
Grădina Statuia Crystal Guanyin.

Богиньо Гуанин, какво ви води насам?
Zeita Guanyin, ce te aduce aici?

Отговори. Аденин, цитозин, гуанин, тимин и.
Răspunde: adenină, citozină, guanină, timină şi.

Цитозин, гуанин, аденин и тимин.
Citozina, guanina, adenina şi timina.

Защо Гуанин престана да ни дарява със синове?
De ce s-au oprit Guanyin da afară fii?

Изграждащи ДНК-то са аденин, тимин, гуанин и цитозин.
ADN-ul e compus din adenină, timină, guanină şi citozină.

Затова вчера я посетих с нефритената статуя Гуанин.
Aşa că am vizitat-o ieri, împreună cu o statuetă de jad Guanyin.

Това е ако приемем, цитозин и гуанин или тимин и аденин.
Asta presupunând citozină și guanină sau timină și adenină.

Азотните основи на митохондриалната ДНК са аденин, тимин, цитозин и гуанин.
Bazele azotate ale ADN-ului mitocondrial sunt adenina, timina, citozina și guanina.

А за аденин, С за цитозин, G за гуанин и Т за тиамин.
A de Ia adenina, C pentru citozina, G pentru guanina, T pentru timina.

Откриваме тези прости строителни елементи- нуклеобазите като аденин и гуанин в метеоритите.
Am gasit aceste componente de baza, aceste nucleotide, ca adenina si guanina, in meteoriti.

Освен това, известно количество неларабин се хидролизира и образува метилгуанин, който се О- деметилира и образува гуанин.
În plus, o parte din nelarabină este hidrolizată în metilguanină, care prin O- demetilare va forma guanină.

Десетте най-големи скулптури в света са завършени от китайския паметник на богинята Гуанин в Саня.
Primele zece mari sculpturi din lume sunt completate de monumentul chinez al zeiței Guanyin din Sanya.

Съставът на базата на таурин, ефедрин, гуанин и аргинин може да представлява сериозна заплаха за хората със сърдечни проблеми и други заболявания.
Compoziția bazată pe taurină, efedrină, guanină și arginină poate reprezenta o amenințare gravă la adresa persoanelor cu probleme cardiace și a altor boli.

Сегашният Буда Амитаба не е първоначалният, нито пък Бодхисатва Гуанин е първоначалната.
Actualul Amitabha nu este cel mai de la început, și nici Bodhisattva Guanyin nu este cea mai de la început.

От различните комбинации на нуклеотидните бази на ДНК- аденин(А), цитозин(С), гуанин(G)и тимин(Т) се създават различните генетични изрази на всяко живо същество.
Din diferite combinatii ale bazelor nucleotidice al ADN-ului, adenina(A), citozina(C), guanina(G) si timina(T), vin diferitele expresii genetice ale unei fiinte vii.

Практикуващ: Дафа практикуващите в континентален Китай са направили много талисмани с изображения на Буда Шакямуни, Бодхисатва Гуанин и други подобни.
Discipolul: Discipolii Dafa din China continentală au făcut multe talismane cu imaginile lui Buddha Shakyamuni, Bodhisattva Guanyin și alții ca ei.

Истинският Буда Амитаба изглежда на около двадесет години, Бодхисатва Гуанин- на около седемнадесет или осемнадесет, а Бодхисатва Дашиджън- около петнадесет- или шестнадесетгодишна.
Adevăratul Buddha Amitahba arată în jur de douăzeci de ani, Bodhisattva Guanyin în jur de șaptesprezece sau optsprezece ani, și Bodhisattva Mahāsthāmaprāpta în jur de cincisprezece sau șaisprezece ani.

Обикновено ние избираме два вида чай за варене: един е напълно ферментирал чай, като черен чай(120 гр. Танянг Кунг Фу Джин Гуанин от черен чай), зрял Pu'er и чай Liupao;
În general, alegem două tipuri de ceai pentru a fierbe: unul este ceai fermentat pe deplin, cum ar fi ceaiul negru(120g Tanyang Kung Fu Jin Guanyin din ceaiul negru), Pu'er coapte și ceaiul Liupao;

Например има Бодхисатва Гуанин от Южно море, дъщеря на цар Маоджун, която станала Бодхисатва Гуанин чрез самоусъвършенстване, индийското момче Шуанма, който станал Бодхисатва Гуанин чрез самоусъвършенстване, и така нататък.
De exemplu, există o Bodhisattva Guanyin din Marea Sudului, fiica regelui Śubhavyūha care a devenit o Bodhisattva Guanyin prin cultivare, copilul Calului-Dublu din India care a devenit Bodhisattva Guanyin prin cultivare, și așa mai departe.

Всъщност планината Сумеру е планинска верига, съставена от три планини, съединени в едно, а съответстващи на трите планини са Буда Амитаба, Бодхисатва Гуанин и Бодхисатва Дашиджън.
De fapt, Muntele Sumeru este un lanț muntos în care se întâlnesc trei munți, și corespunzător celor trei munți sunt Buddha Amitābha, Bodhisattva Guanyin, și Bodhisattva Mahāsthāmaprāpta.

В китайски учебник за произхода на привичките и обичаите е записано, че церемонията за предлагане на чай на гост започва с Гуанин*, известният ученик на Лаодзъ, който първи предложил на„Стария философ” чаша със златист еликсир пред вратите на прохода Хан.
În manualele şcolare chinezeşti, la capitolul despre originea şi transmiterea tradiţiilor, se spune că obiceiul de a oferi ceai unui oaspete a început cu Kwanyin6, faimosul discipol al lui Laotse, care i-a oferit„bătrânuluifilosof” o ceaşcă cu licoare aurie la porţile trecătoarei Hangu.

Доказано е, че паклитаксел е генотоксичен in vivo(микронуклеарен тест при мишки), но не предизвиква мутагенеза при теста на Ames или при анализ на генните мутации при яйчници на китайски хамстер/ хипоксантин- гуанин фосфорибозил трансфераза(CHO/ HGPRT).
S- a demonstrat că paclitaxelul este genotoxic in vivo(testul micronucleilor la şoareci), dar nu a determinat mutaţii genetice în testul Ames sau în analiza pentru mutaţii genetice pe celule ovariane de hamster chinezesc/ hipoxantin- guanină fosforibozil transferază(CHO/ HGPRT[chinese hamster ovary/ hypoxanthine- guanine phosphoribosyl transferase]).